Alle Verben

Definition des Verbs aufführen

Die Bedeutung des Verbs aufführen (sich (schlecht) verhalten, eine Aufführung veranstalten, geben, zeigen, organisieren, inszenieren) mit Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Konjugationstabellen.

B1 · haben · regelmäßig · trennbar <auch: transitiv · reflexiv>
auf·führen (sich+A, +AKK)

führt auf · führte auf · hat aufgeführt


Grammatik

  • Hilfsverb haben
  • regelmäßiges Verb
  • trennbares Verb
    teilweise auch:
  • transitives Verb⁰
  • mit Reflexivpronomen (sich)⁰

Bedeutungen

a. <sich+A> sich (schlecht) verhalten
b. <trans.> eine Aufführung veranstalten; ein Stück im Theater, der Oper, im Ballett oder Ähnlichem öffentlich zeigen
c. <trans.> etw. namentlich benennen
d. <trans.> ein Bauwerk errichten
z. geben; zeigen; organisieren; inszenieren; (sich) geben; aufzählen

Details Konjugation
B1 · haben · regelmäßig · trennbar · reflexiv
a. auf·führen, sich+A

führt auf · führte auf · hat aufgeführt


Beschreibungen

  • sich (schlecht) verhalten

Übersetzungen

  uppföra sig, bete sig   comportarsi   نشان دادن, نمایش دادن, ذکرکردن   comportarse mal

Präsens

führ(e)⁵auf
führstauf
führtauf

Präteritum

führteauf
führtestauf
führteauf

Grammatik

  • Hilfsverb haben
  • regelmäßiges Verb
  • trennbares Verb
  • mit Reflexivpronomen (sich)

⁵ Umgangssprachlich


Konjugation
B1 · haben · regelmäßig · transitiv · trennbar
b. auf·führen, +AKK

führt auf · führte auf · hat aufgeführt


Beschreibungen

  • eine Aufführung veranstalten
  • ein Stück im Theater, der Oper, im Ballett oder Ähnlichem öffentlich zeigen

Übersetzungen

  spela upp, uppföra   rappresentare, mettere in scena   jouer   montar

Präsens

führ(e)⁵auf
führstauf
führtauf

Präteritum

führteauf
führtestauf
führteauf

Grammatik

  • Hilfsverb haben
  • regelmäßiges Verb
  • transitives Verb
  • trennbares Verb

⁵ Umgangssprachlich


Konjugation
B1 · haben · regelmäßig · transitiv · trennbar
c. auf·führen, +AKK

führt auf · führte auf · hat aufgeführt


Beschreibungen

  • etw. namentlich benennen

Übersetzungen

  uppföra   présenter   presentar

Präsens

führ(e)⁵auf
führstauf
führtauf

Präteritum

führteauf
führtestauf
führteauf

Grammatik

  • Hilfsverb haben
  • regelmäßiges Verb
  • transitives Verb
  • trennbares Verb

⁵ Umgangssprachlich


Konjugation
B1 · haben · regelmäßig · transitiv · trennbar
d. auf·führen, +AKK

führt auf · führte auf · hat aufgeführt


Beschreibungen

  • ein Bauwerk errichten

Übersetzungen

  uppföra   build   bâtir, ériger   alzar, construir, edificar, erigir, levantar

Präsens

führ(e)⁵auf
führstauf
führtauf

Präteritum

führteauf
führtestauf
führteauf

Grammatik

  • Hilfsverb haben
  • regelmäßiges Verb
  • transitives Verb
  • trennbares Verb

⁵ Umgangssprachlich


Konjugation

Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag aufführen (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar.

Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary-Eintrag 151214 (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber sind über den angegebenen Link unter der Rubrik Autoren aufgeführt.