Übersetzungen des Verbs ermuntern

ermuntern

Übersetzungen

 encourage, animate, stimulate, support, advise, cheer up, comfort, encourage to do, ...

 ободрять, побуждать, бодрить, вдохновить, вдохновлять, взбадривать, взбодрить, ободрить, ...

 animar, apoyar, despertar, incentivar, motivar, acicatear, avivar, envalentonar, ...

 encourager, inciter, soutenir, stimuler, encourager à, exciter, inciter à faire, pousser à faire, ...

 teşvik etmek, özendirmek, cesaret vermek, cesaretlendirmek, desteklemek, uyandırmak

 encorajar, animar, incentivar, estimular, incitar, incitar a, apoiar, despertar, ...

 incoraggiare, stimolare, incitare, invogliare, rincuorare, rinfrancare, risvegliare, sostenere

 încuraja, stimula, susține

 biztat, felbiztat, felbátorít, bátorítani, bátorít, támogatni, ösztönöz, ösztönözni

 pobudzać, nakłaniać do, pobudzić, zachęcać do, zachęcać, wspierać

 ενθαρρύνω, ξυπνώ, παροτρύνω, υποστηρίζω

 aanmoedigen, opwekken, bemoedigen, zich vermannen, stimuleren, ondersteunen

 povzbuzovat, povzbuzovatbudit, vzpružovat, vzpružovatžit, podporovat, probudit

 uppmuntra, liva upp, stimulera, uppliva, föreslå, stödja, väcka

 opmuntre, oplive, støtte, vække

 励ます, 促す, 勧める, 支援する, 目覚めさせる

 animar, despertar, motivar, excitar, incentivar, incitar, recolzar, encoratjar

 rohkaista, elvyttää, piristää, innostaa, herättää, tukea

 oppmuntre, støtte, vekke

 animatu, bultzatu, esnatu, motibatu, sustatu

 podsticati, ohrabrivati, ohrabrati, ohrabriti

 поддршка, охрабрити, охрабрувам, охрабрување, поттикнува, поттикнување, разбуди

 spodbujati, opogumiti, podpirati

 povzbudiť, podporiť, prebudiť

 ohrabriti, ohrabrivati, podsticati, probuditi

 ohrabriti, potaknuti, podržati, poticati

 заохочувати, підбадьорити, підбадьорювати, пробудити, підтримувати

 насърчавам, подкрепям, вдъхновявам, подбуждам, събуждам

 заахвочваць, падбадзёрыць, падтрымліваць, падштурхваць, разбудзіць

לעודד، להמריץ، לתמוך

شجع، تشجيع، إيقاظ، تحفيز

تشویق کردن، بیدار کردن، حمایت کردن

حوصلہ افزائی کرنا، بیدار کرنا، حوصلہ دینا

jemandem weiterzumachen; ermutigen, inspirieren, motivieren, bekräftigen, Mut machen

Übersetzungen

 animate, encourage, motivate

 liva upp, stimulera, uppmuntra

 animar, motivar, encoratjar

 animar, motivar, alentar

 ενθαρρύνω

 encourager

 incoraggiare

 ободрять, поддерживать

 animar, encorajar

 bátorítani

 povzbuzovat, podporovat

 підбадьорити

 zachęcać

 încuraja

 teşvik etmek, cesaret vermek

 aanmoedigen, stimuleren

 oppmuntre

 rohkaista, innostaa

 заахвочваць

 насърчавам, подкрепям

 ohrabriti, poticati

 animatu, bultzatu

 ohrabriti

 促す, 励ます

 povzbudiť

 spodbujati

 opmuntre

 охрабрувам, поддршка

 ohrabriti

تشجيع

تشویق کردن

حوصلہ افزائی کرنا

לעודד

jemandem vorschlagen, etwas Neues zu probieren; zu einer Handlung veranlassen, raten, anregen, anreizen, antreiben

