Übersetzungen des Verbs vibrieren

Übersetzung Verb vibrieren: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

C1 · Verb · haben · regelmäßig · intransitiv

vibrieren

Übersetzungen

Englisch vibrate, judder, oscillate, quiver, shake
Russisch вибрировать, трястись
Spanisch vibrar, temblar
Französisch vibrer, trépider
Türkisch titreşmek, titreşim
Portugiesisch vibrar, tremer
Italienisch vibrare, tremare
Rumänisch vibra, tremura
Ungarisch rezeg, vibrál, peng
Polnisch wibrować, drgać
Griechisch δονούμαι, πάλλομαι, σείσιμο, τρίξιμο
Niederländisch vibreren, schommelen, trillen
Tschechisch vibrovat, chvět se, zachvět se, kmitat, třást
Schwedisch vibrera, skaka
Dänisch vibrere, dirre, ryste
Japanisch 振動する, 揺れる
Katalanisch tremolar, vibrar
Finnisch värähdellä, täristä, väristä
Norwegisch skjelve, vibrere
Baskisch dardaratu, dardara, dardara egin
Serbisch vibrirati, drhtati
Mazedonisch вибрира
Slowenisch tresenje, vibrirati
Slowakisch triasť, vibrovať
Bosnisch drhtati, vibrirati
Kroatisch drhtati, vibrirati
Ukrainisch коливатися, тремтіти
Bulgarisch вибрирам, треперя
Belorussisch дрыжаць, хістацца
Hebräischרטט، רעידה
Arabischاهتز، تذبذب، اهتزاز، اهتزاز سريع
Persischتکان، لرزش
Urduجھنجھناہٹ، لرزش

Überblick
a. Verb · haben · regelmäßig · intransitiv

zittern oder (schnell) schwingen; erschüttern, zittern, beben, erzittern, rütteln

Übersetzungen

Englisch vibrate, quiver, shake
Französisch vibrer
Portugiesisch vibrar, tremer
Spanisch vibrar, temblar
Italienisch vibrare, tremare
Schwedisch vibrera, skaka
Niederländisch vibreren, schommelen, trillen
Polnisch wibrować, drgać
Baskisch dardaratu, dardara, dardara egin
Russisch вибрировать, трястись
Griechisch σείσιμο, τρίξιμο
Ungarisch rezeg, vibrál
Tschechisch vibrovat, kmitat, třást
Ukrainisch коливатися, тремтіти
Rumänisch vibra, tremura
Türkisch titreşmek, titreşim
Norwegisch skjelve, vibrere
Finnisch täristä, väristä
Belorussisch дрыжаць, хістацца
Bulgarisch вибрирам, треперя
Kroatisch drhtati, vibrirati
Bosnisch drhtati, vibrirati
Japanisch 振動する, 揺れる
Slowakisch triasť, vibrovať
Slowenisch tresenje, vibrirati
Dänisch vibrere, ryste
Katalanisch tremolar, vibrar
Mazedonisch вибрира
Serbisch vibrirati, drhtati
Arabischاهتزاز، اهتزاز سريع
Persischتکان، لرزش
Urduجھنجھناہٹ، لرزش
Hebräischרטט، רעידה
z. Verb · haben · regelmäßig

Übersetzungen

Englisch judder, oscillate, vibrate
Russisch вибрировать
Französisch trépider, vibrer
Polnisch drgać, wibrować
Italienisch vibrare
Spanisch vibrar
Portugiesisch vibrar
Tschechisch chvět se, vibrovat, zachvět se
Finnisch värähdellä
Türkisch titreşmek
Griechisch δονούμαι, πάλλομαι
Dänisch dirre, vibrere
Ungarisch peng, rezeg, vibrál
Arabischاهتز، تذبذب

Synonyme

a.≡ beben ≡ erbeben ≡ erschaudern ≡ erschüttern ≡ erzittern ≡ frösteln ≡ rütteln ≡ schwanken ≡ schwingen ≡ schütteln, ...

Synonyme

Verwendungen

Noch keine Verwendung hinterlegt.

Konjugation

vibriert · vibrierte · hat vibriert

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 90929

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: vibrieren