Substantive mit „Atmo“

Atmosphäre · Atmosphären⁰

 atmosphere, ambiance, ambience, clime, pressure unit, vibe, vibes

/atmoˈsfɛːʁə/ · /atmoˈsfɛːʁə/ · /atmoˈsfɛːʁən/

[Wissenschaft, …, Technik] Gashülle eines Himmelskörpers; wahrnehmbare Stimmung an einem Ort; Gashülle, Stimmung, Gas, Druck

» Die Atmosphäre beim Konzert gestern war wunderbar.  The atmosphere at the concert yesterday was wonderful.

Atmosphärendruck(e)s · Atmosphärendrücke/Atmosphärendrucke⁴

 atmospheric pressure

Druck der Erdatmosphäre auf eine Fläche

Atmosphärenüberdrucks · Atmosphärenüberdrücke

 atmosphere gauge, atmospheric excess pressure, gauge pressure, plus pressure, excess pressure, overpressure

Druck über dem normalen atmosphärischen Druck

Erdatmosphäre · -

 Earth atmosphere, atmosphere, atmosphere of Earth, earth's atmosphere, earth atmosphere

/ˈeːɐ̯tmoˈsfɛːʁə/ · /ˈeːɐ̯tmoˈsfɛːʁə/

Atmosphäre, gasförmige Hülle der Erde

» Vergleicht man die Erde mit einer Orange, so entspricht die Orangenschale in etwa der Erdatmosphäre .  If you compare the Earth to an orange, the orange peel roughly corresponds to the Earth's atmosphere.

Evaporimeters · Evaporimeter

 atmometer, evaporimeter, evaporation gauge

Vorrichtung zur Messung der Menge an Verdunstung; Atmometer, Atmidometer, Verdunstungsmesser

Arbeitsatmosphäre · Arbeitsatmosphären

 atmosphere at work, work atmosphere, work climate, work environment, working atmosphere

[Arbeit] Stimmung und Bedingungen am Arbeitsplatz

Stimmung · Stimmungen

 atmosphere, tuning, mood, humour, tune, ambience, feeling, humor, pitch, public opinion, sentiment, temper, vibe, disposition, spirit

/ˈʃtɪmːʊŋ/ · /ˈʃtɪmːʊŋ/ · /ˈʃtɪmːʊŋən/

[Kultur, Gefühle] Gefühlszustand eines Menschen; die verbindliche Festlegung eines Instrumentes hinsichtlich seiner Tonhöhe; Laune, Gemüt

» Explosive Stimmung herrschte im Kieler Landtag.  An explosive atmosphere prevailed in the Kiel Landtag.

Luft · Lüfte⁰

 atmosphere, air, space, breath, breeze, elbow room, leeway, light air, light wind, room, time, air-dielectric

/lʊft/ · /lʊft/ · /ˈlyftə/

überwiegend aus Stickstoff und Sauerstoff bestehendes Gasgemisch, das Lebewesen zum Atmen benötigen; Raum, Bereich oberhalb der Erdoberfläche; Atmosphäre, Himmel, Zug, Odem

» Er hing völlig in der Luft , weil niemand ihm seine Diagnose erklären wollte.  He was completely hanging in the air because no one wanted to explain his diagnosis to him.

Klimas · Klima(ta)(s)

 atmosphere, climate, clime, thermal environment

/ˈkliːma/ · /ˈkliːmas/ · /ˈkliːmata/

[Umwelt] durchschnittlicher Gesamtzustand aus Sonneneinstrahlung, Temperatur, Luftfeuchtigkeit, Wind und Bewölkung in einer Landschaft innerhalb größerer Zeitabschnitte; Art des Verhältnisses von Personen untereinander in einer Gruppe; Witterung, Atmosphäre, Wetterlage, Stimmung

» Die lockere, sorglose Atmosphäre auf der Insel, das gute Klima und die Möglichkeit, dort billig zu leben, zogen ihn an.  The relaxed, carefree atmosphere on the island, the good climate, and the possibility of living there cheaply attracted him.

