Definition des Verbs entkoppeln
Definition des Verbs entkoppeln: eine Verbindung lösen; entflechten; verflachen; lösen; ausarten; separieren mit Bedeutungen, Synonymen, Präpositionen, Objekten mit Kasus, Grammatikangaben, Übersetzungen und Konjugationstabellen.
entkoppeln
entkoppelt
·
entkoppelte
·
hat entkoppelt
decouple, uncouple, degenerate, disconnect
eine Verbindung lösen; entflechten, verflachen, lösen, ausarten, separieren
(Akk.)
» Wie verknüpft oder entkoppelt
man Sätze? How can I link or unlink sentences?
Bedeutungen
- a.eine Verbindung lösen, entflechten, lösen, separieren, trennen
- z.verflachen, ausarten, auskoppeln, herabsinken
Konjugation Bedeutungen
Verwendungen
Synonyme
- a.≡ entflechten ≡ lösen ≡ separieren ≡ trennen
- z.≡ ausarten ≡ auskoppeln ≡ herabsinken ≡ verflachen
Synonyme
Beispielsätze
- Wie verknüpft oder
entkoppelt
man Sätze?
How can I link or unlink sentences?
- Wir sollten die Themen Wohnraumbeschaffung und Grundversorgung
entkoppeln
.
We should decouple the topics of housing procurement and basic supply.
- Ketamin kann eine vorübergehende Dissoziation auslösen, denn Ketamin wirkt stark analgetisch und scheint den Bewusstseinszustand des Patienten
zu
entkoppeln
.
Ketamine can trigger a temporary dissociation, as ketamine acts strongly analgesic and seems to decouple the patient's state of consciousness.
Beispielsätze
Übersetzungen
- decouple, uncouple, degenerate, disconnect
отключать, произвести расстыковку, производить расстыковку, разъединять, расстыковать, расстыковывать
desacoplar, separar
découpler, désaccoupler
ayırmak, koparmak
desacoplar, desvincular
disaccoppiare, disaccopiare, separare
decupla
leválaszt
oddzielać, odłączać, odłączyć, rozprzęgać
αποσύνδεση
ontkoppelen, loskoppelen
odpojit
avkoppla, koppla bort
adskille, afkoble
分離する, 切り離す
desacoblar, desconnectar, separar
erottaa, irrottaa
frakoble, koble fra
lotura askatu
odvojiti
одвојување
odklopiti
odpojiť
odvojiti
odvojiti
відокремлювати, роз'єднувати
откачване, разединяване
адключыць
לנתק
فصل
جدا کردن
منقطع کرنا
Übersetzungen
Konjugation
entkoppelt·
entkoppelte· hat
entkoppelt
Präsens
entkopp(e)⁴l(e)⁵ |
entkoppelst |
entkoppelt |
Präteritum
entkoppelte |
entkoppeltest |
entkoppelte |
Konjugation