Übersetzungen des Verbs verschleudern

verschleudern

Übersetzungen

 squander, waste, bargain away, dilapidate, sell below cost, sell dirt cheap, sell dirt-cheap, undersell, ...

 растрачивать, продавать за бесценок, продать за бесценок, разбазаривать, разбазарить, растранжиривать, растранжирить, растратить, ...

 desperdiciar, malgastar, baratear, despilfarrar, dilapidar, disipar, malbaratar, malvender, ...

 dilapider, gaspiller, brader, dissiper, liquider, sacrifier, verramschen, verschleudern

 düşük fiyatla satmak, değerinin altında satmak, israf, savurganlık, ucuz satmak

 desperdiçar, esbanjar, vender ao desbarato, vender com prejuízo, desvalorizar, liquidar

 svendere, dilapidare, dissipare, sprecare, vendere a prezzo stracciato

 risipi, distruge, vinde ieftin, vinde sub preț

 elherdál, eladni, olcsón, pazarlás, szórás

 sprzedawać za bezcen, sprzedać za bezcen, upłynniać, upłynnić, marnować, sprzedać poniżej wartości, trwonić, wyprzedać

 ξεπουλώ, σπαταλώ, ξεπούλημα, σπατάλη

 verkwisten, verspillen, tegen afbraakprijzen verkopen, verramsjen, dumpen

 prodávat pod cenou, prodávatdat pod cenou, promarňovat, promarňovatnit, rozhazovat, rozhazovatházet, plýtvat, podhodnotit, ...

 slösa bort, slumpa bort, dumpa, slå bort, slösa

 gdsle bort, sælge til røverkøb, sløse, sælge under værdien

 安売りする, 投げ売りする, 浪費する, 無駄遣いする

 despilfarrar, malgastar, vendre a preu baix

 tuhlata, halvalla myydä, hukkata

 sløse bort, kaste bort, sløse

 bota, merkatuko prezio baxuan saldu, xahutu

 prodati po niskoj ceni, rasipati, rasprodati, trošiti

 продажба под вредност, разграбување, расфрлање

 podceniti, prodati po nizki ceni, razmetavati, trošiti

 plytvať, predávať pod cenu, rozhadzovať, vyhodiť

 prodati po niskoj cijeni, rasipati, rasprodati, trošiti

 bacati, prodati ispod cijene, rasipati, rasprodati

 викидати, продавати за безцінь, розпродавати, розтрачувати

 продавам на загуба, разпиляване, разпродавам, разхищаване

 прадаваць па нізкай цане, разгубіць, расфрядаць

לבזבז، לזרוק، למכור בזול

باع بالبخس، إسراف، بيع بخس، تبذير

صرف کردن بی‌فکر، فروختن به قیمت پایین، هدر دادن

بے سوچے سمجھے خرچ کرنا، سستے داموں بیچنا، فضول خرچی

deutlich unter dem Wert, zu einem niedrigen Preis verkaufen

Übersetzungen

 dump, sell off, undervalue

 продавать дешево, распродажа

 desvalorizar, liquidar

 ξεπούλημα

 svendere, vendere a prezzo stracciato

 verramschen, verschleudern

 eladni, olcsón

 liquidar, ver derrochadamente

 podhodnotit, prodat pod cenou

 продавати за безцінь, розпродавати

 sprzedać poniżej wartości, wyprzedać

 vinde ieftin, vinde sub preț

 değerinin altında satmak, ucuz satmak

 verkwisten, dumpen

 sløse bort, kaste bort

 dumpa, slå bort

 halvalla myydä

 прадаваць па нізкай цане

 продавам на загуба, разпродавам

 prodati ispod cijene, rasprodati

 merkatuko prezio baxuan saldu

 prodati po niskoj cijeni, rasprodati

 安売りする, 投げ売りする

 predávať pod cenu, vyhodiť

 podceniti, prodati po nizki ceni

 sælge under værdien

 vendre a preu baix

 продажба под вредност

 prodati po niskoj ceni, rasprodati

بيع بخس

فروختن به قیمت پایین

سستے داموں بیچنا

למכור בזול

[Finanzen] unbedacht, sinnlos verwenden, ausgeben, ohne an das Verhältnis von Kosten zu Nutzen zu denken

Übersetzungen

 squander, waste

 растрачивать, бросать

 desperdiçar, esbanjar

 σπατάλη

 dissipare, sprecare

 dilapider, gaspiller

 pazarlás, szórás

 desperdiciar, malgastar

 plýtvat, rozfofrovat

 викидати, розтрачувати

 marnować, trwonić

 risipi, distruge

 israf, savurganlık

 verkwisten, verspillen

 kaste bort, sløse

 slösa bort, slösa

 tuhlata, hukkata

 разгубіць, расфрядаць

 разпиляване, разхищаване

 bacati, rasipati

 bota, xahutu

 rasipati, trošiti

 浪費する, 無駄遣いする

 plytvať, rozhadzovať

 razmetavati, trošiti

 sløse

 despilfarrar, malgastar

 разграбување, расфрлање

 rasipati, trošiti

إسراف، تبذير

صرف کردن بی‌فکر، هدر دادن

بے سوچے سمجھے خرچ کرنا، فضول خرچی

לבזבז، לזרוק

zum Fenster hinauswerfen, zum Schleuderpreis verkaufen, verramschen, verschwenden, unter Einstandspreis verkaufen, verplempern

Übersetzungen

 bargain away, dilapidate, sell below cost, sell dirt cheap, sell dirt-cheap, squander, undersell, waste

 продавать за бесценок, продать за бесценок, разбазаривать, разбазарить, растранжиривать, растранжирить, растратить, растрачивать, транжирить

 desperdiçar, esbanjar, vender ao desbarato, vender com prejuízo

 baratear, desperdiciar, despilfarrar, dilapidar, disipar, malbaratar, malgastar, malvender

 dilapidare, svendere

 brader, dilapider, dissiper, gaspiller, liquider, sacrifier

 sprzedawać za bezcen, sprzedać za bezcen, upłynniać, upłynnić

 tegen afbraakprijzen verkopen, verkwisten, verramsjen, verspillen

 prodávat pod cenou, prodávatdat pod cenou, promarňovat, promarňovatnit, rozhazovat, rozhazovatházet

 düşük fiyatla satmak

 gdsle bort, sælge til røverkøb

 slumpa bort, slösa bort

 sløse bort

 elherdál

 ξεπουλώ, σπαταλώ

 tuhlata

باع بالبخس