Definition des Verbs aspirieren
Definition des Verbs aspirieren: Bildung; mit Behauchung aussprechen; sich bewerben; (sich) bewerben; kandidieren; (sich) aufstellen lassen; aufgestellt werden mit Bedeutungen, Synonymen, Präpositionen, Objekten mit Kasus, Grammatikangaben, Übersetzungen und Konjugationstabellen.
aspirieren
aspiriert
·
aspirierte
·
hat aspiriert
aspirate, apply, aspire, strive
[Sprache] mit Behauchung aussprechen; sich bewerben; (sich) bewerben, kandidieren, (sich) aufstellen lassen, aufgestellt werden
(Akk., auf+A)
» Sie aspirierte
den Pokal. She aspired to the trophy.
Bedeutungen
- a.[Sprache] mit Behauchung aussprechen
- b.sich bewerben
- c.etwas erstreben
- z.[Sprache] (sich) bewerben, kandidieren, (sich) aufstellen lassen, aufgestellt werden, antreten, (mit jemandem) konkurrieren
Konjugation Bedeutungen
Verwendungen
Synonyme
Beispielsätze
- Sie
aspirierte
den Pokal.
She aspired to the trophy.
- Als er sprach,
aspirierte
er.
As he spoke, he aspired.
- Insgesamt
aspirieren
sieben Kandidaten auf die fünf Sitze.
In total, seven candidates aspire to the five seats.
- Im Deutschen sind stimmlose Explosive vor Vokalen immer
aspiriert
.
In German, voiceless explosives are always aspirated before vowels.
Beispielsätze
Übersetzungen
- aspirate, apply, aspire, strive
стремиться, вдыхать, аспират, аспирировать, вдохнуть, всасывать, всосать, добиваться, ...
aspirar, Aspirado, anhelar, murmurar, postularse, solicitar, susurrar
aspirer, postuler
başvurmak, hedeflemek, nefesle söylemek, ulaşmak
aspirar, almejar, candidatar-se, soprar, sussurrar
aspirare, aspirato, candidarsi, mirare, mormorare, sussurrare
aspira, aplica
lehelet, pályázni, törekedni
aspirować, dążyć, ubiegać się
αναπνέω, δασύνω, επιδιώκω, υποβάλλω αίτηση
aspireren, inademen, solliciteren, streven
ucházet se, usilovat, vyslovit dechem
andas ut, ansöka, aspirera, sträva efter
ansøge, aspirere, stræbe efter
志す, 応募する, 発音する, 追求する
aspirar, sol·licitar
hakeminen, huokaus, tavoitella
puste ut, strebe, søke
ahoskatu, eskaera egin, helburu, lortu
izgovoriti, prijaviti se, težiti
аплицира, изразување со дишење, стремеж
izgovoriti z izdihom, prijaviti se, stremeti
uchádzať sa, usilovať sa, vyslovovať s dýchaním
izgovoriti, prijaviti se, težiti
izgovoriti dahom, prijaviti se, težiti
вимовляти з диханням, кандидатувати, подавати заявку, прагнути, стремітися
изразявам, кандидатстване, стремеж, стремя се към
выдыхаць, дасягаць, падаць заяўку, падвышаць
להתמודד، נשוף، שאיפה
تقديم طلب، تنفس، يسعى، يطمح
آرزو کردن، تلفظ با نفس، درخواست دادن، کوشش کردن
آہستہ بولنا، درخواست دینا، سرگوشی کرنا، کوشش، کوشش کرنا
Übersetzungen
Konjugation
aspiriert·
aspirierte· hat
aspiriert
Präsens
aspirier(e)⁵ |
aspirierst |
aspiriert |
Präteritum
aspirierte |
aspiriertest |
aspirierte |
Konjugation