Definition des Verbs examinieren

Definition des Verbs examinieren: Bildung; etwas näher untersuchen oder auch jemanden näher befragen, um Informationen zu erhalten; jemanden im Rahmen einer Abschlussprüfung befragen;… mit Bedeutungen, Synonymen, Präpositionen, Objekten mit Kasus, Grammatikangaben, Übersetzungen und Konjugationstabellen.

Verb · haben · regelmäßig · transitiv · <auch: Passiv>

examinieren

examiniert · examinierte · hat examiniert

examine, catechise, catechize, grill, register, inquire, investigate, test

[Fachsprache] etwas näher untersuchen oder auch jemanden näher befragen, um Informationen zu erhalten; jemanden im Rahmen einer Abschlussprüfung befragen; in Frage stellen, (mündlich) prüfen, überprüfen, (mündliche) Prüfungsfragen stellen

(Akk., über+A, in+D)

» Er lief in eine Kneipe, dort hypnotisierte man ihn, man examinierte ihn, ob er Päderast sei. He walked into a pub, there they hypnotized him, they examined him to see if he was a pedophile.

Bedeutungen

a.etwas näher untersuchen oder auch jemanden näher befragen, um Informationen zu erhalten

b.jemanden im Rahmen einer Abschlussprüfung befragen

z.[Fachsprache] in Frage stellen, (mündlich) prüfen, überprüfen, (mündliche) Prüfungsfragen stellen, studieren, (jemanden) auseinandernehmen

Konjugation Bedeutungen

Verwendungen

(Akk., über+A, in+D)

jemand/etwas examiniert jemanden in etwas
jemand/etwas examiniert jemanden über etwas

Passiv möglich

Präpositionen Verwendungen

Synonyme

z.≡ abklopfen ≡ auditieren ≡ austesten ≡ evaluieren ≡ hinterfragen ≡ studieren ≡ untersuchen ≡ überprüfen

Synonyme

Beispielsätze

Er lief in eine Kneipe, dort hypnotisierte man ihn, man examinierte ihn, ob er Päderast sei.
He walked into a pub, there they hypnotized him, they examined him to see if he was a pedophile.
Melanie wird examiniert und soll hernach eines der Kleider anprobieren, die Angela für die Verwandlung eines normalen Mädchens in eine Alice oder Effi vorfabriziert hat.
Melanie will be examined and then should try on one of the dresses that Angela has prepared for transforming a normal girl into an Alice or Effi.

Beispielsätze

Übersetzungen

examine, catechise, catechize, grill, register, inquire, investigate, test

экзаменовать, проэкзаменовать, проэкзаменовывать, проверять, исследовать, осматривать

examinar, investigar, interrogar

examiner, examiner en, examiner sur, analyser, interroger

sorgulamak, incelemek, sınav yapmak

examinar, avaliar, investigar

esaminare, esaminare in, analizzare

examina, investiga

kérdezni, vizsgálni

egzaminować, przepytać, przepytywać, wypytać, wypytywać, przesłuchiwać, badać

εξετάζω, ανακρίνω, εξέταση

ondervragen, examineren, onderzoeken, keuren, uithoren

vyzkousět, zkousět, prověřovat, vyšetřovat, zkoumat, zkoušet

granska, examinera, undersöka

eksaminere, høre, afhøre, undersøge

調査する, 検査する, 試験する

examinar, interrogar, investigar

kysyä, tutkia

eksaminere, granske, undersøke, vurdere

azterketa, aztertu, ikertu

ispitivati, istraživati

анализира, испитува, испитувам

izpitati, preizkusiti, preveriti, raziskati

vyšetriť, preskúmať, skúšať

ispitivati, istraživati

вивчати, досліджувати, екзаменувати, опитувати

проверявам, изпитвам, изследвам

вывучыць, даследаваць, экзаменаваць

לחקור، בדיקה، לבדוק

فحص، استجواب، امتحان، تحقيق

امتحان کردن، بازجویی، بررسی کردن، تحقیق کردن

جانچنا، تحقیق کرنا

Übersetzungen

Konjugation

examiniert · examinierte · hat examiniert

Präsens

examinier(e)⁵

examinierst

examiniert

Präteritum

examinierte

examiniertest

examinierte

Konjugation