Übersetzungen des Verbs ausgeben

aus·geben

Übersetzungen

 spend, expend, issue, pay, dispense, administer, circulate, donate, ...

 тратить, выдавать, выдать, расходовать, потратить, выдавать себя, давать результат, издержаться, ...

 gastar, emitir, desembolsar, hacerse pasar por, dar, distribuir, expender, hacer pasar por, ...

 dépenser, faire passer pour, distribuer, distribuer à, donner, débourser, délivrer, payer à, ...

 harcamak, dağıtmak, dökmek, ısmarlamak, davranmak, gibi davranmak, gibi yapmak, numara yapmak, ...

 gastar, pagar, desembolsar, dilapidar, distribuir, doar, emitir, entregar, ...

 pagare, spendere, distribuire, spacciarsi per, comunicare, consegnare, emettere, fingere, ...

 cheltui, emite, pretinde, face cinste, plati, folosi, plăti, se da drept

 kiad, kibocsát, elkölt, kiadni, kifizet, tettetni

 wydawać, stawiać, emitować, fundować, podszywać pod, postawić, wydawać (np. pieniądze), wydać, ...

 ξοδεύω, παριστάνω, δίνω, διαδίδω, διανέμω, εκδίδω, μοιράζω, δαπάνη, ...

 betalen, doen alsof, uitgeven, besteden, bestempelen, geven, meegeven, uitbesteden, ...

 utratit, utrácet, vydávat, platit, předstírat, vydat, vydávatdat

 ge ut, dela ut, distribuera, lämna ut, utge sig, använda, betala, låtsas, ...

 udgive, give ud, udlevere, udstede, betale, bruge, forbruge, foregive, ...

 使う, 支出する, 支給する, 自称する, 装う, 偽る, 出費, 振る舞う, ...

 gastar, pagar, emetre, fer-se passar per, despesa, fingir

 kuluttaa, käyttää, antaa, emittoida, jakaa, tulostaa, esittää, maksaa

 gi ut, rive i, betale, bruke, forbruke, late som, utgi

 gastatu, aurpegia eman, diru eman, egon, eman, jokatzea, ordain

 novčani izdatak, platiti, potrošiti, pretvarati se, razmeniti, upotrebiti

 платити за некого, потрошување, представува, претставувам, трошок

 plačati, porabiti, pretvarjati se, uporabiti

 minúť, platiť za niekoho, predstierať, spotrebovať, vydávať

 platiti, potrošiti, pretvarati se, upotrijebiti

 izdati, platiti, potrošiti, pretvarati se, trošiti

 витрачати, тратити, прикидатися, вдавати, використовувати, платити за когось

 изразходвам, плащам, представям се, преструвам се, разходвам

 аплачваць, выдаткаваць, прадстаўляць, прыкідвацца, расходаваць

לבזבז، להוציא، להת pretend، להתנהג، לשלם

دفع (المال)، صرف، أصدر، أنفق، أنفق(المال)، إنفاق، بذل (المال)، دفع

خرج کردن، هزینه کردن، پول خرج کردن، ادعا کردن، تظاهر کردن، مصرف کردن، پرداخت کردن

خرچ کرنا، ادائیگی کرنا، استعمال کرنا، بناوٹی ہونا، ظاہر کرنا

Zahlungsmittel für etwas verbrauchen (abgeben/eintauschen/verwenden); bezahlen

Übersetzungen

 spend, expend, use

 ge ut, använda, spendera

 gastar, despesa

 gastar, despender, usar

 gastar, desembolsar, usar

 gastatu, eman

 cheltui, folosi

 расходовать, тратить

 dépenser, utiliser

 spendere, usare

 harcamak, tüketmek

 ξοδεύω, δαπάνη

 kiad, elkölt

 utrácet, vydat

 витрачати, використовувати

 wydawać, spędzać

 uitgeven, verbruiken

 bruke, forbruke, utgi

 kuluttaa, käyttää

 выдаткаваць, расходаваць

 изразходвам, разходвам

 izdati, potrošiti, trošiti

 potrošiti, upotrijebiti

 使う, 支出, 消費

 minúť, spotrebovať, vydávať

 porabiti, uporabiti

 udgive, bruge, forbruge

 потрошување, трошок

 potrošiti, razmeniti, upotrebiti

خرج کردن، هزینه کردن، پول خرج کردن، مصرف کردن

إنفاق، دفع (المال)، صرف

خرچ کرنا، استعمال کرنا

לבזבז، להוציא

herausgeben, verteilen, begeben, emittieren

Übersetzungen

 issue

 ge ut

 emite

 emetre

 emitir

 emitir

 gastatu

 émettre

 выдавать

 emittoida

 distribuire

 витрачати

بذل (المال)

