Thesaurus und Synonyme des Verbs wienern

Synonyme Verb wienern: bohnern, einwachsen, polieren, putzen, wachsen, wichsen mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

C2 · Verb · haben · regelmäßig · transitiv · <auch: Passiv>

wienern

Synonyme

a.≡ bohnern ≡ einwachsen ≡ polieren ≡ putzen ≡ wachsen ≡ wichsen
z.≡ polieren

Antonyme (Gegenteil)

b.≡ berlinern

Überblick
a. Verb · haben · regelmäßig

wichsen, wachsen, bohnern, polieren, einwachsen, putzen

Synonyme

≡ bohnern ≡ einwachsen ≡ polieren ≡ putzen ≡ wachsen ≡ wichsen
b. Verb · haben · regelmäßig

im Wiener Dialekt oder mit Wiener Sprachfärbung sprechen

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Antonyme (Gegenteil)

≡ berlinern
z. Verb · haben · regelmäßig · transitiv · <auch: Passiv>

Übersetzungen

Englisch polish, shine, speak Viennese
Russisch говорить по-венски
Spanisch abrillantar, lustrar, sacar brillo, sacar brillo a, hablar en dialecto vienés
Französisch astiquer, cirer, frotter, parler viennois
Türkisch Viyana şivesiyle konuşmak
Portugiesisch falar em dialeto vienense
Italienisch lucidare, lustrare, tirare a lucido, parlare in dialetto viennese
Rumänisch vorbi în dialect vienez
Ungarisch bécsi dialektusban beszélni
Polnisch glansować, wyglansować, mówić po wiedeńsku
Griechisch γυαλίζω, λουστράρω, Βιεννέζικα
Niederländisch glimmend poetsen, politoeren, Wiener spreken
Tschechisch leštit, vyleštit, vínsky dialekt
Schwedisch wienerska
Dänisch tale wienersk
Japanisch ウィーン方言で話す
Katalanisch parlar en dialecte vienès
Finnisch wieneröidä
Norwegisch snakke wienersk
Baskisch wieneratu
Serbisch govoriti bečki
Mazedonisch говори на виенски дијалект
Slowenisch govoriti v dunajskem narečju
Slowakisch hovoriť po viedensky
Bosnisch govoriti bečki
Kroatisch govoriti bečki
Ukrainisch говорити в австрійському діалекті
Bulgarisch говоря на виенски диалект
Belorussisch размаўляць па-венскі
Hebräischלדבר בווינאי
Arabischالتحدث باللهجة النمساوية
Persischزبان وین
Urduوینر لہجہ

Übersetzungen

Verwendungen

(Akk.)

Passiv möglich


Präpositionen Verwendungen

Konjugation

wienert · wienerte · hat gewienert

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁴ selten ⁵ umgangssprachlicher Gebrauch

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: wienern

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 36133, 36133