Definition des Verbs begucken

Definition des Verbs begucken: (längere Zeit und gründlich) ansehen; anschauen; angucken; anschauen; ansehen; begaffen mit Bedeutungen, Synonymen, Präpositionen, Objekten mit Kasus, Grammatikangaben, Übersetzungen und Konjugationstabellen.

Verb · haben · regelmäßig · transitiv · untrennbar · <auch: Passiv>

begucken

beguckt · beguckte · hat beguckt

have a look (at), look (at), look at, examine, gaze, watch

(längere Zeit und gründlich) ansehen; anschauen; angucken, anschauen, ansehen, begaffen

Akk.

» Wievielmal am Tage beguckst du dich im Spiegel? How many times a day do you look at yourself in the mirror?

Bedeutungen

a.(längere Zeit und gründlich) ansehen, anschauen, angucken, anschauen, ansehen, begaffen

z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Konjugation Bedeutungen

Verwendungen

Akk.

Passiv möglich

Präpositionen Verwendungen

Synonyme

a.≡ angucken ≡ anschauen ≡ ansehen ≡ begaffen ≡ bekucken ≡ besehen ≡ betrachten ≡ inspizieren ≡ studieren ≡ untersuchen

Synonyme

Beispielsätze

Wievielmal am Tage beguckst du dich im Spiegel?
How many times a day do you look at yourself in the mirror?
Eigentlich bin ich da nur hin, um ihm eins auszuwischen und um mir seine Frau mal genauer zu begucken .
Actually, I just went there to get back at him and to take a closer look at his wife.

Beispielsätze

Übersetzungen

have a look (at), look (at), look at, examine, gaze, watch

осматривать, смотреть, глядеть, разглядывать

mirar, observar

regarder, examiner, observer

bakmak, incelemek, göz atmak

examinar, observar, ver

guardarsi, guardare, osservare

observa, privi

megnéz, megfigyel, megnézni

oglądać, obejrzeć, pooglądać, przyglądać się

κοιτάζω, παρατηρώ

bekijken, aankijken, aanschouwen, kijken naar

okukovat, prohlížet

titta på, betrakta

beglo, kigge på, betragte, kigge, se, se på

じっくり見る, 見る, 観る, 観察する

observa, mirar

katsoa, tarkastella

betrakte, se, se nøye på

ikusi, begiratu

posmatrati, gledati

набљудувам, гледам

gledati, opazovati

dôkladne pozorovať, pozerať, pozerať sa

gledati, posmatrati, promatrati

promatrati, gledati

дивитися, оглядати, розглядати, вивчати

гледам, наблюдавам, разглеждам

глядзець, разглядаць

להסתכל، להתבונן

تفحص، مشاهدة، نظر

تماشا کردن، نگاه کردن، بررسی کردن

دیکھنا، غور سے دیکھنا، نگاہ ڈالنا

Übersetzungen

Konjugation

beguckt · beguckte · hat beguckt

Präsens

beguck(e)⁵

beguckst

beguckt

Präteritum

beguckte

begucktest

beguckte

Konjugation