Thesaurus und Synonyme des Verbs beschnuppern

Synonyme Verb beschnuppern: abchecken, begutachten, beriechen, beschnobern, beschnüffeln, flehmen, kennenlernen, näherkommen, schnobern, schnuppern, schnüffeln, winden, wittern mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

C2 · Verb · haben · regelmäßig · transitiv · untrennbar · <auch: reflexiv · Passiv>

beschnuppern

Synonyme

a.≡ beriechen ≡ beschnüffeln
b.≡ abchecken ≡ begutachten ≡ kennenlernen ≡ näherkommen
z.≡ beriechen ≡ beschnobern ≡ beschnüffeln ≡ flehmen ≡ schnobern ≡ schnuppern ≡ schnüffeln ≡ winden ≡ wittern

Antonyme (Gegenteil)

b.≡ ablehnen

Überblick
a. Verb · haben · regelmäßig · untrennbar

die Nase benutzend, riechend, Erkenntnisse sammeln; beriechen, beschnüffeln

Synonyme

≡ beriechen ≡ beschnüffeln

Oberbegriffe

≡ riechen
b. Verb · haben · regelmäßig · untrennbar · reflexiv

eine Person (vorsichtig und langsam) besser kennenlernen; abchecken, begutachten, kennenlernen, näherkommen

Synonyme

≡ abchecken ≡ begutachten ≡ kennenlernen ≡ näherkommen

Antonyme (Gegenteil)

≡ ablehnen

Oberbegriffe

≡ ergründen ≡ herausfinden ≡ testen
z. Verb · haben · regelmäßig · transitiv · untrennbar · <auch: reflexiv · Passiv>

schnüffeln, schnuppern, riechen (an), wittern, schnobern, beschnüffeln

Synonyme

≡ beriechen ≡ beschnobern ≡ beschnüffeln ≡ flehmen ≡ schnobern ≡ schnuppern ≡ schnüffeln ≡ winden ≡ wittern

Übersetzungen

Englisch sniff at, touch, sniff, get to know, investigate, scent
Russisch обнюхивать, присматриваться, присмотреться, обнюхать, ознакомиться, ознакомляться, нюхать, познакомиться
Spanisch olfatear, olisquear, explorar, husmear
Französisch flairer, tâter, faire connaissance, rencontrer, renifler, sentir
Türkisch koklamak, tanımak
Portugiesisch farejar, cheirar, conhecer melhor
Italienisch annusare, fiutare, ammusare, annusarsi, esplorare
Rumänisch cunoaște, explora, mirosind
Ungarisch jobban megismerni, megszagolni, szaglászni, szagolni
Polnisch obwąchiwać, poznawać, obwąchać, poznać, poznać się, pachnieć, wąchać
Griechisch μυρίζω, οσφραίνομαι, γνωριμία, εξερευνώ, εξερεύνηση
Niederländisch besnuffelen, om elkaar heendraaien, snuffelen, ruiken
Tschechisch očichávat, prozkoumat, seznámit se, zkoumat
Schwedisch sniffa, dofta, lära känna
Dänisch snuse til, snuse, lugte
Japanisch 嗅ぐ, 匂いをかぐ, 探る, 観察する
Katalanisch conèixer millor, explorar, olfatejar
Finnisch haistaa, nuuhkia, tutustua
Norwegisch snuse, lukte, lære å kjenne
Baskisch ezagutu, hurbildu, usain, usain hartu
Serbisch njušiti, opipati, osetiti, upoznati
Mazedonisch мирисам, познавање, помирисување
Slowenisch opazovati, spoznavati, vohati, vonšati
Slowakisch ovoniavať, preskúmavať, spoznať
Bosnisch njušiti, opipati, osjetiti, upoznati
Kroatisch njušiti, opipavati, osjetiti, upoznati
Ukrainisch вивчити, нюхати, обнюхувати, познайомитися
Bulgarisch опознавам, познавам, попипвам, проверявам
Belorussisch нюхаць, пазнаёміцца, разведка
Hebräischלהכיר، להריח، לרחרח
Arabischاستكشاف، شم، يتعرف على شخص
Persischآشنا شدن، بوییدن، شناخت
Urduجانچنا، سونگھنا، پہچاننا

Übersetzungen

Verwendungen

(sich+A, Akk.)

Passiv möglich


Präpositionen Verwendungen

Konjugation

beschnuppert · beschnupperte · hat beschnuppert

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁴ selten ⁵ umgangssprachlicher Gebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 748066, 748066

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: beschnuppern