Thesaurus und Synonyme des Verbs erfinden

Synonyme Verb erfinden: ausarbeiten, ausbrüten, ausdenken, ausfeilen, aushecken, entdecken, entwerfen, entwickeln, erarbeiten, ersinnen, flunkern, innovieren, konstruieren, k… mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

A2 · Verb · haben · unregelmäßig · transitiv · untrennbar · Passiv · <auch: reflexiv>

erfinden

Synonyme

a.≡ ausdenken ≡ entdecken ≡ entwickeln
b.≡ flunkern ≡ lügen ≡ schwindeln
z.≡ ausarbeiten ≡ ausbrüten ≡ ausdenken ≡ ausfeilen ≡ aushecken ≡ entwerfen ≡ entwickeln ≡ erarbeiten ≡ ersinnen ≡ innovieren, ...

Antonyme (Gegenteil)

a.≡ verwerfen

Überblick
a. Verb · haben · unregelmäßig · transitiv · untrennbar · <auch: Passiv>

eine technische Neuheit erdenken; eine Erfindung machen; ausdenken, entdecken, entwickeln

Synonyme

≡ ausdenken ≡ entdecken ≡ entwickeln

Antonyme (Gegenteil)

≡ verwerfen
b. Verb · haben · unregelmäßig · transitiv · untrennbar · <auch: Passiv>

sich etwas Unwahres ausdenken; flunkern, lügen, schwindeln

Synonyme

≡ flunkern ≡ lügen ≡ schwindeln
z. Verb · haben · unregelmäßig · transitiv · untrennbar · Passiv · <auch: reflexiv>

fantasieren; ausfeilen, (Ausrede) fingieren, ausdenken, konzipieren, entwickeln

Synonyme

≡ ausarbeiten ≡ ausbrüten ≡ ausdenken ≡ ausfeilen ≡ aushecken ≡ entwerfen ≡ entwickeln ≡ erarbeiten ≡ ersinnen ≡ innovieren ≡ konstruieren ≡ konzipieren

Übersetzungen

Englisch invent, make up, fabricate, coin, design, develop, devise, draw up, ...
Russisch придумывать, выдумывать, изобретать, изобрести, придумать
Spanisch inventar, crear, fantasear, hallar, ingeniar, inventarse
Französisch inventer, affabuler
Türkisch icat etmek, bulmak, uydurmak
Portugiesisch inventar, criar
Italienisch inventare, ideare, trovare, creare
Rumänisch inventa, descoperi, crea
Ungarisch feltalál, kitalál, feltalálni
Polnisch wymyślić, wynaleźć, wymyślać, zmyślić, stworzyć
Griechisch επινοώ, εφευρίσκω, σοφίζομαι, ανακάλυψη, ανακαλύπτω, εφεύρεση
Niederländisch uitvinden, verzinnen, bedenken, fingeren, uitdenken
Tschechisch vynalézt, vynalézat, vynalézatlézt, vynález, vymyslet, vymýšlet
Schwedisch uppfinna, hitta på, erhålla
Dänisch opfinde, finde på
Japanisch 発明する, ねつ造する, 案出する, 作り出す, 考案する
Katalanisch crear, inventar
Finnisch keksiä, sepittää, inventoida, löytää
Norwegisch finne på, oppfinne, finne opp, erfinne
Baskisch inbentatu, asmatu, asmak, bideratu
Serbisch izmisliti, izumeti, stvoriti, izumiti
Mazedonisch измислување, изум
Slowenisch izumiti, izum, pripraviti
Slowakisch vymyslieť, objaviť, vynájsť
Bosnisch izmisliti, izum, izumiti, stvoriti
Kroatisch izmisliti, izum, izumiti, stvoriti
Ukrainisch винаходити, вигадати, винайти, уявляти, створювати, вигадувати, фантазувати
Bulgarisch изобретявам, измислям, изобретение, придумвам, създавам
Belorussisch выдумаць, вынаходзіць
Hebräischלהמציא
Arabischاخترع، ابتكر، لفق اختلق، اختراع
Persischاختراع کردن، آفریدن، خلق کردن، نوآوری، پدیدآوردن، اختراع، ازخود درآوردن، ساختن
Urduاختراع کرنا، ایجاد کرنا، بناوٹ کرنا

Übersetzungen

Verwendungen

Akk., (sich+A)

Passiv möglich


Präpositionen Verwendungen

Konjugation

erfindet · erfand (erfände) · hat erfunden

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch ⁷ veraltet

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 24790, 24790

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: erfinden