Bedeutungen des Verbs spionieren

Bedeutung Verb spionieren: einer Agententätigkeit nachgehen; versuchen etwas herauszufinden, ohne dass dies von Betroffenen bemerkt wird; Agent sein; auskundschaften; Spionage b… mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

C2 · Verb · haben · regelmäßig · intransitiv · <auch: transitiv · Passiv>

spionieren

Bedeutungen

a.einer Agententätigkeit nachgehen, Agent sein, aufklären, auskundschaften, Landesverrat begehen, Spion sein

b.versuchen etwas herauszufinden, ohne dass dies von Betroffenen bemerkt wird, auskundschaften, bespitzeln, durchwühlen, erkunden, herausfinden

z.Spionage betreiben, herumspionieren, schnüffeln

Übersetzungen Verwendungen Synonyme Konjugation

a. Verb · haben · regelmäßig

Beschreibungen

einer Agententätigkeit nachgehen
Agent sein, Landesverrat begehen, Spion sein, Spionage betreiben

Synonyme

≡ aufklären ≡ auskundschaften

Überblick Übersetzungen Verwendungen Synonyme Konjugation

b. Verb · haben · regelmäßig

Beschreibungen

versuchen etwas herauszufinden, ohne dass dies von Betroffenen bemerkt wird

Synonyme

≡ auskundschaften ≡ bespitzeln ≡ durchwühlen ≡ erkunden ≡ herausfinden ≡ herumgraben ≡ kiebitzen ≡ luschern ≡ nachforschen ≡ schnüffeln ≡ spechten

Überblick Übersetzungen Verwendungen Synonyme Konjugation

z. Verb · haben · regelmäßig · intransitiv · <auch: transitiv · Passiv>

Beschreibungen

Spionage betreiben

Synonyme

≡ herumspionieren ≡ schnüffeln

Überblick Übersetzungen Verwendungen Synonyme Konjugation

Übersetzungen

spy, carry on espionage, espionage, pry about, snoop

шпионить, выследить, выслеживать, заниматься, заниматься шпионажем, заняться шпионажем

espiar

espionner, faire de l'espionnage

casus, casusluk, casusluk etmek, gizlice araştırmak, gizlice izlemek

espionar, espiar, fazer espionagem

spiare, fare dello spionaggio, fare la spia

spiona

kémkedni, kémkedik

szpiegować, szpiclować, węszyć

κατασκοπεύω

spioneren, bespioneren, spieden

špehovat, slídit, vyslídit, vyzvídat, vyzvídatvědět

spionera, övervaka

spionere

スパイする, スパイ活動, 密かに調査する

espiar, espionar

vakoilla

spionere

espionatu

špijunirati

шпионирање, шпионити

vohuniti

špehovať, špehovanie

špijunirati

špijunirati

шпигувати

шпионирам

шпіяніць

לרגל

تجسس

جاسوسی

جاسوسی

Synonyme

a.≡ aufklären ≡ auskundschaften

b.≡ auskundschaften ≡ bespitzeln ≡ durchwühlen ≡ erkunden ≡ herausfinden ≡ herumgraben ≡ kiebitzen ≡ luschern ≡ nachforschen ≡ schnüffeln, ...

z.≡ herumspionieren ≡ schnüffeln

Verwendungen

(Akk.)

Passiv möglich

Präpositionen Verwendungen

Konjugation

spioniert · spionierte · hat spioniert

Präsens

spionier(e)⁵

spionierst

spioniert

Präteritum

spionierte

spioniertest

spionierte

Kommentare