Bedeutungen des Verbs vermachen

Bedeutung Verb vermachen: (im Testament) festlegen, dass ein bestimmtes Eigentum (nach dem eigenen Tode) an einen genannten neuen Eigentümer übergeht; abtreten; vererben; übert… mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

C2 · Verb · haben · regelmäßig · transitiv · untrennbar · <auch: Passiv>

vermachen

Bedeutungen

a.(im Testament) festlegen, dass ein bestimmtes Eigentum (nach dem eigenen Tode) an einen genannten neuen Eigentümer übergeht, abtreten, vererben, übertragen, hinterlassen, verleihen

z.<auch: trans.> Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Überblick

Übersetzungen Verwendungen Synonyme Konjugation

a. Verb · haben · regelmäßig · transitiv · untrennbar · <auch: Passiv>

Beschreibungen

(im Testament) festlegen, dass ein bestimmtes Eigentum (nach dem eigenen Tode) an einen genannten neuen Eigentümer übergeht

Synonyme

≡ abtreten ≡ anheimstellen ≡ hinterlassen ≡ testamentieren ≡ vererben ≡ verleihen ≡ weitergeben ≡ zedieren ≡ überantworten ≡ übereignen ≡ überlassen ≡ übermachen ≡ überschreiben ≡ übertragen

Überblick Übersetzungen Verwendungen Synonyme Konjugation

z. Verb · haben · regelmäßig · untrennbar · <auch: transitiv · Passiv>

Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Überblick Übersetzungen Verwendungen Synonyme Konjugation

Übersetzungen

bequeath, bequeath to, will, devote

завещать, передать по наследству, отказать, отказывать

legar, heredar

léguer, transmettre

miras bırakmak, vasiyet etmek

legar a, deixar em testamento, legar

legare, lasciare in eredità, lasciare per testamento, devolvere

legat, moștenire

hagyományoz, ráhagy, örökül hagy, hagyományozni, örökölni

przekazać, zapisać, zapis

κληροδοτώ, δωρίζω, χαρίζω

legateren, vermaken, nalaten, vererfen

odkazovat, odkazovatkázat, zůstavit, odkázat, zanechat

testamentera, donera, lämna i arv, överlåta

overdrage, testamentere, testamente

遺贈

legar

testamentata, perintö, testamentti

overlate, testamentere

legatu

ostaviti

завештати

dati v dedovanje, zapustiti

odkázanie, zanechať

nasljediti, ostaviti

заповідати

завещавам

запавет

להוריש

إرث، وراثة

وصیت کردن

وراثت، وراثت دینا

Übersetzungen

Synonyme

a.≡ abtreten ≡ anheimstellen ≡ hinterlassen ≡ testamentieren ≡ vererben ≡ verleihen ≡ weitergeben ≡ zedieren ≡ überantworten ≡ übereignen, ...

Synonyme

Verwendungen

(Akk., Dat.)

Passiv möglich

Präpositionen Verwendungen

Konjugation

vermacht · vermachte · hat vermacht

Präsens

vermach(e)⁵

vermachst

vermacht

Präteritum

vermachte

vermachtest

vermachte

Konjugation