Definition des Verbs runterkommen

Definition des Verbs runterkommen: sich beruhigen; sich entspannen; (sich) (wieder) beruhigen; (endlich) Ruhe geben; (sich) einkriegen; verwahrlosen mit Bedeutungen, Synonymen, Präpositionen, Objekten mit Kasus, Grammatikangaben, Übersetzungen und Konjugationstabellen.

Verb · sein · unregelmäßig · trennbar

runter·kommen

kommt/kömmt⁷ runter · kam runter (käme runter) · ist runtergekommen

come down, relax, unwind

/ˈʁʊntɐˌkɔmən/ · /ˈkɔmt ʁʊntɐ/ · /ˈkʁʊntɐ/ · /ˈkɛːmə ʁʊntɐ/ · /ˈʁʊntɐɡəˈkɔmən/

sich beruhigen; sich entspannen; (sich) (wieder) beruhigen, (endlich) Ruhe geben, (sich) einkriegen, verwahrlosen

» Kommen Sie runter . Get down.

Bedeutungen

a.sich entspannen

z.sich beruhigen, (sich) (wieder) beruhigen, (endlich) Ruhe geben, (sich) einkriegen, verwahrlosen, Dampf ablassen

Konjugation Bedeutungen

Verwendungen

Noch keine Verwendung hinterlegt.

Synonyme

z.≡ herumsumpfen ≡ verelenden ≡ vergammeln ≡ verkommen ≡ verlottern ≡ versacken ≡ verschlampen ≡ versumpfen ≡ verwahrlosen

Synonyme

Beispielsätze

Kommen Sie runter .
Get down.
Er kam zum Frühstück runter .
He came down to breakfast.
Immer wieder kam mal eine Husche runter .
Every now and then, a little snow would come down.
Er kam auf seinem Fahrrad den Berg runter .
He came down the hill on his bicycle.

Beispielsätze

Übersetzungen

come down, relax, unwind

опускаться, опуститься, остывать, остыть, спускаться, спуститься, успокаиваться, успокоиться, ...

bajar, calmarse, decaer, deteriorarse, envilecerse, hundirse, venir a menos, descansar, ...

descendre, se détendre

rahatlamak

acalmar-se, descer, sossegar o pito, vir para baixo, descontrair, relaxar

venire giù, rilassarsi

se destinde, se relaxa

leereszkedni, pihenni

ochłonąć, podupaść, schodzić, uspokoić się, zejść, zmarnieć, zmizernieć, odpoczywać, ...

χαλαρώνω

ontspannen

odpočinout si, uvolnit se

nyktra till, slappna av

slappe af

くつろぐ, リラックスする

relaxar-se

laskeutua, rentoutua

slappe av

lasaitzea

opustiti se

опуштање

sproščati se

relaxovať, uvolniť sa

opustiti se

розслабитися

отпускам се, релаксирам

расслабіцца

bersantai, tenang

bình tĩnh lại, thư giãn

dam olish, xotirjamlanmoq

आराम करना, शांत होना

冷静下来, 放松

ผ่อนคลาย, สงบลง

진정하다, 휴식하다

rahatlamaq, sakitləşmək

დამშვიდება, დასვენება

আরাম করা, শিথিল হওয়া

qetësohem, relaksohem

आराम करणे, शांत होणे

आराम गर्नु, शान्त हुनु

ఓయ్వు పొందడం, విశ్రాంతి తీసుకోవడం

atpūsties, nomierināties

அமைதியாக இருப்பது, ஓய்வு எடுப்பது

lõõgastuda, puhata

թուլանալ, հանգստանալ

arame bûn, rahat bûn

להירגע

هبط، الاسترخاء

آرامش یافتن، استراحت کردن، پائین آمدن

آرام کرنا

...

Übersetzungen

Konjugation

kommt/kömmt⁷ runter · kam runter (käme runter) · ist runtergekommen

Präsens

komm(e)⁵	runter
kommst/kömmst⁷	runter
kommt/kömmt⁷	runter

Präteritum

kam	runter
kamst	runter
kam	runter

Konjugation