Definition des Verbs niedermetzeln

Definition des Verbs niedermetzeln: jemanden (oft auch mehrere) sehr brutal töten; abschlachten; niedermachen; dahinmetzeln; schlachten; massakrieren mit Bedeutungen, Synonymen, Präpositionen, Objekten mit Kasus, Grammatikangaben, Übersetzungen und Konjugationstabellen.

C2 · Verb · haben · regelmäßig · transitiv · trennbar · <auch: Passiv>

nieder·metzeln

metzelt nieder · metzelte nieder · hat niedergemetzelt

massacre, butcher, slaughter

jemanden (oft auch mehrere) sehr brutal töten; abschlachten, niedermachen, dahinmetzeln, schlachten, massakrieren

(Akk.)

Bedeutungen

a.jemanden (oft auch mehrere) sehr brutal töten, abschlachten, niedermachen, dahinmetzeln, schlachten, massakrieren

z.<auch: trans.> Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Konjugation Bedeutungen

Verwendungen

(Akk.)

Passiv möglich

Präpositionen Verwendungen

Synonyme

a.≡ abschlachten ≡ dahinmetzeln ≡ massakrieren ≡ metzeln ≡ niedermachen ≡ schlachten

Synonyme

Übersetzungen

massacre, butcher, slaughter

зарубать, резать, убивать

masacrar, aniquilar, matar

massacrer, abattre

katletmek, kılıçlamak, kırmak

massacrar, aniquilar, chacinar, trucidar

massacrare, falcidiare, sgozzare, trucidare, uccidere brutalmente

masacra

brutálisan megölni

masakrować, rzeźnić, zmasakrować

αιματοκυλίζω, κατασφάζω, μακελεύω, σφαγή, σφαγιάζω

afslachten, afmaken, slachten

masakrovat, pobíjet, pobíjetbít, vyvraždit

massakrera, meja ner, nedgöra, slakta

massakre, slå ihjel

残虐に殺す, 虐殺する

massacrar, matar brutalment

murhaaminen, verisesti tappaminen

slakte

hiltzea, sarraskitzea

masakrirati, ubiti

масакрира

masakrirati, pobiti

brutálne zabiť, vyvraždiť

masakrirati, ubiti

вбити, знищити

избивам, масово убивам

забіць, разгромліваць

לטבוח

ذبح، قتل، قتل بوحشية

قتل عام

بہت ظالمانہ قتل

Übersetzungen

Konjugation

metzelt nieder · metzelte nieder · hat niedergemetzelt

Präsens

metz(e)⁴l(e)⁵	nieder
metzelst	nieder
metzelt	nieder

Präteritum

metzelte	nieder
metzeltest	nieder
metzelte	nieder

Konjugation