Definition des Verbs absolvieren

Definition des Verbs absolvieren: Gesellschaft; erfolgreich durchlaufen und abschließen; Absolution erteilen; durchlaufen; von Sünden freisprechen; erledigen; ableisten mit Bedeutungen, Synonymen, Präpositionen, Objekten mit Kasus, Grammatikangaben, Übersetzungen und Konjugationstabellen.

B2 · Verb · haben · regelmäßig · transitiv · <auch: Passiv>
absolvieren

absolviert · absolvierte · hat absolviert

Englisch complete, graduate, absolve, graduate (from), pass, successfully complete, finish, give absolution, grant

[Religion] erfolgreich durchlaufen und abschließen; Absolution erteilen; durchlaufen, von Sünden freisprechen, erledigen, ableisten

(Akk.)

» Du hast alle Prüfungen absolviert . Englisch You have passed all the exams.

Bedeutungen

a.erfolgreich durchlaufen und abschließen, durchlaufen, bewältigen
b.[Religion] Absolution erteilen, von Sünden freisprechen
z.erledigen, ableisten, abschließen, vollziehen, zu Potte kommen, durchführen

Konjugation Bedeutungen

Verwendungen

(Akk.)

Passiv möglich


Präpositionen Verwendungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Du hast alle Prüfungen absolviert . 
    Englisch You have passed all the exams.
  • An vielen Schulen erhalten Schüler regelmäßig die Möglichkeit, für eine gewisse Zeit ein Praktikum in einem Betrieb ihrer Wahl zu absolvieren . 
    Englisch At many schools, students regularly have the opportunity to complete an internship at a company of their choice for a certain period.
  • Das Spiel absolvierte sie in seltsamer Langmut. 
    Englisch She completed the game with strange patience.
  • Dank dem Vater konnten wir eine gute Ausbildung absolvieren . 
    Englisch Thanks to the father, we were able to complete a good education.
  • Gestern absolvierte er erfolgreich das Football-Probetraining. 
    Englisch Yesterday he successfully completed the football trial training.
  • Er hat den ganzen Hindernisparcours fehlerfrei absolviert . 
    Englisch He completed the entire obstacle course flawlessly.
  • Jedes Jahr absolvieren tausende Fahranfänger die Führerscheinprüfung. 
    Englisch Every year, thousands of novice drivers pass the driving test.
  • Ganz ohne Sturz absolvierten die Belgierinnen die Übungseinheiten. 
    Englisch The Belgian women completed the training sessions without any falls.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch complete, graduate, absolve, graduate (from), pass, successfully complete, finish, give absolution, ...
Russisch заканчивать, оканчивать, окончить, выполнить, выполнять, закончить, исполнить, исполнять, ...
Spanisch absolver, terminar, aprobar, cumplir, egresar, completar, finalizar
Französisch absoudre, accomplir, effectuer, passer, absolvér, achever, faire, terminer
Türkisch bitirmek, tamamlamak, mezun olmak, bitirme, tamamlama
Portugiesisch absolver, completar, terminar, concluir, finalizar
Italienisch assolvere, completare, superare, compiere, finire, passare, portare a termine, terminare
Rumänisch absolvi, finaliza, absolvire
Ungarisch elvégez, befejez, teljesít
Polnisch ukończyć, zdać, zdawać
Griechisch αποπερατώνω, αποφοιτώ, περνώ, τελειώνω, αποφοίτηση, ολοκλήρωση, ολοκληρώνω, περνώ επιτυχώς
Niederländisch voltooien, afmaken, absolveren, doen, vrijspreken, afsluiten
Tschechisch absolvovat
Schwedisch få absolution, få syndaförlåtelse, klara av, fullfölja, avlägga, avsluta
Dänisch absolvere, bestå, gennemgå, tage, tage eksamen, afslutte, gennemføre
Japanisch 卒業する, 修了する
Katalanisch absoldre, absolució, completar, finalitzar
Finnisch suorittaa, valmistua
Norwegisch fullføre, avlegge, avslutte
Baskisch askatasun eman, burutu, gainditu
Serbisch završiti, diplomirati, proći
Mazedonisch завршување, положување
Slowenisch opraviti, podeliti odpuščanje, zaključiti
Slowakisch absolvovať, ukončiť
Bosnisch završiti, okončati, proći
Kroatisch apsolvirati, oprosti, osloboditi, proći, završiti
Ukrainisch (успішно) завершити, закінчити, випуск, завершення, завершити, закінчувати(університет), здати, успішно пройти
Bulgarisch завършвам, преминавам
Belorussisch завяршаць, завяршыць, завяршэнне, закончыць
Hebräischלהשלים، לסיים
Arabischإتمام، إنهاء، اجتياز، تخرج
Persischپایان دادن، انجام دادن موفق، باموفقیت بپایان رساندن، اتمام
Urduمکمل کرنا، ختم کرنا، پوری کرنا

Übersetzungen

Konjugation

absolviert · absolvierte · hat absolviert

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 123267, 123267

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: absolvieren