für jemanden bezahlen; spendieren

Übersetzungen

 donate, pay

 ge ut, betala

 face cinste, plati, plăti

 pagar

 gastatu, diru eman, ordain

 consegnare, pagare

 pagar

 πληρώνω

 payer

 kifizet

 pagar

 platit

 платити за когось

 płacić za kogoś

 ödemek

 betalen

 betale

 maksaa

 аплачваць

 плащам

 platiti

 platiti

 出費, 支払う

 platiť za niekoho

 plačati

 betale

 платити за некого

 platiti

دفع، دفع (المال)

پرداخت کردن

ادائیگی کرنا

לשלם

vorgeben etwas, jemand zu sein; so tun, als wäre man etwas, jemand; vorgeben

Übersetzungen

 fer-se passar per, fingir

 hacerse pasar por, simular, fingir

 utge sig, låtsas

 выдавать себя, притворяться

 pretinde, se da drept

 fingir, simular

 παριστάνω, προφασίζομαι

 fingere, simulare

 faire semblant, prétendre

 kiadni, tettetni

 předstírat

 прикидатися, вдавати

 udawać

 davranmak, gibi davranmak, gibi yapmak, numara yapmak

 doen alsof

 late som

 esittää

 прадстаўляць, прыкідвацца

 представям се, преструвам се

 pretvarati se

 aurpegia eman, egon, jokatzea

 pretvarati se

 装う, 偽る, 振る舞う

 predstierať

 pretvarjati se

 udgive, foregive, udgive sig for

 представува, претставувам

 pretvarati se

يتظاهر

ادعا کردن، تظاهر کردن

بناوٹی ہونا، ظاہر کرنا

להת pretend، להתנהג

[Wirtschaft, Finanzen, …] zuteilen, ausstellen, blechen, imitieren, ausrüsten, auflegen

Übersetzungen

 dispense, administer, circulate, eject, emit, expend, export, give out, hand out, issue, lay (out), lay out, output, pass (off) as, pay out, print, put, readout, release, show, spend, spend (on), write out, disburse, display, edit, read out, type out

 выдать, выдавать, потратить, тратить, давать результат, издержаться, издерживаться, израсходовать, истратить, истратиться, истрачивать, истрачиваться, отдавать, отдать, раздавать, раздать, растратить, растрачивать, расходовать, сдавать, сдать, отпускать, отпустить

 emitować, fundować, podszywać pod, postawić, stawiać, wydawać, wydać

 pagare, spacciarsi per, comunicare, distribuire, emettere, offrire, rendere noto, sborsare, spendere

 faire passer pour, distribuer, distribuer à, donner, débourser, délivrer, dépenser, payer à, se vouloir

 dar, desembolsar, distribuir, emitir, expender, gastar, hacer pasar por, hacerse pasar, hacerse pasar por, imprimir, venderse por

 desembolsar, dilapidar, distribuir, entregar, gastar

 besteden, bestempelen, betalen, doen alsof, geven, meegeven, uitbesteden, uitdelen, uitdraaien, uitgeven, uitprinten, verdelen, zich geven, zich uitgeven, zich uitputten

 dela ut, distribuera, lämna ut

 utratit, utrácet, vydávat, vydávatdat

 dağıtmak, dökmek, harcamak, ısmarlamak

 δίνω, διαδίδω, διανέμω, εκδίδω, μοιράζω, ξοδεύω, παριστάνω

 give ud, udgive, udlevere, udstede

 antaa, jakaa, kuluttaa, käyttää, tulostaa

 kiad, kibocsát

 gi ut, rive i

 使う, 支出する, 支給する, 自称する

أصدر، صرف، وزع