Übersetzungen des Substantivs Konnex

Übersetzung Substantiv Konnex: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

C2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

Konnex, der

Übersetzungen

Englisch connection, connex, connexion, nexus, contact, link, relation
Russisch связь, конта́кт, контакт, соотношение
Spanisch conexión, relación, vínculo
Französisch connexion, lien, relation
Türkisch bağlantı, ilişki, kişisel bağlantı
Portugiesisch conexão, ligação, contato pessoal, vínculo
Italienisch connessione, contatto, nesso, collegamento, legame, rapporto
Rumänisch conexiune, legătură
Ungarisch kapcsolat, összefüggés, személyes kapcsolat
Polnisch związek, konkord, kontakt osobisty, połączenie
Griechisch σύνδεση, σχέση
Niederländisch verbinding, contact, verband
Tschechisch souvislost, spojení, osobní kontakt
Schwedisch kontakt, konnex, koppling, förbindelse, sammanhang
Dänisch forbindelse, kontakt, sammenhæng
Japanisch つながり, 個人的な接触, 個人的な関係, 関連
Katalanisch connexió, contacte personal, relació
Finnisch henkilökohtainen yhteys, yhteys, yhteys asioiden välillä
Norwegisch forbindelse, kontakt, sammenheng
Baskisch harreman, kontaktua, lotura
Serbisch lični kontakt, povezanost, veza
Mazedonisch врска, личен контакт, поврзаност
Slowenisch osebni stik, povezava, vez
Slowakisch osobný kontakt, spojenie, súvislosť
Bosnisch lični kontakt, povezanost, veza
Kroatisch osobni kontakt, povezanost, veza
Ukrainisch зв'язок, взаємозв'язок, особистий контакт
Bulgarisch връзка, личен контакт, свързаност
Belorussisch асабісты кантакт, звязак, сувязь
Hebräischחיבור، קשר، קשר אישי
Arabischاتصال شخصي، ارتباط، صلة
Persischارتباط، پیوند، ارتباط شخصی
Urduتعلق، ذاتی رابطہ، رشتہ

Überblick
a. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

zwischen Dingen bestehende Verbindung oder Zusammenhang; Beweggrund, Bezug, Bezugsrahmen, Kontext, Korrelation

Übersetzungen

Englisch connection, connex, link, relation
Schwedisch konnex, förbindelse, koppling, sammanhang
Russisch связь, соотношение
Portugiesisch conexão, ligação, vínculo
Griechisch σύνδεση, σχέση
Italienisch connessione, legame, rapporto
Französisch connexion, lien
Ungarisch kapcsolat, összefüggés
Spanisch conexión, relación, vínculo
Tschechisch souvislost, spojení
Ukrainisch зв'язок, взаємозв'язок
Polnisch związek, konkord, połączenie
Rumänisch conexiune, legătură
Türkisch bağlantı, ilişki
Niederländisch verband, verbinding
Norwegisch forbindelse, sammenheng
Finnisch yhteys, yhteys asioiden välillä
Belorussisch звязак, сувязь
Bulgarisch връзка, свързаност
Kroatisch povezanost, veza
Baskisch harreman, lotura
Bosnisch povezanost, veza
Japanisch つながり, 関連
Slowakisch spojenie, súvislosť
Slowenisch povezava, vez
Dänisch forbindelse, sammenhæng
Katalanisch connexió, relació
Mazedonisch врска, поврзаност
Serbisch povezanost, veza
Arabischارتباط، صلة
Persischارتباط، پیوند
Urduتعلق، رشتہ
Hebräischחיבור، קשר
b. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

persönlicher Kontakt

Übersetzungen

Englisch connection, contact
Schwedisch kontakt, koppling
Russisch связь, контакт
Portugiesisch conexão, contato pessoal
Griechisch σύνδεση, σχέση
Italienisch connessione, collegamento
Französisch connexion
Ungarisch személyes kapcsolat
Spanisch conexión, vínculo
Tschechisch osobní kontakt
Ukrainisch особистий контакт
Polnisch kontakt osobisty
Rumänisch conexiune, legătură
Türkisch kişisel bağlantı
Niederländisch contact, verbinding
Norwegisch kontakt
Finnisch henkilökohtainen yhteys
Belorussisch асабісты кантакт
Bulgarisch личен контакт
Kroatisch osobni kontakt
Baskisch harreman, kontaktua
Bosnisch lični kontakt
Japanisch 個人的な接触, 個人的な関係
Slowakisch osobný kontakt
Slowenisch osebni stik
Dänisch kontakt
Katalanisch contacte personal
Mazedonisch личен контакт
Serbisch lični kontakt
Arabischاتصال شخصي
Persischارتباط شخصی
Urduذاتی رابطہ
Hebräischקשר אישי
z. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

Übersetzungen

Englisch connection, connexion, nexus
Spanisch conexión, relación
Französisch connexion, lien, relation
Russisch конта́кт, связь
Italienisch connessione, contatto, nesso

Synonyme

Deklination

Konnexes · Konnexe

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 267315, 267315