Übersetzungen des Verbs verwünschen

verwünschen

Übersetzungen

 curse, cuss, darn, execrate, imprecate, bewitch, wish evil

 проклясть, проклинать, заколдовать, заколдовывать

 maldecir, anatematizar, imprecar, desear mal, transformar

 ensorceler, maudire

 lanetlemek, beddua etmek, büyülemek

 amaldiçoar, maldizer, desejar mal, transformar

 maledire, incantare, maleficio, trasformare

 blestema, transforma

 megátkoz, megátkozás, átkozás, átok

 przeklinać, przekląć, zakląć

 καταριέμαι, μαγεύω, καταρασμένος, καταρασμός

 vervloeken, verwensen, veranderen, verwenken

 proklít, zaklínat, proklínat, proklínatklít, proměnit, zaklínatklít, zaklít, začarovat, ...

 förbanna, förhäxa, önska ont

 fortrylle, forbande, forbanne, fortryde

 呪う, 悪意を持って願う, 魔法で変える

 encanter, malefici, maleir

 kirota, manata, kirouksia, loitsia

 forbanne, forbande, forbannelse, forheks

 malditu, malefizio, malefizioa, sorgin

 kleti, prokleti, proklinjati, ukleti

 проклетство, проклети

 prekletstvo, kletva, spremeniti

 prekliatie, prekliať, zakliať, zatratiť

 prokleti, proklinjati, ukleti

 kletva, prokleti, proklinjati, ukleti

 проклинати, заклясти, перетворити

 проклятие, зло, омагьосване

 закляць, пракляць

לקלל، להשחית

لعن، تحويل، سحر

طلسم کردن، بدخواهی، سحر کردن

بد دعا دینا، جادو سے تبدیل کرنا

jemanden bzw. etwas durch Zauber in etwas anderes verwandeln (in Märchen)

Übersetzungen

 curse, bewitch

 proměnit, zaklínat, zaklít, začarovat, prokletí

 förbanna, förhäxa

 ensorceler, maudire

 проклясть, заколдовать

 amaldiçoar, transformar

 καταρασμένος

 maleficio, trasformare

 megátkozás, átkozás

 maldecir, transformar

 заклясти, перетворити

 przekląć, zakląć

 blestema, transforma

 lanetlemek, büyülemek

 vervloeken, veranderen

 forheks

 kirota, loitsia

 закляць

 омагьосване, проклятие

 prokleti, ukleti

 malditu, sorgin

 prokleti, ukleti

 呪う, 魔法で変える

 prekliať, zakliať

 prekletstvo, spremeniti

 fortrylle

 encanter, malefici

 проклети, проклетство

 prokleti, ukleti

تحويل، سحر

طلسم کردن، سحر کردن

بد دعا دینا، جادو سے تبدیل کرنا

להשחית، לקלל

jemandem etwas Böses wünschen

Übersetzungen

 curse, wish evil

 proklít, proklínat

 förbanna, önska ont

 καταριέμαι, καταρασμός

 проклясть

 amaldiçoar, desejar mal

 maledire

 ensorceler, maudire

 megátkoz, átok

 maldecir, desear mal

 проклинати

 przeklinać

 blestema

 lanetlemek, beddua etmek

 vervloeken, verwenken

 forbande, forbannelse

 kirouksia

 пракляць

 зло, проклятие

 kletva, proklinjati

 malefizio, malefizioa

 proklinjati

 呪う, 悪意を持って願う

 prekliatie, zatratiť

 kletva, prekletstvo

 forbanne, fortryde

 maleir

 проклетство

 kleti, proklinjati

لعن

بدخواهی

بد دعا دینا

לקלל

verfluchen; verzaubern; verhexen, verteufeln, verzaubern, dämonisieren

Übersetzungen

 curse, cuss, darn, execrate, imprecate

 проклинать, проклясть

 anatematizar, imprecar, maldecir

 ensorceler, maudire

 przeklinać, przekląć

 amaldiçoar, maldizer

 incantare, maledire

 proklínatklít, zaklínat, zaklínatklít

 vervloeken, verwensen

 forbande, fortrylle

 forbanne

 förhäxa

 μαγεύω

 kirota, manata

لعن