Definition des Verbs schmatzen
Definition des Verbs schmatzen: …; Essen; ein Geräusch verursachen, das durch Schließen und rasches Öffnen der feuchten Lippen entsteht (meist beim Essen oder Küssen); geräuschvoll e… mit Bedeutungen, Synonymen, Präpositionen, Objekten mit Kasus, Grammatikangaben, Übersetzungen und Konjugationstabellen.
schmatzen
·
schmatzt
·
hat schmatzte
geschmatzt
champ, smack, chomp, slurp, slurping, smack lips, smack one's lips, smacking, squelch
/ˈʃmat͡sən/ · /ˈʃmat͡st/ · /ˈʃmat͡stə/ · /ɡəˈʃmat͡st/
[…, Lebensmittel] ein Geräusch verursachen, das durch Schließen und rasches Öffnen der feuchten Lippen entsteht (meist beim Essen oder Küssen); geräuschvoll essen; reden, mampfen, geräuschvoll kauen, knatschen
(Akk.)
» Tom schmatzt
beim Reden. Tom smacks while talking.
Bedeutungen
- a.<intrans.> [Lebensmittel] ein Geräusch verursachen, das durch Schließen und rasches Öffnen der feuchten Lippen entsteht (meist beim Essen oder Küssen)
- b.reden
- z.geräuschvoll essen, mampfen, geräuschvoll kauen, knatschen
Konjugation Bedeutungen
Verwendungen
Synonyme
Beispielsätze
- Tom
schmatzt
beim Reden.
Tom smacks while talking.
- Es gebührt sich nicht, bei Tisch
zu
schmatzen
.
It is not appropriate to smacking at the table.
- Ich hasse es, wenn jemand am Tisch beim Essen
schmatzt
.
I hate it when someone smacks at the table while eating.
- Das verliebte Ehepaar
schmatzt
schon die ganze Zeit.
The loving couple has been smacking the whole time.
- Und während sie futterten,
schmatzten
und grunzten sie, dass der Bauer es bis in die gute Stube hinein hörte.
And while they were feeding, they smacked and grunted so that the farmer could hear it all the way into the good room.
Beispielsätze
Übersetzungen
- champ, smack, chomp, slurp, slurping, smack lips, smack one's lips, smacking, ...
чавкать, чавкнуть, чмокать, шлепание, шлепать, шумно хлебать
mamullar, chasquear, chupar, masticar, sonido
faire des bruits, manger bruyamment, bruit
şapırdamak, şapırdatarak yemek, şapırdatmak
beijar, comer ruidosamente, mastigar
schioccare un bacio, baciucchiare, biascicare, mangiare rumorosamente, schioccare, schioccare le labbra
mângâiere, zgomot de mâncat
csámcsog, csámcsogás, nyammogás
cmokanie, mlaskanie, mlaskać, mlasnąć
σχάσιμος, τρώω με θόρυβο
smakken, slurpen, smakkend eten
mlaskat, mlaskatknout, mlaskání
slafsa, smacka, smaska, smaskande
gnaske, lyde, smask, smaske, snaske
音を出す, 音を立てる
mastegar, xerrar
mussutus, suukko
smatte, slafse
murtxikada, murtxikatu
zvuk, мљацкати
мљацка, шмркање, шмркање со усните
mlaskati, muckanje, šmrcanje
mlask, mlaskanie, mľaskať
zvuk
mljackati, žvakati
плюскання, шлепання
шмъркане, шмъркане при ядене
шмаркнуць, шмаркнуць губамі
berdecap
chóp chép
shapillatmoq
चटकारे लेना, चपड़-चपड़ करना
吧唧嘴, 咂嘴
ทำเสียงจ๊วบ
쩝쩝거리다
şappıldatmaq
წრუპვა
চপচপ শব্দ করা, চাবাচাবি করা
përplas buzët, përtyp me zhurmë
चटकारे घेणे, चपचप करणे
चपचप गर्नु
చప్పచప్ప శబ్దం చేయు
šmakstināt
சப்பசப்பு செய்ய
matsutama
պաչապաչ անել
קול
مضغ، تلمظ، صوت مضغ
صدا کردن، غژغژ کردن
چبانا، چبانے کی آواز- ...
Übersetzungen
Konjugation
·schmatzt
· hatschmatzte
geschmatzt
Präsens
schmatz(e)⁵ |
schmatzt |
schmatzt |
Präteritum
schmatzte |
schmatztest |
schmatzte |
Konjugation