Bedeutungen des Verbs zerkauen

Bedeutung Verb zerkauen: insbesondere Nahrung durch Kauen vor dem Hinunterschlucken gut zerkleinern; etwas, meistens Unverdauliches durch Kauen beschädigen oder zerstören; gut… mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

C2 · Verb · haben · regelmäßig · transitiv · untrennbar · <auch: Passiv>

zerkauen

Bedeutungen

a.insbesondere Nahrung durch Kauen vor dem Hinunterschlucken gut zerkleinern, gut kauen, zerkleinern, zermahlen, zermalmen, aufkauen

b.etwas, meistens Unverdauliches durch Kauen beschädigen oder zerstören, zerbeißen

z.zermahlen, zerbeißen, zermahlen

Übersetzungen Verwendungen Synonyme Konjugation

a. Verb · haben · regelmäßig · transitiv · untrennbar · <auch: Passiv>

Beschreibungen

insbesondere Nahrung durch Kauen vor dem Hinunterschlucken gut zerkleinern
gut kauen

Synonyme

≡ aufkauen ≡ zerkleinern ≡ zermahlen ≡ zermalmen

Überblick Übersetzungen Verwendungen Synonyme Konjugation

b. Verb · haben · regelmäßig · transitiv · untrennbar · <auch: Passiv>

Beschreibungen

etwas, meistens Unverdauliches durch Kauen beschädigen oder zerstören

Synonyme

Überblick Übersetzungen Verwendungen Synonyme Konjugation

z. Verb · haben · regelmäßig · transitiv · untrennbar · <auch: Passiv>

Beschreibungen

zermahlen

Synonyme

≡ zerbeißen ≡ zermahlen

Überblick Übersetzungen Verwendungen Synonyme Konjugation

Übersetzungen

chew up, masticate, chew, scrunch, manducate

разжёвывать, дожёвывать, перекусывать, прожёвывать, разжевать, пережевывать, разжевывать

masticar, triturar, mascar, desmenuzar

mâcher, croquer, ronger, broyer, détruire

iyice çiğnemek, çiğnemek, kıymak, parçalamak

mastigar, triturar, destruir

masticare, macinare, masticare bene, rosicchiare, distruggere, triturare

mesteca, macina, mestecare, sfărâmare

megrágni, feldarabolni, rágni

przeżuwać, przeżuć, rozgryźć, rozgryzać, zgnieść

μασώ, καταστραμμένος, μάσηση, μασημένος

kauwen, vermalen, kapotbijten

rozžvýkat, rozdrtit, rozmělnit

tugga sönder, krossa, tugga

tygge småt, tygge

噛み砕く, かみくだく

mastegar bé, mastegar, desfer, triturar

pureskella, jyrsiä

tygge

murtxikatu, txikitu

žvakati, usitniti

жвакање

žvečiti

rozžúvať, dobre rozdrviť

žvakati

žvakati, usitniti

пережовувати, розжовувати, жувати

дъвча, раздробявам, смачквам

жваць, разжоўваць

ללעוס

مضغ

جویدن

چبانا، نرمی سے چبانا، نقصان پہنچانا

Synonyme

a.≡ aufkauen ≡ zerkleinern ≡ zermahlen ≡ zermalmen

b.≡ zerbeißen

z.≡ zerbeißen ≡ zermahlen

Verwendungen

(Akk.)

Passiv möglich

Präpositionen Verwendungen

Konjugation

zerkaut · zerkaute · hat zerkaut

Präsens

zerkau(e)⁵

zerkaust

zerkaut

Präteritum

zerkaute

zerkautest

zerkaute

Kommentare