Übersetzungen des Verbs strawanzen

strawanzen

Übersetzungen

 galavant, gallivant, stravaig, idle, loaf, wander

 бездельничать, блуждать

 holgazanear, vagar

 rôder, vagabonder, flâner, traîner

 boş gezmek, sok gezmek

 vadiar, perambular

 vagabondare, oziare

 se plimba

 csellengés, lógás

 wałęsać się, błąkać się

 τεμπελιά

 zwerver

 flákat se, toulání

 flanera, slösa

 slentre, strejfe

 さまよう, ぶらぶらする

 mendicar, vagabundejar

 laiskotella, vaellella

 slentre, streife rundt

 bihotz-bihotzean ibili, kalentura

 besposličariti, lenčariti

 бездействие, леност

 lenariti se, potepati se

 flákať sa, túlať sa

 besposlenost, besposličarenje, lijenost

 besposličariti, lijenčiti

 блукати, бездельничати

 безделие, скитосване

 бескарысна блукаць

לְהִתְהַלֵּךְ בַּשְּׂרָה

التسكع

بی‌کاری، ولگردی

بے کار گھومنا، سڑک پر وقت گزارنا

sich müßig auf der Straße herumtreiben und nicht arbeiten, ein etwas liederliches, unstetes Leben führen; herumstreunen, sich herumtreiben, umherstreifen, vagabundieren, zigeunern

Übersetzungen

 idle, loaf, wander

 бездельничать, блуждать

 vadiar, perambular

 τεμπελιά

 vagabondare, oziare

 flâner, traîner

 csellengés, lógás

 holgazanear, vagar

 flákat se, toulání

 блукати, бездельничати

 wałęsać się, błąkać się

 se plimba

 boş gezmek, sok gezmek

 zwerver

 slentre, streife rundt

 flanera, slösa

 laiskotella, vaellella

 бескарысна блукаць

 безделие, скитосване

 besposličariti, lijenčiti

 bihotz-bihotzean ibili, kalentura

 besposlenost, besposličarenje, lijenost

 さまよう, ぶらぶらする

 flákať sa, túlať sa

 lenariti se, potepati se

 slentre, strejfe

 mendicar, vagabundejar

 бездействие, леност

 besposličariti, lenčariti

التسكع

بی‌کاری، ولگردی

بے کار گھومنا، سڑک پر وقت گزارنا

לְהִתְהַלֵּךְ בַּשְּׂרָה

umherzigeunern, streifen, streichen, schnüren, umherstreifen, umherstreichen

Übersetzungen

 galavant, gallivant, stravaig

 rôder, vagabonder