Bedeutungen des Verbs abströmen

Bedeutung Verb abströmen: ausströmen; strömend abfließen; (sich) leeren; absickern; versiegen; ablaufen mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

Verb · sein · regelmäßig · intransitiv · trennbar

ab·strömen

Bedeutungen

a.abfließen von Flüssigkeiten oder Gasen
z.ausströmen, strömend abfließen, (sich) leeren, absickern, versiegen, ablaufen

Überblick
a. Verb · sein · regelmäßig · trennbar

Beschreibungen

  • abfließen von Flüssigkeiten oder Gasen
z. Verb · sein · regelmäßig · intransitiv · trennbar

Beschreibungen

  • ausströmen
  • strömend abfließen
  • (sich) leeren

Synonyme

≡ abfließen ≡ ablaufen ≡ absickern ≡ ausfließen ≡ auslaufen ≡ entrinnen ≡ versickern ≡ versiegen

Übersetzungen

Englisch disperse, drain, drift with the current, escape, flow away, flow off, run off
Russisch сбегать, стекать
Spanisch escurrir, fluir, salir
Französisch s'échapper, s'écouler
Türkisch akmak, sızmak
Portugiesisch escoar, fluir
Italienisch defluire, scorrere giù, sgorgare, via
Rumänisch curge, se scurge
Ungarisch elfolyás
Polnisch odpływać
Griechisch εκροή
Niederländisch afstromen, afvloeien
Tschechisch odtékat
Schwedisch avrinning, flöde
Dänisch afstrømning
Japanisch 排出, 流出
Katalanisch desprendre, fluir
Finnisch valuminen, virtaaminen
Norwegisch renne, strømme bort
Baskisch ihes egin
Serbisch oticanje
Mazedonisch истекување
Slowenisch odtekanje
Slowakisch odtekať
Bosnisch oticanje
Kroatisch odljevati
Ukrainisch випливати, стікати
Bulgarisch оттичане
Belorussisch адцякаць
Indonesisch mengalir, mengalir keluar
Vietnamesisch chảy ra, thoát ra
Usbekisch oqib chiqmoq, oqmoq
Hindi निकसना, बहना
Chinesisch 排出, 流出
Thailändisch ระบายออก, ไหลออก
Koreanisch 빠져나가다, 흘러나가다
Aserbaidschanisch axmaq, axıb çıxmaq
Georgisch გამოედინება, ჩამდინება
Bengalisch নিস্কাশিত হওয়া, বয়ে যাওয়া
Albanisch derdhet, rrjedh
Marathi निकलणे, वाहून जाणे
Nepalesisch बग्नु, बाहिर बग्नु
Telugu ప్రవహించు, రాలిపోవు
Lettisch izplūst, notecēt
Tamil ஓடிச் செல்ல, சேறி வெளியேறு
Estnisch väljavoolama, ära voolama
Armenisch արտահոսել, հոսել
Kurdisch derketin, derveçûn
Hebräischזרימה
Arabischتدفق
Persischجاری شدن، نشت
Urduبہنا، نکلنا
...

Übersetzungen

Synonyme

z.≡ abfließen ≡ ablaufen ≡ absickern ≡ ausfließen ≡ auslaufen ≡ entrinnen ≡ versickern ≡ versiegen

Synonyme

Verwendungen

Noch keine Verwendung hinterlegt.

Konjugation

strömt ab · strömte ab · ist abgeströmt

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: abströmen