Präposition und Kasus des Verbs anempfehlen
Verwendung Verb anempfehlen: mit Präpositionen, Dativobjekt, Akkusativobjekt, Passivangaben, Gebrauch und Umfeld im Valenzwörterbuch.
Verb · haben · unregelmäßig · transitiv · trennbar · untrennbar · <auch: Passiv>
Überblick
an·empfehlen
, anempfehlen
Objekte
(Akk., Dat.)
-
jemand/etwas anempfiehlt
-
jemand/etwas empfiehlt
an
-
jemand/etwas empfiehlt
etwas an
-
jemand/etwas empfiehlt
jemandem an
-
jemand/etwas empfiehlt
jemandem etwas an
-
jemand/etwas empfiehlt
jemanden/etwas an
Passiv
Passiv möglich
Überblick
jemandem etwas dringend empfehlen
Aktiv
jemand/etwas anempfiehlt
jemand/etwas empfiehlt
an
Passiv
Kein Passiv möglich
drängen, nahelegen, anraten, raten, Rat geben, empfehlen
(Akk., Dat.)
Aktiv
jemand/etwas anempfiehlt
jemand/etwas empfiehlt
an
jemand/etwas empfiehlt
etwas an
jemand/etwas empfiehlt
jemandem an
jemand/etwas empfiehlt
jemandem etwas an
jemand/etwas empfiehlt
jemanden/etwas an
Vorgangspassiv
- (von
jemandem/etwas ) wirdanempfohlen
etwas wird (vonjemandem/etwas )anempfohlen
etwas wirdjemandem (vonjemandem/etwas )anempfohlen
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )anempfohlen
jemandem wird (vonjemandem/etwas )anempfohlen
Zustandspassiv
- (von
jemandem/etwas ) istanempfohlen
etwas ist (vonjemandem/etwas )anempfohlen
etwas istjemandem (vonjemandem/etwas )anempfohlen
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )anempfohlen
jemandem ist (vonjemandem/etwas )anempfohlen
Übersetzungen
recommend, commend
рекомендовать, порекомендовать, посоветовать, предлагать, предложить, советовать
recomendar
conseiller, exhorter à, recommander
tavsiye etmek
recomendar
consigliare, raccomandare a
recomanda
ajánlani
polecać
συστήνω
aanbevelen
doporučit
rekommendera
anbefale
勧める, 推薦する
recomanar
suositella
anbefale
gomendatu
preporučiti
препорачува
priporočiti
odporučiť
preporučiti
preporučiti
рекомендувати
препоръчвам
рэкамендаваць
menganjurkan dengan kuat
khuyến nghị mạnh mẽ
kuchli tavsiya qilish
कड़ी सिफारिश करना
强烈推荐
แนะนำอย่างยิ่ง
강력히 추천하다
güclü tövsiyə etmək
სერიოზულად ურჩევს
গুরুতরভাবে সুপারিশ করা
të këshillosh me forcë
खूपच शिफारस करणे
जोरले सिफारिश गर्नु
గట్టిగా సిఫారసు చేయడం
stingri ieteikt
கடுமையாக பரிந்துரைக்கவும்
tugevalt soovitada
խիստ խորհուրդ տալ
pêşniyar kirin
להמליץ
يوصي
توصیه کردن
سفارش کرنا- ...
Übersetzungen
Synonyme
Konjugation
empfiehlt
an·
empfahl
an(
empföhle/
empfähle
an) · hat
anempfohlen
Präsens
empfehl(e)⁵ | an |
empfiehlst | an |
empfiehlt | an |
Präteritum
empfahl | an |
empfahlst | an |
empfahl | an |
·anempfiehlt
(anempfahl
anempföhle/
anempfähle) · hat
anempfohlen
Präsens
anempfehl(e)⁵ |
anempfiehlst |
anempfiehlt |
Präteritum
anempfahl |
anempfahlst |
anempfahl |
Konjugation