Definition des Substantivs Konnex
Definition des Substantivs Konnex: zwischen Dingen bestehende Verbindung oder Zusammenhang; persönlicher Kontakt; Beweggrund; Bezug; Bezugsrahmen; Kontext mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.
Konnex, der
Konnexes
·
Konnexe
connection, connex, connexion, nexus, contact, link, relation
zwischen Dingen bestehende Verbindung oder Zusammenhang; persönlicher Kontakt; Beweggrund, Bezug, Bezugsrahmen, Kontext
» Ich habe mit meinem Chef einen vertraulichen Konnex
geführt. I had a confidential connection with my boss.
Bedeutungen
- a.zwischen Dingen bestehende Verbindung oder Zusammenhang, Beweggrund, Bezug, Bezugsrahmen, Kontext, Korrelation
- b.persönlicher Kontakt
- z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.
Deklination Bedeutungen
Synonyme
Beispielsätze
- Ich habe mit meinem Chef einen vertraulichen
Konnex
geführt.
I had a confidential connection with my boss.
- Der direkte
Konnex
zwischen der Wirtschafts- und Sozialpolitik ist gegeben.
The direct connection between economic and social policy is given.
Beispielsätze
Übersetzungen
- connection, connex, connexion, nexus, contact, link, relation
связь, конта́кт, контакт, соотношение
conexión, relación, vínculo
connexion, lien, relation
bağlantı, ilişki, kişisel bağlantı
conexão, ligação, contato pessoal, vínculo
connessione, contatto, nesso, collegamento, legame, rapporto
conexiune, legătură
kapcsolat, összefüggés, személyes kapcsolat
związek, konkord, kontakt osobisty, połączenie
σύνδεση, σχέση
verbinding, contact, verband
souvislost, spojení, osobní kontakt
kontakt, konnex, koppling, förbindelse, sammanhang
forbindelse, kontakt, sammenhæng
つながり, 個人的な接触, 個人的な関係, 関連
connexió, contacte personal, relació
henkilökohtainen yhteys, yhteys, yhteys asioiden välillä
forbindelse, kontakt, sammenheng
harreman, kontaktua, lotura
lični kontakt, povezanost, veza
врска, личен контакт, поврзаност
osebni stik, povezava, vez
osobný kontakt, spojenie, súvislosť
lični kontakt, povezanost, veza
osobni kontakt, povezanost, veza
зв'язок, взаємозв'язок, особистий контакт
връзка, личен контакт, свързаност
асабісты кантакт, звязак, сувязь
חיבור، קשר، קשר אישי
اتصال شخصي، ارتباط، صلة
ارتباط، پیوند، ارتباط شخصی
تعلق، ذاتی رابطہ، رشتہ
Übersetzungen
Deklination
Konnexes·
Konnexe
Singular
Konnex |
Konnexes |
Konnex(e)⁶ |
Konnex |
Plural
Konnexe |
Konnexe |
Konnexen |
Konnexe |
Deklination