Definition des Verbs hamstern
Definition des Verbs hamstern: auf Vorrat beschaffen; Lebensmittel tauschen, sich in Notzeiten (während und nach Kriegen) bei Bauern durch Tausch nicht lebensnotwendiger Gegenstände… mit Bedeutungen, Synonymen, Präpositionen, Objekten mit Kasus, Grammatikangaben, Übersetzungen und Konjugationstabellen.
hamstern
·
hamstert
·
hat hamsterte
gehamstert
hoard, stockpile, forage, panic buy, panic panic-buy
/ˈham.stɐn/ · /ˈham.stɐt/ · /ˈham.stɐ.tə/ · /ɡəˈham.stɐt/
auf Vorrat beschaffen; Lebensmittel tauschen, sich in Notzeiten (während und nach Kriegen) bei Bauern durch Tausch nicht lebensnotwendiger Gegenstände nötige Lebensmittel beschaffen; bevorraten, bunkern, einlagern, aufbewahren
(Akk.)
» Bist du imstande zu
hamstern
? Are you capable of hoarding?
Bedeutungen
- a.auf Vorrat beschaffen, über den eigenen Bedarf hinaus anhäufen, bevorraten, einlagern, bunkern, horten
- b.Lebensmittel tauschen, sich in Notzeiten (während und nach Kriegen) bei Bauern durch Tausch nicht lebensnotwendiger Gegenstände nötige Lebensmittel beschaffen
- z.Hamsterkäufe vornehmen, einheimsen, bunkern, aufbewahren, (sich) Vorräte anlegen, horten
Konjugation Bedeutungen
Verwendungen
Synonyme
- a.≡ bevorraten ≡ bunkern ≡ einlagern ≡ horten ≡ lagern ≡ zusammenkratzen ≡ zusammenscharren
- z.≡ aufbewahren ≡ bunkern ≡ horten
Synonyme
Beispielsätze
- Bist du imstande
zu
hamstern
?
Are you capable of hoarding?
- Nach den beiden Weltkriegen mussten viele Menschen
hamstern
, um zu überleben.
After the two world wars, many people had to hoard to survive.
- Die Deutschen
hamstern
wieder.
The Germans are hoarding again.
- Vor erwarteten Verknappungen
hamstern
manche Menschen und erzeugen oder verschärfen damit die Verknappung.
Due to expected shortages, some people start to hoard and thereby create or exacerbate the shortage.
- Während das Coronavirus seine Wellen schlägt,
hamstern
die Amerikaner unter anderem Handdesinfektionsmittel.
Hand sanitizer is one of the products Americans have been stockpiling during the coronavirus outbreak.
Beispielsätze
Übersetzungen
- hoard, stockpile, forage, panic buy, panic panic-buy
запасать, скупать, выменивать, выменять продукты, делать, делать запасы, заниматься спекуляцией, заныкать, ...
acaparar, acumular, almacenar, amontonar
stocker, accaparer, entasser, amasser, faire des provisions, faire des réserves
biriktirmek, stoklamak, istifçilik etmek
acumular, estocar, açambarcar
accaparrare, accumulare, fare scorta, incettare, raccogliere
acumula, face provizii, stoca, strânge
felhalmoz, tartalékolás, élelmiszerfelhalmozás
gromadzić, zbierać, chomikować, robić zapasy, zgromadzić, zrobić zapasy
αποθήκευση, συγκέντρωση τροφίμων, συσσώρευση
hamsteren, voorraad aanleggen, voorraad inslaan, voorraden
hromadit, zásobit, dělat si zásoby, křečkovat, nakřečkovat, skladovat, udělat si zásoby
hamstra
hamstre
蓄える, 備蓄する, 貯蔵する
acumular, emmagatzemar
hamstrata, varastoida, kerryttää
hamstre
bildu, biltegiratzea, elikatzeak bildu, elikatzeak trukatu, gordetzea, metatu
sakupljati, nagomilavati, čuvati, čuvati zalihe
запас, запасување, засобирање
shraniti, nabirati, nabrati, zaloge
hromadiť, zásobovať, zásobiť
sakupljati, nabavljati, nakupljati, zalihe
sakupljati, nakupljati, zalihe, čuvati zalihe
запасати, збирати запаси, збирати
запасявам се, събирам
запас, запасаць, накапліваць
menimbun, menukar barang untuk makanan, menukar makanan
tích trữ, đổi lấy lương thực, đổi thực phẩm
ortiqcha to'plash, oziq-ovqat uchun almashtirmoq, oziq-ovqatni almashtirib olish, zaxiralash, zaxirlash
भंडार करना, संचय करना, स्टॉक करना
以物易物获得食物, 储存, 囤积, 用物品换取粮食
กักตุน, สะสม, แลกอาหาร, แลกอาหารกับชาวนา
비축하다, 식량을 교환하다, 식량을 물물교환하다, 저장하다, 축적하다
artıq yığmaq, qida ilə dəyişmək, qidanı dəyişmək, stoklamaq, toplamaq
აგროვება, საკვების გაცვლა, საკვეს გაცვლით მიღება
অনাজ বিনিময় করা, খাদ্য বিনিময় করা, সংগ্রহ করা, সংরক্ষণ করা, সঞ্চয় করা
bëj shkëmbim për ushqim, grumbulloj, shkëmbëroj për ushqim
अन्न बदलून घेणे, अन्नाची देवाणघेवाण करणे, संचय करणे, साठवणे
खाद्य वस्तु साटासाट गर्नु, खाद्य साट्नु, भण्डारण गर्नु, सञ्चय गर्नु
ఆహారం బదిలీ చేయడం, ఆహారం మార్పిడి చేయడం, సంచయించు, స్టాక్ చేయడం
apmainīt pret pārtiku, maiņoties par pārtiku, uzkrāt
உணவு பரிமாற்றம், உணவை பரிமாற்றிக்கொள்ளுதல், சேமிக்க
koguma, toitu vahetada, toitu vahetustehinguga hankima, varuda
կուտակել, հավաքել, ուտելիք փոխանակել, ուտելիք փոխանակմամբ ձեռք բերել
bi xwarin guherandin, stoklamak, xwarin bi guherandin wergirtin
לאגור، לאסוף
تخزين، تبادل المواد الغذائية، تكديس، خزن، كدس
انبار کردن، ذخیره کردن، انباشتن
جمع کرنا، ذخیرہ اندوزی، ذخیرہ کرنا- ...
Übersetzungen
Konjugation
·hamstert
· hathamsterte
gehamstert
Präsens
hamst(e)⁴r(e)⁵ |
hamsterst |
hamstert |
Präteritum
hamsterte |
hamstertest |
hamsterte |
Konjugation