Übersetzungen des Verbs schunkeln

schunkeln

Übersetzungen

 sway to and fro, sway to the music, swing, rock, sway

 раскачиваться в ритм, станцевать раскачиваясь, танцевать раскачиваясь, качаться, покачиваться

 balancearse, mecerse

 balancer, se balancer

 sallanmak, ritme göre sallanmak

 balançar, dançar

 dondolare, oscillare

 balansare, oscilație

 hintázás, ringatózás

 kołysać się, bawić się

 κουνάω, χορός

 schommelen, wiegen

 houpání, kolébání

 gunga, vagga

 vugge

 リズムに合わせて揺れる, 揺れる

 moure's al ritme

 heilua, keinata

 svinge, vugge

 dantza egin, mugimendu

 ljuljati se, njišati se

 колебање, потпевка

 gibati se, zibati se

 hojdať sa

 ljuljati se

 ljuljati se, naginjati se

 гойдатися, потанцьовувати

 люлеене, танцуване

 качанне, падпяванне

להתנדנד

الاهتزاز، التأرجح

جنبیدن، رقصیدن

لہرانا، جھومنا

aus Vergnügen im Rhythmus der Musik, sich hin- und herwiegen; schaukeln

Übersetzungen

 swing, rock, sway

 качаться, покачиваться

 balançar, dançar

 κουνάω, χορός

 dondolare, oscillare

 balancer, se balancer

 hintázás, ringatózás

 balancearse, mecerse

 houpání, kolébání

 гойдатися, потанцьовувати

 kołysać się, bawić się

 balansare, oscilație

 sallanmak, ritme göre sallanmak

 schommelen, wiegen

 svinge, vugge

 gunga, vagga

 heilua, keinata

 качанне, падпяванне

 люлеене, танцуване

 ljuljati se, naginjati se

 dantza egin, mugimendu

 ljuljati se

 リズムに合わせて揺れる, 揺れる

 hojdať sa

 gibati se, zibati se

 vugge

 moure's al ritme

 колебање, потпевка

 ljuljati se, njišati se

الاهتزاز، التأرجح

جنبیدن، رقصیدن

لہرانا، جھومنا

להתנדנד

schwenken, schwanken, schaukeln, wippen, kippen, kippeln

Übersetzungen

 sway to and fro, sway to the music

 balançar

 раскачиваться в ритм, станцевать раскачиваясь, танцевать раскачиваясь

 balancearse