Thesaurus und Synonyme des Verbs zerstäuben

Synonyme Verb zerstäuben: sprayen, sprühen, vaporisieren, verdampfen, verdunsten, versprühen mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

C2 · Verb · regelmäßig · transitiv · untrennbar · <auch: haben · sein · Passiv>

zerstäuben

Synonyme

a.≡ sprayen ≡ sprühen ≡ versprühen
z.≡ vaporisieren ≡ verdampfen ≡ verdunsten

Überblick
a. Verb · haben · regelmäßig · transitiv · untrennbar · <auch: Passiv>

[Wissenschaft] mit Druck durch eine feine Düse pressen, so dass sie sich in winzigen Tröpfchen verteilt; sprayen, sprühen, versprühen

Synonyme

≡ sprayen ≡ sprühen ≡ versprühen
z. Verb · regelmäßig · transitiv · untrennbar · <auch: haben · sein · Passiv>

Übersetzungen

Englisch atomize, spray, atomise, nebulise, nebulize, disperse, pulverise, pulverize, ...
Russisch распылять, разбрызгивать, пульверизировать, разбрызгать, распылить
Spanisch atomizar, pulverizar, vaporizar
Französisch atomiser, pulvériser, vaporiser, nébuliser
Türkisch püskürtmek, sıkmak, dağıtmak
Portugiesisch borrifar, nebulizar, atomizar, pulverizar
Italienisch atomizzare, nebulizzare, polverizzare, spolverizzare, vaporizzare, spruzzare
Rumänisch pulveriza, atomiza
Ungarisch porlaszt
Polnisch rozpylać, atomizować, rozpylić, spryskiwać
Griechisch ψεκάζω, διασπορά, ψεκασμός
Niederländisch verstuiven, spuiten, vernevelen
Tschechisch rozprášit, rozptýlit
Schwedisch finfördela, spreja, fördela, spraya
Dänisch forstøve, spraye
Japanisch 噴霧, 霧化
Katalanisch atomitzar, nebulitzar
Finnisch höyryttää, sumuttaa
Norwegisch forstøve, spraye
Baskisch dispertsio
Serbisch raspršavanje, raspršiti
Mazedonisch распрскува, распрскување
Slowenisch razprševati, razpršiti
Slowakisch rozprášiť, rozptýliť
Bosnisch raspršiti, raspršivanje
Kroatisch raspršiti, raspršivanje
Ukrainisch розпорошувати
Bulgarisch разпръсквам, разпръскване
Belorussisch распыляць
Hebräischרסס
Arabischبخ، رش، رذاذ
Persischپودر کردن، غبار کردن
Urduچھڑکنا، بکھیرنا

Übersetzungen

Verwendungen

(Akk.)

Passiv möglich


Präpositionen Verwendungen

Konjugation

zerstäubt · zerstäubte · hat zerstäubt

zerstäubt · zerstäubte · ist zerstäubt

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 78607

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: zerstäuben