Übersetzungen

 encourage, inspire

 animar, incentivar, incitar, motivar, encoratjar

 animar, incentivar, incitar, motivar, inspirar

 encourager, inciter

 uppmuntra, föreslå

 поддерживать, поощрять

 encorajar, incentivar

 ενθαρρύνω, παροτρύνω

 incoraggiare, stimolare

 bátorítani, ösztönözni

 povzbuzovat, podporovat

 заохочувати, підбадьорювати

 zachęcać

 încuraja

 teşvik etmek, cesaretlendirmek

 aanmoedigen, stimuleren

 oppmuntre

 rohkaista, innostaa

 заахвочваць, падштурхваць

 насърчавам, подбуждам

 ohrabriti, potaknuti

 animatu, motibatu

 ohrabriti

 促す, 勧める

 podporiť, povzbudiť

 opogumiti, spodbujati

 opmuntre

 охрабрити, поттикнување

 ohrabrivati, podsticati

تشجيع

تشویق کردن

حوصلہ افزائی کرنا

לעודד

etwas unterstützen und fördern; unterstützen, fördern, bestärken

Übersetzungen

 support, encourage, promote

 apoyar, animar, fomentar

 soutenir, encourager

 animar, recolzar, encoratjar

 uppmuntra, stödja

 поддерживать, поощрять

 encorajar, apoiar, fomentar

 ενθαρρύνω, υποστηρίζω

 incoraggiare, sostenere

 bátorítani, támogatni

 povzbuzovat, podporovat

 заохочувати, підтримувати

 wspierać, zachęcać

 încuraja, susține

 teşvik etmek, desteklemek

 aanmoedigen, ondersteunen

 oppmuntre, støtte

 rohkaista, tukea

 заахвочваць, падтрымліваць

 насърчавам, подкрепям

 ohrabriti, podržati

 bultzatu, sustatu

 ohrabrivati, podsticati

 励ます, 支援する

 podporiť, povzbudiť

 podpirati, spodbujati

 opmuntre, støtte

 охрабрување, поддршка

 ohrabrivati, podsticati

تحفيز، تشجيع

تشویق کردن، حمایت کردن

حوصلہ افزائی کرنا، حوصلہ دینا

לעודד، לתמוך

anregen oder aus dem Schlaf erwachen; anregen, erwachen, aufwachen, munter machen

Übersetzungen

 stimulate, encourage, excite, wake up

 stimuler, encourager, exciter

 despertar, animar, excitar

 uppliva, uppmuntra, väcka

 despertar, animar, excitar

 побуждать, разбудить

 animar, despertar

 ενθαρρύνω, ξυπνώ

 incoraggiare, risvegliare

 bátorít, ösztönöz

 povzbuzovat, probudit

 підбадьорити, пробудити

 pobudzać, zachęcać

 stimula, încuraja

 teşvik etmek, uyandırmak

 aanmoedigen, opwekken

 oppmuntre, vekke

 herättää, innostaa

 падбадзёрыць, разбудзіць

 вдъхновявам, събуждам

 ohrabriti, potaknuti

 animatu, esnatu

 ohrabriti, probuditi

 励ます, 目覚めさせる

 povzbudiť, prebudiť

 opogumiti, spodbujati

 opmuntre, vække

 поттикнува, разбуди

 ohrabrati, podsticati

إيقاظ، تشجيع

تشویق کردن، بیدار کردن

حوصلہ افزائی کرنا، بیدار کرنا

להמריץ، לעודד

sich aufraffen; wach machen; (jemanden) bestärken (in), stärken, anregen, ermutigen

Übersetzungen

 advise, animate, cheer up, comfort, encourage to do, give hope, prompt, rouse, spirit (up), will on, encourage, enliven

 ободрять, бодрить, вдохновить, вдохновлять, взбадривать, взбодрить, ободрить, побудить, побуждать, подбадривать, подбодрить, придавать бодрости, придать бодрости

 incitare, incoraggiare, invogliare, rincuorare, rinfrancare, stimolare

 acicatear, animar, avivar, envalentonar, estimular, incentivar, incitar a, invitar a

 encourager, encourager à, inciter à faire, pousser à faire, revigorer

 animar, encorajar, estimular, incentivar, incitar, incitar a

 nakłaniać do, pobudzać, pobudzić, zachęcać do

 povzbuzovat, povzbuzovatbudit, vzpružovat, vzpružovatžit

 aanmoedigen, bemoedigen, opwekken, zich vermannen

 teşvik etmek, özendirmek

 biztat, felbiztat, felbátorít

 elvyttää, piristää, rohkaista

 oplive, opmuntre

شجع