Bedeutungen des Verbs betuppen

Bedeutung Verb betuppen: jemanden täuschen oder betrügen; hinters Licht führen; beschupsen; betrügen; übertölpeln; beschummeln mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

Verb · haben · regelmäßig · transitiv · untrennbar · <auch: Passiv>

betuppen

Bedeutungen

a.jemanden täuschen oder betrügen, hinters Licht führen, betrügen
z.beschupsen, übertölpeln, beschummeln, behum(p)sen, anschmieren

Überblick
a. Verb · haben · regelmäßig · transitiv · untrennbar · <auch: Passiv>

Beschreibungen

  • jemanden täuschen oder betrügen
  • hinters Licht führen

Synonyme

≡ betrügen
z. Verb · haben · regelmäßig · transitiv · untrennbar · <auch: Passiv>

Übersetzungen

Englisch cheat, deceive, trick
Russisch дразнить, обманывать
Spanisch timar, engañar
Französisch arnaquer, duper, tromper, truander
Türkisch aldatmak, kandırmak
Portugiesisch enganar, iludir
Italienisch ingannare, truffare
Rumänisch păcăli, înșela
Ungarisch becsap, megtéveszt
Polnisch oszukiwać, zwodzić
Griechisch ξεγελώ, παραπλανώ
Niederländisch bedriegen, misleiden
Tschechisch ošidit, podvést
Schwedisch bedra, lura
Dänisch bedrage, snyde
Japanisch 欺く, 騙す
Katalanisch enganyar, trair
Finnisch huijata, petkuttaa
Norwegisch bedra, lure
Baskisch engainatu, iruzur egin
Serbisch obmanuti, prevariti
Mazedonisch завести, измамити
Slowenisch prevarati, zavajati
Slowakisch oklamať, podviesť
Bosnisch obmanuti, prevariti
Kroatisch prevariti, zavarati
Ukrainisch обманювати, підводити
Bulgarisch измамвам, лъжа
Belorussisch абмануць, заблытаць
Hebräischלרמות
Arabischتضليل، خداع
Persischدروغ گفتن، فریب دادن
Urduدھوکہ دینا، فریب دینا

Übersetzungen

Synonyme

a.≡ betrügen
z.≡ anschmieren ≡ behumpsen ≡ beschummeln ≡ beschupsen ≡ übertölpeln

Synonyme

Verwendungen

Akk.

Passiv möglich


Präpositionen Verwendungen

Konjugation

betuppt · betuppte · hat betuppt

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: betuppen

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 246951