Definition des Verbs kommandieren
Definition des Verbs kommandieren: Regierung; die Befugnis zur Erteilung von Befehlen über jemanden haben; einen (konkreten) Befehl erteilen; befehligen; anordnen; befehlen mit Bedeutungen, Synonymen, Präpositionen, Objekten mit Kasus, Grammatikangaben, Übersetzungen und Konjugationstabellen.
kommandieren
kommandiert
·
kommandierte
·
hat kommandiert
command, be in command, boss, rule the roost, order
[Militär] die Befugnis zur Erteilung von Befehlen über jemanden haben; einen (konkreten) Befehl erteilen; befehligen, anordnen, befehlen
(Akk., zu+D, in+A)
» Jetzt kommandiere
ich. Now I command.
Bedeutungen
- a.[Militär] die Befugnis zur Erteilung von Befehlen über jemanden haben, befehligen
- b.einen (konkreten) Befehl erteilen, anordnen, befehlen
- c.(lautstark) Befehle erteilen, auch die entsprechende Erlaubnis
- z.befehligen, befehlen
Konjugation Bedeutungen
Verwendungen
(Akk., zu+D, in+A)
-
jemand/etwas kommandiert
jemanden inetwas -
jemand/etwas kommandiert
jemanden zujemandem
Passiv möglich
Präpositionen Verwendungen
Synonyme
Beispielsätze
- Jetzt
kommandiere
ich.
Now I command.
- Ich
kommandiere
sie nicht.
I do not command them.
- Klaus
kommandiert
eine kleine Truppe im Kosovo.
Klaus commands a small troop in Kosovo.
- In den Kasernen schrie und
kommandierte
es schon.
In the barracks, they were already shouting and commanding.
Beispielsätze
Übersetzungen
- command, be in command, boss, rule the roost, order
командовать, приказывать, командировать, скомандовать, быть командиром, давать, дать приказ, отправить, ...
ordenar, comandar, dar órdenes, destacar, patronear, tener el mando, mandar
commander, ordonner
komuta etmek, emretmek, komuta vermek
comandar, dar ordens a, ordenar
comandare, dare ordini, mandare, ordinare
comanda, ordona, ordonare
vezényel, parancsolni, parancsol, utasítani
dowodzić, komenderować, rozkazywać
διατάζω, διοικώ, διατάσσω, εντολή, διοίκηση
bevelen, aanvoeren, commanderen, detacheren, gebieden, ontbieden, opleggen, sturen, ...
velet, zavelet, příkaz
befalla, kommendera, kommandera
befale, kommandere
命令する, 指揮する, 指示する
comandar, donar ordres, donar ordre
komentaa, käskyttää, käsky
befale, kommandere
agindu, aginduak emateko gaitasuna
zapovedati, komandovati, narediti, naređivati, zapovediti
командува
ukazovati, naročiti, ukazati, zapovedati, zapovedovati
prikazovať, veliteľovať, prikázať, velieť
zapovijedati, komandovati, naređivati
zapovijedati, naređivati
командувати, наказувати
командвам, да командва, заповядвам, командир
камандаваць, аддаваць загады, аддаваць загад
להורות، לפקד، לפקוד، פקודה
أمر، قيادة
دستور دادن، فرمان دادن
حکم دینا، حکم
Übersetzungen
Konjugation
kommandiert·
kommandierte· hat
kommandiert
Präsens
kommandier(e)⁵ |
kommandierst |
kommandiert |
Präteritum
kommandierte |
kommandiertest |
kommandierte |
Konjugation