Definition des Verbs anheimstellen

a.eine Entscheidung jemand anderen treffen lassen, freistellen, übertragen, wählen können, überlassen, verleihen

z.<auch: trans.> Noch keine Bedeutung hinterlegt.

(Dat., Akk.)

Passiv möglich

a.≡ abtreten ≡ freistellen ≡ vererben ≡ verleihen ≡ vermachen ≡ überantworten ≡ überlassen ≡ überschreiben ≡ übertragen

• Dem Widerspruchsführer war anheimgestellt worden, sich an das vorgeblich zuständige Ausgleichsamt zu wenden. 
   The appellant was advised to contact the allegedly competent compensation office.
• Es sei ihm anheimgestellt , ob er die Entschuldigung annimmt oder mit der Angelegenheit vor Gericht zieht. 
   It is up to him whether he accepts the apology or takes the matter to court.