Bedeutungen des Verbs schummeln

Bedeutung Verb schummeln: im Spiel (ein wenig, ohne schwerwiegende Konsequenzen) unehrlich sein beziehungsweise betrügen; bei einer bessere Note zu erzielen (z. B. mithilfe ein… mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

B1 · Verb · haben · regelmäßig · intransitiv

schummeln

Bedeutungen

a.im Spiel (ein wenig, ohne schwerwiegende Konsequenzen) unehrlich sein beziehungsweise betrügen, mogeln, schwindeln, betrügen, betuppen, flunkern
b.bei einer bessere Note zu erzielen (z. B. mithilfe eines Schummelzettels), spicken, mogeln, schwindeln, abschauen, abgucken
z.spicken, mogeln, abschreiben, tricksen, kiebitzen, täuschen
Überblick
a. Verb · haben · regelmäßig

Beschreibungen

  • im Spiel (ein wenig, ohne schwerwiegende Konsequenzen) unehrlich sein beziehungsweise betrügen
  • falsch spielen

Synonyme

≡ bescheißen ≡ betrügen ≡ betuppen ≡ flunkern ≡ mogeln ≡ schwindeln ≡ tricksen
b. Verb · haben · regelmäßig

Beschreibungen

  • bei einer bessere Note zu erzielen (z. B. mithilfe eines Schummelzettels)

Synonyme

≡ abgucken ≡ abschauen ≡ mogeln ≡ schwindeln ≡ spicken
z. Verb · haben · regelmäßig · intransitiv

Beschreibungen

  • Schmu machen

Synonyme

≡ abgucken ≡ abkupfern ≡ abschreiben ≡ abspicken ≡ kiebitzen ≡ mauscheln ≡ mogeln ≡ schwindeln ≡ spicken ≡ spinxen ≡ tricksen ≡ täuschen

Übersetzungen

Englisch cheat, fudge, chisel, diddle, fool, fudge on
Russisch обманывать, жульничать, обмануть, мухлевать, плутовать, списать, списывать, сплутовать, ...
Spanisch engañar, hacer trampa, copiar, hacer fullerías, hacer trampas
Französisch tricher, trichoter
Türkisch hile yapmak, aldatmak, kandırmak, kopya çekmek
Portugiesisch trapacear, colar, enganar, fazer batota
Italienisch barare, imbrogliare, copiare, infilare di nascosto
Rumänisch trișa, înșela
Ungarisch csalni, csal, csalás, puskázik
Polnisch oszukiwać, oszachrować, przemycić, przeszmuglować, szachrajstwo, szachrować, ściemniać
Griechisch κλέβω, απατώ, κάνω ζαβολιές
Niederländisch bedriegen, spieken, fraude, knoeien, sjoemelen, vals spelen, valsspelen
Tschechisch podvádět, švindlovat, podvádětvést
Schwedisch fuska, slarva, snylta
Dänisch snyde, fuske, lave fiduser
Japanisch ごまかす, ずるをする, カンニング
Katalanisch enganyar, fer trampes
Finnisch huijata, petkuttaa
Norwegisch jukse, juksing, fusk, fusking
Baskisch engainatu, iruzur, iruzur egin
Serbisch prevariti, varati
Mazedonisch лажирање, мамење, шминкање
Slowenisch goljufati, prevarati
Slowakisch podvádzať, klamať, švindlovať
Bosnisch prevariti, varati
Kroatisch prevariti, varati
Ukrainisch обманювати, шулювати, махлювати
Bulgarisch измама, измамя, лъжа, мошеничество, измамвам, мамя
Belorussisch шулераваць, махляваць, падманваць
Hebräischרמאות، שקר
Arabischغش، تلاعب
Persischتقلب
Urduدھوکہ دینا، چالاکی
Übersetzungen

Synonyme

a.≡ bescheißen ≡ betrügen ≡ betuppen ≡ flunkern ≡ mogeln ≡ schwindeln ≡ tricksen
b.≡ abgucken ≡ abschauen ≡ mogeln ≡ schwindeln ≡ spicken
z.≡ abgucken ≡ abkupfern ≡ abschreiben ≡ abspicken ≡ kiebitzen ≡ mauscheln ≡ mogeln ≡ schwindeln ≡ spicken ≡ spinxen, ...
Synonyme

Verwendungen

(bei+D)

  • jemand/etwas schummelt bei etwas

Kein Passiv möglich

Präpositionen Verwendungen

Konjugation

schummelt · schummelte · hat geschummelt

Präsens

schumm(e)⁴l(e)⁵
schummelst
schummelt

Präteritum

schummelte
schummeltest
schummelte
Konjugation
 

Kommentare


Anmelden

⁴ selten ⁵ umgangssprachlicher Gebrauch

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: schummeln

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 5357, 5357