Definition des Verbs abmildern
Definition des Verbs abmildern: mildern; abschwächen; mildern; abbremsen; abschwächen; sanfter gestalten mit Bedeutungen, Synonymen, Präpositionen, Objekten mit Kasus, Grammatikangaben, Übersetzungen und Konjugationstabellen.
ab·mildern
mildert
ab
·
milderte
ab
·
hat abgemildert
soften, alleviate, attenuate, lessen, mitigate, moderate, reduce, tone down, water down
/ˈapˌmɪldɐn/ · /ˈmɪldɐt ap/ · /ˈmɪldɐtə ap/ · /ˈapɡəˈmɪldɐt/
mildern; abschwächen; mildern, abbremsen, abschwächen, sanfter gestalten
Akk.
» Weibliche Stimmen können angenehme Gefühle auslösen oder unangenehme Gefühle abmildern
. Female voices can evoke pleasant feelings or alleviate unpleasant feelings.
Bedeutungen
- a.mildern, abschwächen, mildern, abbremsen, abschwächen, sanfter gestalten
- z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.
Konjugation Bedeutungen
Verwendungen
Synonyme
- a.≡ abbremsen ≡ abfedern ≡ abschwächen ≡ drosseln ≡ dämpfen ≡ einschränken ≡ entschärfen ≡ mildern ≡ neutralisieren ≡ relativieren, ...
Synonyme
Beispielsätze
- Weibliche Stimmen können angenehme Gefühle auslösen oder unangenehme Gefühle
abmildern
.
Female voices can evoke pleasant feelings or alleviate unpleasant feelings.
- Das Abkommen kam nur deswegen zustande, weil die Dolmetscherin Toms Beleidigungen so sehr
abgemildert
hat, dass sie wie Komplimente klangen.
The agreement was only reached because the interpreter softened Tom's insults so much that they sounded like compliments.
Beispielsätze
Ressourcen
Übersetzungen
- soften, alleviate, attenuate, lessen, mitigate, moderate, reduce, tone down, ...
уменьшать, смягчать, смягчить, ослабить, уменьшить, умерить, умерять
mitigar, suavizar, aliviar, atenuar
atténuer, adoucir, tempérer, édulcorer
yumuşatmak, hafifletmek
mitigar, amenizar, aliviar, atenuar, contemporizar, suavizar
mitigare, attenuare
ameliora, atenua, diminua, reduce
csökkent, enyhít
osłabiać, złagodzić, łagodzić
ελαφρύνω, εξασθένηση, εξασθενώ, μείωση, μειώνω, μετριάζω
verlichten, verzachten, matigen
oslabit, ulehčit, zmírnit
mildra, dämpa, lindra
afhjælpe, afmilde, dæmpe, lindre, mildne
緩和する, 和らげる, 軽減する
alleugerir, mitigar
vähentää, lieventää, pehmentää
dempe, dempes, lindre, mildne
arindu, murriztu, arintzea, leuntzea
smanjiti, ublažiti
слабее, омекнува, умерува, умирува
zmanjšati, omiliti
oslabiť, zmierniť
smanjiti, ublažiti
smanjiti, ublažiti
зменшити, пом'якшити, послабити
облекчавам, смекчавам, умалявам, умекотявам
памяншаць, змякчаць, зніжаць, памякчаць
melembutkan, melemahkan, mengurangi, meredakan, meringankan
giảm, giảm bớt, giảm nhẹ, làm dịu
yumshatmoq, yengillashtirmoq, zaiflashtirmoq
कम करना, कमज़ोर करना, नरम करना, हल्का करना
减轻, 减弱, 缓和
ลดทอน, บรรเทา
누그러뜨리다, 약화시키다, 완화하다
azaltmaq, yumuşaltmaq, yüngülləşdirmək, zəiflətmək
მსუბუქება, მშვიდება, სუსტება, შემსუბუქება, ჩამშვიდება
নরম করা, হ্রাস করা, কম করা
zvogëloj, dobësoj, lehtësoj, zbut
कमजोर करणे, कमी करणे, मुलायम करणे, मृदू करणे
हल्का पार्नु, कम गर्नु, कमजोर पार्नु
తగ్గించు, తగ్గించడం, బలహీనపరచు, మృదువుగా చేయడం, మృదువుగా చేయు
mīkstināt, mazināt
குறைக்க, குறைத்தல், குறைப்படுத்து, மென்மைப்படுத்து, மென்மையாக்கு, மென்மையாக்குதல்
leevendada, leevendama, nõrgestama, pehmendada, pehmendama
մեղմացնել, թեթեւացնել, թեթևացնել, թուլացնել, փափկացնել
nerm kirin, kêm kirin, kêmkirin, nermkirin
להקל، לרכך، להפחית
تخفيف حدة، تخفيف
تخفیف دادن، تسکین دادن، تضعیف کردن، کاهش دادن
کم کرنا، نرمی لانا، نرمی کرنا، ہلکا کرنا- ...
Übersetzungen
Konjugation
mildert
ab·
milderte
ab· hat
abgemildert
Präsens
mildere | ab |
milderst | ab |
mildert | ab |
Präteritum
milderte | ab |
mildertest | ab |
milderte | ab |
Konjugation