Übersetzungen des Verbs verkündigen
Übersetzung Verb verkündigen: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.
C2 ·
Verb · haben · regelmäßig · transitiv · untrennbar · <auch: Passiv>
Überblick
verkündigen
Übersetzungen
proclaim, announce, declare, annunciate, promulgate, publish
возвещать, возвестить, проповедовать, объявлять
anunciar, proclamar, hacer saber
annoncer, proclamer, déclarer
duyurmak, ilan etmek, bildirmek
anunciar, proclamar, comunicar, pregar
proclamare, annunciare, rendere noto
anunța, proclama
kihirdet, bejelent, hirdet
głosić, ogłaszać, wypowiadać, zapowiadać
κηρύσσω, ανακοίνωση
verkondigen, aankondigen
zvěstovat, hlásat, oznámit, vyhlásit
förkunna, för'kunna, proklamera
annoncere, proklamere
伝える, 告知, 宣言
anunciar, predicar, proclamar
ilmoittaa, julistaa
forkynne, kunngjøre
adierazi, jakinarazi
najaviti, objaviti, proklamovati
објавување, проповед
oznanjati, razglašati
oznámiť, vyhlásiť, zvestovať
najaviti, objaviti, proklamovati
najaviti, objaviti, proklamirati
оголошувати, проповідувати
обявявам, проповядвам
абвяшчаць, паведамляць
להכריז، לפרסם
إعلان، تبليغ
بشارت دادن، اعلام کردن
اعلان کرنا، پیش کرنا
Überblick
eine Aussage, Tatsache oder religiöse Botschaft bekanntmachen, für eine solche Botschaft werben; verkünden, proklamieren
Übersetzungen
- proclaim, announce, declare
- głosić, ogłaszać, wypowiadać, zapowiadać
- proclamar, anunciar, pregar
- förkunna, proklamera
- kihirdet, bejelent, hirdet
- proclamer, annoncer, déclarer
- proclamar, anunciar
- proclamare, annunciare
- verkondigen, aankondigen
- возвещать, проповедовать, объявлять
- κηρύσσω, ανακοίνωση
- hlásat, oznámit, vyhlásit
- оголошувати, проповідувати
- anunța, proclama
- duyurmak, ilan etmek, bildirmek
- forkynne, kunngjøre
- ilmoittaa, julistaa
- абвяшчаць, паведамляць
- обявявам, проповядвам
- najaviti, objaviti, proklamirati
- adierazi, jakinarazi
- najaviti, objaviti, proklamovati
- 伝える, 告知, 宣言
- oznámiť, vyhlásiť, zvestovať
- oznanjati, razglašati
- annoncere, proklamere
- anunciar, predicar, proclamar
- објавување, проповед
- najaviti, objaviti, proklamovati
- إعلان، تبليغ
- بشارت دادن، اعلام کردن
- اعلان کرنا، پیش کرنا
- להכריז، לפרסם
feierlich kundtun; predigen; nachdrücklich kundtun, predigen, herausposaunen, rausposaunen
Übersetzungen
- announce, annunciate, declare, proclaim, promulgate, publish
- annunciare, proclamare, rendere noto
- возвестить, возвещать
- anunciar, comunicar
- anunciar, hacer saber
- zvěstovat
- för'kunna
- annoncer
Synonyme
Verwendungen
Konjugation
verkündigt·
verkündigte· hat
verkündigt
Präsens
verkündige |
verkündigst |
verkündigt |
Präteritum
verkündigte |
verkündigtest |
verkündigte |
Konjugation