Bedeutungen des Verbs greinen
Bedeutung Verb greinen: weinerlich schimpfen, wimmern; zanken; weinen; schluchzen; heulen; Tränen vergießen mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.
Verb · haben · regelmäßig · intransitiv
Überblick
greinen
Bedeutungen
- a.weinerlich schimpfen, wimmern, weinen
- z.zanken, schluchzen, heulen, Tränen vergießen, flennen, jammern
Überblick
Beschreibungen
- zanken
- Tränen vergießen, weinen (über), schreien (Baby), weinen (vor)
Synonyme
≡ barmen ≡ bläken ≡ flennen ≡ heulen ≡ jammern ≡ plieren ≡ plinsen ≡ plärren ≡ schluchzen ≡ wimmernÜbersetzungen
whine, grizzle, lament, whinge, snivel
ныть, плакать
lloriquear, llorar, quejarse
pleurnicher, gémir, pleurer
ağlamak, inlemek
choramingar, gemer
piagnucolare, piangere, frignare, lagnarsi, lamentarsi, moccicare, lamentare
plânge, gemete
nyafog, nyafogás, sírni
jęczeć, skomleć, zajęczeć, zaskomleć, szlochać
κλαίω, κλαψουρίζω
dreinen, jengelen, snotteren, huilen, janken
plakat, naříkat
grina, gråta, kvida
flæbe, tude, græde, snøfte
すすり泣く, 泣く
plorar, queixar-se
itkeä, valittaa
gråte, klynke
malko, malko egitea
jaukanje, plakanje
жалам, плачам
jokati, kmečati
plakať, žalovať
jaukanje, plakanje
jaukanje, plakanje
плакати, скаржитися
вик, плача
плакаць, скардзіцца
בכי، בכיינות
بكاء، نحيب
گریه کردن، ناله کردن
رونا، آنسو بہانا
Übersetzungen
Synonyme
- a.≡ weinen
- z.≡ barmen ≡ bläken ≡ flennen ≡ heulen ≡ jammern ≡ plieren ≡ plinsen ≡ plärren ≡ schluchzen ≡ wimmern
Synonyme
Verwendungen
Noch keine Verwendung hinterlegt.
Konjugation
greint·
greinte· hat
gegreint
Präsens
grein(e)⁵ |
greinst |
greint |
Präteritum
greinte |
greintest |
greinte |
Konjugation