Definition des Verbs anreisen
Definition des Verbs anreisen: an einem bestimmten Ort ankommen; mit einem Transportmittel an ein bestimmtes Ziel reisen; ankommen; (ein Ziel) anfahren; hinfahren mit Bedeutungen, Synonymen, Präpositionen, Objekten mit Kasus, Grammatikangaben, Übersetzungen und Konjugationstabellen.
an·reisen
reist
an
·
reiste
an
·
ist angereist
arrive, travel, come
/ˈanˌʁaɪ̯zən/ · /ˌʁaɪ̯stə ˈan/ · /ˈanɡəˌʁaɪ̯st/
an einem bestimmten Ort ankommen; mit einem Transportmittel an ein bestimmtes Ziel reisen; ankommen, (ein Ziel) anfahren, hinfahren
(Akk.)
» Wann werden Sie anreisen
? When will you arrive?
Bedeutungen
- a.<intrans.> an einem bestimmten Ort ankommen, ankommen
- b.<intrans.> mit einem Transportmittel an ein bestimmtes Ziel reisen, (ein Ziel) anfahren, hinfahren
- z.eintreffen
Konjugation Bedeutungen
Verwendungen
Synonyme
Beispielsätze
- Wann werden Sie
anreisen
?
When will you arrive?
- Wir wollen am Mittwoch
anreisen
.
We want to arrive on Wednesday.
- Ich bin extra aus Boston
angereist
.
I've come all the way from Boston.
- Ich bin schon heute in der Frühe
angereist
.
I have already arrived early today.
- Ursprünglich war geplant, dass die Kultusminister aller Bundesländer gemeinsam mit der Bundesbildungsministerin
anreisten
.
Originally, it was planned that the culture ministers of all federal states would travel together with the federal minister of education.
- Von dort sind viele Ehren-Gäste
angereist
.
Many honorary guests have traveled from there.
- Wenn die Hanauer mit ihrer A-Mannschaft
anreisen
, können wir zusammenpacken.
When the Hanauer arrive with their A team, we can pack up.
Beispielsätze
Ressourcen
Übersetzungen
- arrive, travel, come
прибывать, приезжать, прибыть, приехать
llegar, ir, viajar
arriver, voyager, faire le déplacement
varmak, ulaşmak, gelmek, varış yapmak
chegar, viajar
arrivare, giungere, guingere, viaggiare
ajunge, sosi
megérkezni, megérkezik, odautazik, odaérkezik, utazni
przyjeżdżać, przybywać, przybyć, dojeżdżać, nadjeżdżać, przyjechać
φτάνω, έρχομαι, ταξιδεύω
aankomen, arriveren, reizen
dorazit, přijet, přicestovat
ankomma, anlända
ankomme, rejse
到着する, 到着, 旅する
arribar, viatjar
matkustaa, saapua, tulla perille
ankomme, komme, reise
iritsi, bidaiatu
stici, putovati
пристигнување
prihod, priti
prísť, dopraviť sa
stici, doći, putovati
doći, putovati, stici, stizati
прибути, приїжджати, достатися
пристигане
прыбываць
pergi, tiba
du lịch, đi tới, đến
yetib kelmoq, yetib borish
पहुंचना, यात्रा करना
到达, 前往
ไปถึง, เดินทางไปยัง
도착하다, 이동하다
çatmaq, səyahət etmək
მოსვლა
পৌঁছা, ভ্রমণ করা
arrij, mbërrij, udhëtoj
पहुंचणे, पोहोचणे, यात्रा करणे
पहुँच्नु, यात्रा गर्नु
చేరడం, యాత్ర చేయడం
atbraukt, ceļot, nokļūt
யாத்திரை செய்வது, வருதல்
kohale jõudma, reisima, saabuma
հասնել, ճամփորդել
gezîn, gihîştin
להגיע
الوصول، السفر
رسیدن، سفر کردن
پہنچنا، سفر کرنا- ...
Übersetzungen
Konjugation
reist
an·
reiste
an· ist
angereist
Präsens
reise | an |
reist | an |
reist | an |
Präteritum
reiste | an |
reistest | an |
reiste | an |
Konjugation