Bedeutungen des Verbs recherchieren

 investigate, research, do research, inquire, look into, make enquiries, read up on

 расследовать, исследовать, вести следствие, изучать, осуществить поиск, осуществлять поиск, провести расследование, проводить исследование, ...

 investigar, documentarse, indagar

 investiguer, rechercher, enquêter sur, faire des recherches, se documenter, sourcer

 araştırmak, bilgi toplamak

 pesquisar, investigar, fazer pesquisa

 ricercare, indagare, indagare su, investigare, svolgere indagini su

 cerceta, investiga

 információt gyűjt, kutat

 badać, poszukiwać, prowadzić badania, wykrywać, wykryć, zbierać informacje

 ερευνώ, αναζητώ, εξετάζω

 onderzoeken, informatie verzamelen, navorsen, uitzoeken

 prověřovat, pátrat, shánět informace, zkoumat

 forska, göra undersökningar, undersöka, utforska

 efterforske, undersøge

 リサーチ, 調査

 investigar, recerca

 selvittäminen, tutkiminen

 forske, undersøke

 aztertu, ikerketa egin, ikertu, informazioa bilatu

 istraživati, prikupljati informacije, истраживати

 истражувам, истражување

 iskati informacije, raziskovati

 vykonať prieskum, zhromaždiť informácie

 istraživati, prikupljati informacije

 istraživati, prikupljati informacije

 досліджувати, збирати інформацію, розшукувати

 изследвам, проучвам

 даследаваць, збіраць інфармацыю

 meneliti

 nghiên cứu

 o'rganish, tadqiq qilish

 शोध करना

 研究

 ค้นคว้า, วิจัย

 연구하다, 조사하다

 araşdırmaq

 ძიება

 গবেষণা করা

 hulumtoj

 शोध करणे

 अनुसन्धान गर्नु

 శోధన చేయడం

 izpētīt

 ஆராய்ச்சி செய்யுதல்

 uurima

 հետազոտել

 lêkolîn kirin

לחקור، מחקר

بحث، استقصي، تحرى، تحقق من، تحقيق، حقق، فتَّشَ، يتقصى

بررسی، تحقیق، تحقیق کردن، تحقیقات کردن، پژوهش کردن، پیگیری کردن

تحقیق کرنا، معلومات حاصل کرنا

...

a.≡ ermitteln ≡ nachforschen ≡ untersuchen

z.≡ aufspüren ≡ ausforschen ≡ auskundschaften ≡ ausspähen ≡ detektieren ≡ durchstöbern ≡ erkunden ≡ ermitteln ≡ nachforschen ≡ nachschlagen, ...

(Akk., nach+D)

• jemand/etwas recherchiert nach etwas

Passiv möglich