Übersetzungen des Verbs maledeien

Übersetzung Verb maledeien: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

Verb · haben · regelmäßig

maledeien

Übersetzungen

Englisch condemn, badmouth, defame, slander
Russisch плохо говорить о ком-то
Spanisch hablar mal
Französisch condamner, maudire, mal parler
Türkisch dedikodu yapmak, kötülemek
Portugiesisch maldizer
Italienisch maledire, parlare male di qualcuno
Rumänisch defăima, vorbi rău
Ungarisch rosszindulatúan beszélni valakiről
Polnisch obgadywać
Griechisch κακολογώ
Niederländisch roddelen, slecht praten
Tschechisch pomlouvat
Schwedisch förbanna, prata illa, skvaller
Dänisch bagtale
Japanisch 悪口
Katalanisch parlar malament
Finnisch puhua pahaa
Norwegisch snakke dårlig om noen
Baskisch kaltegi, txarrez hitz egin
Serbisch ogovarati
Mazedonisch зло зборување
Slowenisch klevetati
Slowakisch ohovárať
Bosnisch ogovarati
Kroatisch ogovarati
Ukrainisch погано говорити про когось
Bulgarisch злословя, клюкарствам
Belorussisch пагана казаць пра кагосьці
Hebräischלרכל
Arabischتشويه السمعة
Persischبدگویی
Urduبدگوئی

Überblick
a. Verb · haben · regelmäßig

schlecht über jemanden reden; verfluchen, verdammen, verwünschen, vermaledeien, fluchen

Übersetzungen

Englisch condemn, badmouth, defame, slander
Italienisch maledire, parlare male di qualcuno
Französisch condamner, maudire, mal parler
Schwedisch förbanna, prata illa, skvaller
Russisch плохо говорить о ком-то
Portugiesisch maldizer
Griechisch κακολογώ
Ungarisch rosszindulatúan beszélni valakiről
Spanisch hablar mal
Tschechisch pomlouvat
Ukrainisch погано говорити про когось
Polnisch obgadywać
Rumänisch defăima, vorbi rău
Türkisch dedikodu yapmak, kötülemek
Niederländisch roddelen, slecht praten
Norwegisch snakke dårlig om noen
Finnisch puhua pahaa
Belorussisch пагана казаць пра кагосьці
Bulgarisch злословя, клюкарствам
Kroatisch ogovarati
Baskisch kaltegi, txarrez hitz egin
Bosnisch ogovarati
Japanisch 悪口
Slowakisch ohovárať
Slowenisch klevetati
Dänisch bagtale
Katalanisch parlar malament
Mazedonisch зло зборување
Serbisch ogovarati
Arabischتشويه السمعة
Persischبدگویی
Urduبدگوئی
Hebräischלרכל
z. Verb · haben · regelmäßig

Synonyme

Verwendungen

Noch keine Verwendung hinterlegt.

Konjugation

maledeit · maledeite · hat maledeit

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 106734

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: maledeien