Definition des Verbs abschleppen

a.ein Fahrzeug mit einem anderen Fahrzeug irgendwohin ziehen

b.jemanden überzeugen, Sex mit einem zu haben, verführen, rumkriegen

c.<sich+A, mit+D> an etwas schwer tragen, sich mit etwas Schwerem sehr abmühen

d.heimlich wegtragen, stehlen, stehlen, stibitzen, klauen

...

(sich+A, Akk., mit+D)

• jemand/etwas schleppt mit etwas ab
• jemand/etwas schleppt sich mit etwas ab

Passiv möglich

b.≡ rumkriegen ≡ verführen

d.≡ klauen ≡ stehlen ≡ stibitzen

e.≡ abtragen

f.≡ schleppen

...

• Dein Wagen wird gerade abgeschleppt . 
   They're towing your car.
• Dann wollen die Experten es abschleppen . 
   Then the experts want to tow it.
• Toms Wagen wurde von der Polizei abgeschleppt . 
   Tom's car was towed by the police.
• Wir haben heute Abend zwei geile Weiber abgeschleppt . 
   We bagged two hot girls tonight.
• Hast du dich wieder von ihm abschleppen lassen? 
   Did you let him pick you up again?
• Diese Frau hat ihn gestern nach der Disko abgeschleppt . 
   This woman picked him up yesterday after the disco.
• Das Feld wird morgen abgeschleppt , falls es nicht regnet. 
   The field will be towed tomorrow, unless it rains.
• Ich habe dieses Fahrzeug abgeschleppt , weil es eine Panne hatte. 
   I towed this vehicle because it had a breakdown.
• Die Säcke waren sehr schwer, er hat sich ganz schön damit abgeschleppt . 
   The bags were very heavy, he struggled quite a bit with them.
• Ihr Wagen wird gerade abgeschleppt . 
   They're towing your car.