Definition des Verbs reorganisieren
Definition des Verbs reorganisieren: eine Sache in ihrer Struktur oder Ordnung neu gestalten oder wieder einrichten; ändern; umgruppieren; reformieren; auffrischen; neu ordnen mit Bedeutungen, Synonymen, Präpositionen, Objekten mit Kasus, Grammatikangaben, Übersetzungen und Konjugationstabellen.
reorganisieren
reorganisiert
·
reorganisierte
·
hat reorganisiert
reorganize, reorganise, restructure, rearrange, revamp
eine Sache in ihrer Struktur oder Ordnung neu gestalten oder wieder einrichten; ändern, umgruppieren, reformieren, auffrischen, neu ordnen
(sich+A, Akk.)
» Die regionale Regierung hätte den privaten Bergbau stoppen und reorganisieren
müssen. The regional government should have stopped and reorganized private mining.
Bedeutungen
- a.eine Sache in ihrer Struktur oder Ordnung neu gestalten oder wieder einrichten, ändern, umgruppieren, reformieren, auffrischen, neu ordnen
- z.<auch: trans.> Noch keine Bedeutung hinterlegt.
Konjugation Bedeutungen
Verwendungen
Synonyme
- a.≡ auffrischen ≡ aufrüsten ≡ ausbilden ≡ erneuern ≡ reformieren ≡ restrukturieren ≡ umarbeiten ≡ umbauen ≡ umbilden ≡ umdirigieren, ...
Synonyme
Beispielsätze
- Die regionale Regierung hätte den privaten Bergbau stoppen und
reorganisieren
müssen.
The regional government should have stopped and reorganized private mining.
- Der Konzern wurde zur Baustelle, was innen
reorganisieren
und außen globalisieren hieß.
The corporation became a construction site, which meant reorganizing internally and globalizing externally.
Beispielsätze
Übersetzungen
reorganize, reorganise, restructure, rearrange, revamp
реорганизовать, реорганизовывать, перестраивать, перестроить, преобразовать, преобразовывать
reorganizar, restructurar
réorganiser, se réorganiser
yeniden düzenlemek, reorganize etmek, tekrar organize etmek
reorganizar, reestruturar, remanejar
riorganizzare, ridefinire, risistemare, ristrutturare
reorganiza, restructura
átalakít, újjáalakít, újraszervez
reorganizować, przeorganizować, zreorganizować
αναδιοργάνωση, αναδιοργανώνω, ανασυγκρότηση
herinrichten, herstructureren, reorganiseren
přeorganizovat, reorganizovat, znovu uspořádat, zreorganizovat
omorganisera, omstrukturera, reorganisera
genoprette, omorganisere, reorganisere
再構成する, 再編成する
reorganitzar
järjestää uudelleen, uudelleenjärjestää
omorganisere
antolatu, berregitu
preurediti, reorganizovati
реорганизирање
organizirati na novo, preurediti, reorganizirati
preorganizovať, reorganizovať, znovu usporiadať
ponovno urediti, reorganizovati
preurediti, reorganizirati
реорганізувати
реорганизирам
рэарганізаваць
מְאֻרְגָּן، מְסוּדָּר
إعادة تنظيم
بازسازی، نظمدهی دوباره
دوبارہ منظم کرنا، نئی ترتیب دینا
Übersetzungen
Konjugation
reorganisiert·
reorganisierte· hat
reorganisiert
Präsens
reorganisier(e)⁵ |
reorganisierst |
reorganisiert |
Präteritum
reorganisierte |
reorganisiertest |
reorganisierte |
Konjugation