Rahmens · Rahmen⁰

 atmosphere, frame, framework, border, limits, area, bolster, ceiling, chassis, conditions, context, framing, parameter, perfect frame, realm, scale, scope, setting, skid, support structure, welt

/ˈʁaːmən/ · /ˈʁaːmənz/ · /ˈʁaːmən/

[…, Technik] stabilisierendes Gerüst, zum Beispiel eines Fahrzeugs oder Gerätes; Einfassung eines Bildes; Chassis, Umfassung, in, Gehäuse

» Dem Projekt war ein enger finanzieller Rahmen gesetzt.  The project was given a tight financial framework.

Ambiente(s)⁴ · -

 atmosphere, ambience, environment

/amˈbjɛnte/ · /amˈbjɛnte/

Umgebung, Atmosphäre einer Umgebung

» In diesem Ambiente fühle ich mich wohl.  In this environment, I feel good.

Dunstkreises · Dunstkreise

 atmosphere, influence zone, orbit, sphere

/ˈdʊnstkʁaɪ̯s/ · /ˈdʊnstkʁaɪ̯zəs/ · /ˈdʊnstkʁaɪ̯zə/

Umgebung, in der jemand oder etwas Einfluss hat

Aura · Auren⁴

 atmosphere, aura, halo, vibe

/ˈaʊ̯ʁa/ · /ˈaʊ̯ʁa/ · /ˈaʊ̯ʁən/

[…, Kunst] eine esoterische Ausstrahlung; Heiligenschein

» Die Aura , die den Kopf des Mannes auf diesem Gemälde umgibt, deutet seine Macht an.  The aura surrounding the man's head in this painting indicates his power.

Fluidums · Fluida

 atmosphere, aura, fluid, influence

/fluˈiːdʊm/ · /fluˈiːdʊms/ · /fluˈiːda/

[…, Wissenschaft] von einer Person oder einer Sache herrührende Wirkung, welche eine besondere geistige Atmosphäre zu schaffen imstande ist; nicht wiegbarer Stoff

» Hinter sich hatte sie alle Autorität gelassen, die mit der Familie, den Straßen Bostons und dem Fluidum der Geschichte, das ihnen anhaftete, zusammenhing.  Behind her, she had left all authority that was connected with the family, the streets of Boston, and the fluidity of the history that clung to them.

Ambiance⁹ · -

 atmosphere, environment, mood

Atmosphäre und Stimmung eines Ortes

Gashülle · Gashüllen

 atmosphere

gasförmige Hülle eines Himmelskörpers

Kolorit(e)s · Kolorite/Kolorits

 atmosphere, color, colour, colouring, complexion, hue, tone

[Farben] Gesamteindruck von Farben und Stimmungen

Gemütsverfassung · Gemütsverfassungen⁰

 atmosphere, emotional state, frame of mind, humor, humour, mental state, mood, state of mind

[Gefühle] psychischer Zustand; Gemütszustand, Seelenzustand, Stimmung

Außenluft · -

 atmospheric air, outdoor air, outside air, ambient air, external air, free air, outer air, surrounding air

/ˈaʊ̯sən.lʊft/ · /ˈaʊ̯sən.lʊft/

[…, Technik] Luft außerhalb von Gebäuden, die durch eine Lüftungsanlage angesaugt und aufbereitet und als Zuluft in das Gebäude eingeblasen wird; Luft im Freien, in/über der Stadt oder auf dem Land

» Als Energiequelle wird hier die Luft verwendet, und zwar beispielsweise die Abluft einer Lüftungs- oder Heizungsanlage oder auch die Außenluft .  As an energy source, air is used here, for example, the exhaust air from a ventilation or heating system or also the outside air.

Klimawechsels · Klimawechsel⁴

 atmospheric change, climate change, change of climate

[Umwelt] Veränderung des Klimas