Thesaurus und Synonyme des Verbs maledeien

Synonyme Verb maledeien: fluchen, verdammen, verfluchen, vermaledeien, verwünschen mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

Verb · haben · regelmäßig

maledeien

Synonyme

a.≡ fluchen ≡ verdammen ≡ verfluchen ≡ vermaledeien ≡ verwünschen
z.≡ fluchen ≡ verdammen ≡ verfluchen

Antonyme (Gegenteil)

a.≡ benedeien

Überblick
a. Verb · haben · regelmäßig

schlecht über jemanden reden; verfluchen, verdammen, verwünschen, vermaledeien, fluchen

Synonyme

≡ fluchen ≡ verdammen ≡ verfluchen ≡ vermaledeien ≡ verwünschen

Antonyme (Gegenteil)

≡ benedeien
z. Verb · haben · regelmäßig

Übersetzungen

Englisch condemn, badmouth, defame, slander
Russisch плохо говорить о ком-то
Spanisch hablar mal
Französisch condamner, maudire, mal parler
Türkisch dedikodu yapmak, kötülemek
Portugiesisch maldizer
Italienisch maledire, parlare male di qualcuno
Rumänisch defăima, vorbi rău
Ungarisch rosszindulatúan beszélni valakiről
Polnisch obgadywać
Griechisch κακολογώ
Niederländisch roddelen, slecht praten
Tschechisch pomlouvat
Schwedisch förbanna, prata illa, skvaller
Dänisch bagtale
Japanisch 悪口
Katalanisch parlar malament
Finnisch puhua pahaa
Norwegisch snakke dårlig om noen
Baskisch kaltegi, txarrez hitz egin
Serbisch ogovarati
Mazedonisch зло зборување
Slowenisch klevetati
Slowakisch ohovárať
Bosnisch ogovarati
Kroatisch ogovarati
Ukrainisch погано говорити про когось
Bulgarisch злословя, клюкарствам
Belorussisch пагана казаць пра кагосьці
Indonesisch menggunjing, menjelek-jelekkan
Vietnamesisch bôi nhọ, nói xấu
Usbekisch badnom qilmoq, gʻiybat qilmoq
Hindi बदनाम करना, बुराई करना
Chinesisch 中伤, 说坏话
Thailändisch นินทา, ใส่ร้าย
Koreanisch 비방하다, 험담하다
Aserbaidschanisch böhtan atmaq, qeybət etmək
Georgisch ცილისწამება, ჭორაობა
Bengalisch অপবাদ দেওয়া, নিন্দা করা
Albanisch flas keq, përgojoj
Marathi बदनामी करणे, वाईट बोलणे
Nepalesisch कुरा काट्नु, निन्दा गर्नु
Telugu చెడ్డగా మాట్లాడటం, వెనకేసి మాట్లాడటం
Lettisch aprunāt, nomelnot
Tamil அவதூறு கூறுதல், தூறு பேசுதல்
Estnisch laimama, tagarääkima
Armenisch բամբասել, զրպարտել
Kurdisch qîl û qal kirin, îftîra kirin
Hebräischלרכל
Arabischتشويه السمعة
Persischبدگویی
Urduبدگوئی
...

Übersetzungen

Verwendungen

Noch keine Verwendung hinterlegt.

Konjugation

maledeit · maledeite · hat maledeit

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 106734

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: maledeien