Präposition und Kasus des Verbs wienern
Verwendung Verb wienern: mit Präpositionen, Dativobjekt, Akkusativobjekt, Passivangaben, Gebrauch und Umfeld im Valenzwörterbuch.
C2 ·
Verb · haben · regelmäßig · transitiv · <auch: Passiv>
Überblick
wienern
Objekte
(Akk.)
-
jemand/etwas wienert
-
jemand/etwas wienert
etwas -
jemand/etwas wienert
jemanden/etwas
Passiv
Passiv möglich
Überblick
wichsen, wachsen, bohnern, polieren, einwachsen, putzen
Aktiv
jemand/etwas wienert
Passiv
Kein Passiv möglich
im Wiener Dialekt oder mit Wiener Sprachfärbung sprechen
Aktiv
jemand/etwas wienert
Passiv
Kein Passiv möglich
polieren, blank putzen
(Akk.)
Aktiv
jemand/etwas wienert
jemand/etwas wienert
etwas jemand/etwas wienert
jemanden/etwas
Zustandspassiv
etwas ist (vonjemandem/etwas )gewienert
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )gewienert
Vorgangspassiv
etwas wird (vonjemandem/etwas )gewienert
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )gewienert
Übersetzungen
polish, shine, speak Viennese
говорить по-венски
abrillantar, lustrar, sacar brillo, sacar brillo a, hablar en dialecto vienés
astiquer, cirer, frotter, parler viennois
Viyana şivesiyle konuşmak
falar em dialeto vienense
lucidare, lustrare, tirare a lucido, parlare in dialetto viennese
vorbi în dialect vienez
bécsi dialektusban beszélni
glansować, wyglansować, mówić po wiedeńsku
γυαλίζω, λουστράρω, Βιεννέζικα
glimmend poetsen, politoeren, Wiener spreken
leštit, vyleštit, vínsky dialekt
wienerska
tale wienersk
ウィーン方言で話す
parlar en dialecte vienès
wieneröidä
snakke wienersk
wieneratu
govoriti bečki
говори на виенски дијалект
govoriti v dunajskem narečju
hovoriť po viedensky
govoriti bečki
govoriti bečki
говорити в австрійському діалекті
говоря на виенски диалект
размаўляць па-венскі
לדבר בווינאי
التحدث باللهجة النمساوية
زبان وین
وینر لہجہ
Übersetzungen
Synonyme
Konjugation
wienert·
wienerte· hat
gewienert
Präsens
wien(e)⁴r(e)⁵ |
wienerst |
wienert |
Präteritum
wienerte |
wienertest |
wienerte |
Konjugation