Übersetzungen des Verbs konversieren

Übersetzung Verb konversieren: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

Verb · haben · regelmäßig · intransitiv

konversieren

konversiert · konversierte · hat konversiert

Übersetzungen

Englisch converse, chat, make conversation
Russisch разговаривать, беседовать, вести беседу, общаться
Spanisch conversar, charlar
Französisch converser, dialoguer, bavarder, discuter
Türkisch konuşmak, muhabbet etmek, sohbet etmek
Portugiesisch dialogar, bater papo, conversar, conversar com
Italienisch conversare, chiacchierare, dialogare, fare conversazione
Rumänisch discuție, conversa, povesti
Ungarisch beszélgetés, csevegés
Polnisch konwersować, gadać, rozmawiać
Griechisch κουβέντα, συνομιλία
Niederländisch converseren, conversatie houden, gesprek voeren, kletsen, praten
Tschechisch diskutovat, konverzovat, mluvit
Schwedisch konversera, prata, samtala
Dänisch konversere, snakke
Japanisch おしゃべり, 会話, 会話する, 対話
Katalanisch parlar, conversar
Finnisch jutella, keskustella, keskustelu
Norwegisch konversasjon, prate, samtale, snakke
Baskisch berba, elkarrizketa, solasaldia
Serbisch konverzacija, pričati, razgovarati
Mazedonisch плачење, разговор
Slowenisch klepetati, konverzirati, pogovarjati se
Slowakisch diskutovať, konverzovať, rozprávať
Bosnisch pričati, razgovarati
Kroatisch komunicirati, pričati, razgovarati
Ukrainisch бесідувати, розмовляти, спілкуватися
Bulgarisch беседа, поговорка, разговор
Belorussisch гаварыць, размаўляць
Indonesisch berbicara, bercakap, ngobrol
Vietnamesisch nói chuyện, trò chuyện
Usbekisch gaplashmoq, muloqot qilish, suhbatlashmoq
Hindi गपशप करना, बात करना, बातचीत करना
Chinesisch 聊天, 交谈
Thailändisch คุย, สนทนา
Koreanisch 이야기하다, 대화하다
Aserbaidschanisch danışmaq, söhbət etmək
Georgisch ლაპარაკი, ლაპარაკობა, საუბრობა
Bengalisch আড্ডা দেওয়া, আলাপ করা, আলোচনা করা
Albanisch bisedoj, flas
Marathi गप्पा मारणे, बोलणे, संवाद करणे
Nepalesisch कुरा गर्नु, वार्तालाप गर्नु
Telugu చర్చించడం, మాట్లాడటం, మాట్లాడు, సంభాషించు
Lettisch runāt, sarunāties
Tamil பேசு, உரையாடு
Estnisch lobiseda, suhelda, vestelda
Armenisch խոսակցել, խոսել
Kurdisch sohbet kirin, peyivîn
Hebräischשיחה، לשוחח، שיח
Arabischحديث، دردشة، محادثة
Persischچت، گفتگو
Urduبات چیت، بات چیت کرنا، گفتگو، گفتگو کرنا

Überblick
a. Verb · haben · regelmäßig · intransitiv

Konversation machen, plaudern; Konversation machen; plaudern, (miteinander) reden, parlieren, quatschen

Übersetzungen

Englisch chat, converse, make conversation
Französisch converser, dialoguer, bavarder, discuter
Spanisch conversar, charlar
Italienisch conversare, chiacchierare, dialogare
Russisch разговаривать, беседовать, вести беседу, общаться
Schwedisch konversera, prata, samtala
Polnisch konwersować, gadać, rozmawiać
Portugiesisch dialogar, bater papo, conversar
Griechisch κουβέντα, συνομιλία
Ungarisch beszélgetés, csevegés
Tschechisch diskutovat, konverzovat, mluvit
Ukrainisch бесідувати, розмовляти, спілкуватися
Rumänisch discuție, conversa, povesti
Türkisch konuşmak, muhabbet etmek, sohbet etmek
Niederländisch converseren, gesprek voeren, kletsen, praten
Norwegisch konversasjon, prate, samtale, snakke
Finnisch jutella, keskustella, keskustelu
Belorussisch гаварыць, размаўляць
Bulgarisch беседа, поговорка, разговор
Kroatisch komunicirati, pričati, razgovarati
Baskisch berba, elkarrizketa, solasaldia
Bosnisch pričati, razgovarati
Japanisch おしゃべり, 会話, 会話する, 対話
Slowakisch diskutovať, konverzovať, rozprávať
Slowenisch klepetati, konverzirati, pogovarjati se
Dänisch konversere, snakke
Katalanisch parlar, conversar
Mazedonisch плачење, разговор
Serbisch konverzacija, pričati, razgovarati
Hindi गपशप करना, बात करना, बातचीत करना
Koreanisch 이야기하다, 대화하다
Usbekisch gaplashmoq, muloqot qilish, suhbatlashmoq
Marathi गप्पा मारणे, बोलणे, संवाद करणे
Lettisch runāt, sarunāties
Kurdisch sohbet kirin, peyivîn
Bengalisch আড্ডা দেওয়া, আলাপ করা, আলোচনা করা
Tamil பேசு, உரையாடு
Chinesisch 聊天, 交谈
Estnisch lobiseda, suhelda, vestelda
Armenisch խոսակցել, խոսել
Telugu చర్చించడం, మాట్లాడటం, మాట్లాడు, సంభాషించు
Vietnamesisch nói chuyện, trò chuyện
Thailändisch คุย, สนทนา
Georgisch ლაპარაკი, ლაპარაკობა, საუბრობა
Nepalesisch कुरा गर्नु, वार्तालाप गर्नु
Aserbaidschanisch danışmaq, söhbət etmək
Indonesisch berbicara, bercakap, ngobrol
Albanisch bisedoj, flas
Arabischحديث، دردشة، محادثة
Persischچت، گفتگو
Urduبات چیت، بات چیت کرنا، گفتگو، گفتگو کرنا
Hebräischשיחה، לשוחח، שיח
z. Verb · haben · regelmäßig

Übersetzungen

Englisch converse
Portugiesisch conversar com
Italienisch fare conversazione
Niederländisch conversatie houden, converseren
Dänisch konversere

Synonyme

a.≡ babbele ≡ babbeln ≡ klönen ≡ parlieren ≡ plaudern ≡ plauschen ≡ quasseln ≡ quatern ≡ quatschen ≡ ratschen, ...

Synonyme

Verwendungen

(mit+D)

  • jemand/etwas konversiert mit jemandem

Kein Passiv möglich


Präpositionen Verwendungen

Konjugation

konversiert · konversierte · hat konversiert

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: konversieren

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 41534

pt>