Definition des Verbs mitschneiden

Definition des Verbs mitschneiden: mit einem Aufnahmegerät aufzeichnen; aufzeichnen; belauschen; aufnehmen; abhören; lauschen mit Bedeutungen, Synonymen, Präpositionen, Objekten mit Kasus, Grammatikangaben, Übersetzungen und Konjugationstabellen.

C2 · Verb · haben · unregelmäßig · transitiv · trennbar · <auch: Passiv>
mit·schneiden

schneidet mit · schnitt mit (schnitte mit) · hat mitgeschnitten

Englisch record, capture, film, tape-record

/ˈmɪtˌʃnaɪtn̩/ · /ˈʃnaɪtət mɪt/ · /ʃnɪt mɪt/ · /ˈʃnɪtə mɪt/ · /mɪtɡəˈʃnɪtən/

mit einem Aufnahmegerät aufzeichnen; aufzeichnen, belauschen, aufnehmen, abhören, lauschen

Akk.

» Die Polizei hat das Telefongespräch mitgeschnitten . Englisch The police recorded the telephone conversation.

Bedeutungen

a.mit einem Aufnahmegerät aufzeichnen, aufzeichnen, belauschen, aufnehmen, abhören, lauschen
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Konjugation Bedeutungen

Verwendungen

Akk.

Passiv möglich


Präpositionen Verwendungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Die Polizei hat das Telefongespräch mitgeschnitten . 
    Englisch The police recorded the telephone conversation.
  • Mein Vater pflegte damals seine Lieblingsradiosendungen auf Kassette mitzuschneiden . 
    Englisch My father used to record his favorite radio shows on cassette.

Beispielsätze

Ressourcen

Übersetzungen

Englisch record, capture, film, tape-record
Russisch записывать
Spanisch grabar, registrar
Französisch enregistrer
Türkisch kaydetmek, kayıt yapmak
Portugiesisch gravar, registrar
Italienisch registrare, catturare
Rumänisch înregistrare
Ungarisch felvenni
Polnisch nagrywać, nagrać, rejestrować, zarejestrować
Griechisch γράφω, καταγραφή
Niederländisch opnemen
Tschechisch zaznamenávat, nahrávat, zaznamenávatnat
Schwedisch spela in, banda, registrera
Dänisch indspille, optage
Japanisch 記録する, 録音する
Katalanisch gravar
Finnisch tallentaa
Norwegisch opptak
Baskisch erregistratu, grabatu
Serbisch snimati
Mazedonisch записување
Slowenisch posneti, zapisati
Slowakisch nahrávať, zaznamenať
Bosnisch snimati
Kroatisch snimati
Ukrainisch записувати
Bulgarisch записвам
Belorussisch запісваць
Indonesisch merekam
Vietnamesisch ghi lại
Usbekisch yozib olish
Hindi रिकॉर्ड करना
Chinesisch 录制, 记录
Thailändisch บันทึก
Koreanisch 녹음하다, 녹화하다
Aserbaidschanisch qeydə almaq
Georgisch ჩაწერა
Bengalisch রেকর্ড করা
Albanisch regjistroj
Marathi रिकॉर्ड करणे
Nepalesisch रेकर्ड गर्नु
Telugu రికార్డ్ చేయడం
Lettisch ierakstīt
Tamil பதிவு செய்யுதல்
Estnisch salvestama
Armenisch ձայնագրել
Kurdisch tomar kirin
Hebräischלהקליט
Arabischتسجيل
Persischضبط کردن
Urduآڈیو ریکارڈنگ، ریکارڈ کرنا
...

Übersetzungen

Konjugation

schneidet mit · schnitt mit (schnitte mit) · hat mitgeschnitten

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁷ veraltet

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: mitschneiden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 83651

pt>