Definition des Verbs fortpflanzen

Definition des Verbs fortpflanzen: Nachkommen hervorbringen; gebären; ausbreiten; Junge haben; vermehren; verbreiten mit Bedeutungen, Synonymen, Präpositionen, Objekten mit Kasus, Grammatikangaben, Übersetzungen und Konjugationstabellen.

C2 · Verb · haben · regelmäßig · trennbar · <auch: transitiv · reflexiv · Passiv>

fort·pflanzen

pflanzt fort · pflanzte fort · hat fortgepflanzt

propagate, procreate, reproduce, breed, breeze past, spread, transmit

/ˈfɔʁtˌpflan͡tsən/ · /ˈpflan͡st fɔʁt/ · /ˈpflant͡sə fɔʁt/ · /ˈfɔʁtɡəpflan͡st/

Nachkommen hervorbringen; gebären, ausbreiten, Junge haben, vermehren, verbreiten

(sich+A, Akk.)

» Bestimmte Bakterienarten können sich sehr rasch fortpflanzen . Certain species of bacteria can reproduce very quickly.

Bedeutungen

a.<sich+A> Nachkommen hervorbringen, gebären, vermehren

b.<sich+A> ausbreiten, verbreiten

z.Junge haben, vermehren, (sich) vermehren, Kinder haben, Kinder kriegen, (sich) reproduzieren

Konjugation Bedeutungen

Verwendungen

(sich+A, Akk.)

Passiv möglich

Präpositionen Verwendungen

Synonyme

a.≡ gebären ≡ vermehren

b.≡ ausbreiten ≡ verbreiten

z.≡ vermehren

Synonyme

Beispielsätze

Bestimmte Bakterienarten können sich sehr rasch fortpflanzen .
Certain species of bacteria can reproduce very quickly.
Alle Lebewesen sind Maschinen, darauf programmiert zu wachsen und sich fortzupflanzen .
All living beings are machines, programmed to grow and reproduce.
Die Wald-Erdbeeren auf der Lichtung pflanzen sich durch Ausläufer fort .
The wild strawberries in the clearing propagate through runners.
Jedes Lebewesen, das sich geschlechtlich fortpflanzt , benötigt dazu Sexualorgane.
Every living being that reproduces sexually needs sexual organs for that.
Der Trieb, unser Geschlecht fortzupflanzen , hat noch eine Menge anderes Zeug fortgepflanzt .
The drive to propagate our species has also propagated a lot of other stuff.

Beispielsätze

Übersetzungen

propagate, procreate, reproduce, breed, breeze past, spread, transmit

размножаться, плодиться, производить потомство, размножиться, расплодиться, распространяться

procrear, multiplicarse, propagarse, reproducir, reproducirse, transmitirse

se reproduire, procréer, propager, se propager

çoğalmak, üremek

procriar, reproduzir, reproduzir-se

procreare, prolificare, propagarsi, riprodurre, riprodursi

producere urmași, reproducere

szaporodni, utódot nemzeni

rozmnażać się, płodzić, rozchodzić się, rozejść się, rozmnażać, rozmnożyć, szerzyć się

αναπαράγομαι, αναπαραγωγή, μεταδίδομαι

voortplanten, zich voortplanten

rozmnožovat se, přivést na svět, rozmnožovatžit se, rozšířit se, šířit se

fortplanta, fortplanta sig

formere, forplante

子孫を残す, 繁殖, 繁殖する

procrear, propagar-se, reproduir, reproduir-se, transmetre's

lisääminen, lisääntyä

forplante, formere, formere seg, reprodusere

sorrera, ugaltzea

proizvoditi potomstvo, razmnožavati se

плодност, размножување

razmnoževati se

rozmnožovať sa

razmnožavati se

виводити нащадків, розмножуватися

потомство, размножавам

размножвацца

berbiak

sinh sản

ko'paytirish

प्रजनन करना

繁殖

สืบพันธุ์

번식하다

türemək

გამრავლება

প্রজনন করা

riprodhoj

प्रजनन करणे

प्रजनन गर्नु

పునరుత్పత్తి

pavairot

பிரஜனனம் செய்யுதல்

paljundama

արտադրել

zêdekirin

להתרבות

انتشر، تتكاثر، تناسل

تولید مثل، تکثیر

نسل، پیدائش

...

Übersetzungen

Konjugation

pflanzt fort · pflanzte fort · hat fortgepflanzt

Präsens

pflanz(e)⁵	fort
pflanzt	fort
pflanzt	fort

Präteritum

pflanzte	fort
pflanztest	fort
pflanzte	fort

Konjugation