Bedeutungen des Verbs schuften

 toil, drudge, graft, grind away, labor, labour, plod, slave (away), ...

 пахать, вкалывать, работать тяжело, трудиться

 bregar, cinchar, currar, trabajar duramente, esforzarse, trabajar duro

 marner, travailler dur, besogner, travailler durement, trimer, turbiner, travailler durément

 eşek gibi çalışmak, sıkı çalışmak, çalışmak

 trabalhar duro, labutar, matar-se a trabalhar, matar-se de trabalhar, trabalhar arduamente, trabalhar muito, esforçar-se

 faticare, affaticarsi, sgobbare, lavorare sodo

 munci din greu, se strădui

 gürcöl, robotol, keményen dolgozni, szenvedni

 harować, pracować ciężko

 σκοτώνομαι στη δουλειά, δουλεύω σκληρά, κοπιάζω

 zwoegen, hard werken, ploeteren, zich afsloven, zwoegend werken

 dřít se, nadřít se, dřít, pracovat tvrdě

 slita, jobba, knoga, släpa, träla, arbeta hårt

 pukle, slide, arbejde hårdt, slidte

 働く, 苦労する

 treballar dur

 raataa, ahkeroida, työskennellä kovasti

 slite, jobbe, arbeide hardt

 lan gogorra

 raditi naporno, teško raditi

 тешка работа, тешко работи

 garati, trdo delati

 drieť, usilovne pracovať

 raditi naporno, teško raditi

 raditi naporno, teško raditi

 працювати важко, працювати старанно

 работя усилено, трудя се

 працаваць цяжка

לעבוד קשה

كدح، يعمل بجد، يكدح

سخت کار کردن

محنت کرنا، کڑی محنت

a.≡ malochen ≡ wullacken

z.≡ ackern ≡ hackeln ≡ keulen ≡ malochen ≡ plockern ≡ rackern ≡ ranklotzen ≡ reinhauen ≡ reinklotzen ≡ roboten, ...

(sich)

Kein Passiv möglich