Bedeutungen des Verbs examinieren

Bedeutung Verb examinieren: Bildung; etwas näher untersuchen oder auch jemanden näher befragen, um Informationen zu erhalten; jemanden im Rahmen einer Abschlussprüfung befragen;… mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

Verb · haben · regelmäßig · transitiv · <auch: Passiv>

examinieren

Bedeutungen

a.etwas näher untersuchen oder auch jemanden näher befragen, um Informationen zu erhalten
b.jemanden im Rahmen einer Abschlussprüfung befragen
z.[Fachsprache] in Frage stellen, (mündlich) prüfen, überprüfen, (mündliche) Prüfungsfragen stellen, studieren, (jemanden) auseinandernehmen

Überblick
a. Verb · haben · regelmäßig

Beschreibungen

  • etwas näher untersuchen oder auch jemanden näher befragen, um Informationen zu erhalten
b. Verb · haben · regelmäßig

Beschreibungen

  • jemanden im Rahmen einer Abschlussprüfung befragen
z. Verb · haben · regelmäßig · transitiv · <auch: Passiv>

Beschreibungen

    Fachsprache, Fachsprache, Fachsprache
  • in Frage stellen, infrage stellen, kritisch beleuchten, (mündlich) prüfen, (mündliche) Prüfungsfragen stellen, (jemanden) auseinandernehmen

Synonyme

≡ abklopfen ≡ auditieren ≡ austesten ≡ evaluieren ≡ hinterfragen ≡ studieren ≡ untersuchen ≡ überprüfen

Übersetzungen

Englisch examine, catechise, catechize, grill, register, inquire, investigate, test
Russisch экзаменовать, проэкзаменовать, проэкзаменовывать, проверять, исследовать, осматривать
Spanisch examinar, investigar, interrogar
Französisch examiner, examiner en, examiner sur, analyser, interroger
Türkisch sorgulamak, incelemek, sınav yapmak
Portugiesisch examinar, avaliar, investigar
Italienisch esaminare, esaminare in, analizzare
Rumänisch examina, investiga
Ungarisch kérdezni, vizsgálni
Polnisch egzaminować, przepytać, przepytywać, wypytać, wypytywać, przesłuchiwać, badać
Griechisch εξετάζω, ανακρίνω, εξέταση
Niederländisch ondervragen, examineren, onderzoeken, keuren, uithoren
Tschechisch vyzkousět, zkousět, prověřovat, vyšetřovat, zkoumat, zkoušet
Schwedisch granska, examinera, undersöka
Dänisch eksaminere, høre, afhøre, undersøge
Japanisch 調査する, 検査する, 試験する
Katalanisch examinar, interrogar, investigar
Finnisch kysyä, tutkia
Norwegisch eksaminere, granske, undersøke, vurdere
Baskisch azterketa, aztertu, ikertu
Serbisch ispitivati, istraživati
Mazedonisch анализира, испитува, испитувам
Slowenisch izpitati, preizkusiti, preveriti, raziskati
Slowakisch vyšetriť, preskúmať, skúšať
Bosnisch ispitivati, istraživati
Kroatisch ispitivati, istraživati
Ukrainisch вивчати, досліджувати, екзаменувати, опитувати
Bulgarisch проверявам, изпитвам, изследвам
Belorussisch вывучыць, даследаваць, экзаменаваць
Hebräischלחקור، בדיקה، לבדוק
Arabischفحص، استجواب، امتحان، تحقيق
Persischامتحان کردن، بازجویی، بررسی کردن، تحقیق کردن
Urduجانچنا، تحقیق کرنا

Übersetzungen

Synonyme

z.≡ abklopfen ≡ auditieren ≡ austesten ≡ evaluieren ≡ hinterfragen ≡ studieren ≡ untersuchen ≡ überprüfen

Synonyme

Verwendungen

(Akk., über+A, in+D)

  • jemand/etwas examiniert jemanden in etwas
  • jemand/etwas examiniert jemanden über etwas

Passiv möglich


Präpositionen Verwendungen

Konjugation

examiniert · examinierte · hat examiniert

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 969126, 969126

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: examinieren