Übersetzungen des Substantivs Gefühl

A2 · Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -e

Gefühl, das

Gefühls · Gefühle⁰

Übersetzungen

 feeling, sensation, emotion, sense, intuition, affection, emotional state, feeling state, ...

 чувство, ощущение, интуиция, впечатление, ощуще́ние, предчувствие, чу́вство, чувственное состояние

 sensación, sentimiento, intuición, sentido, estado emocional, impresión, percepción, sensibilidad

 sentiment, ressenti, sensation, intuition, feeling, impression, perception, pressentiment, ...

 duygu, his, sezgi, anlayış, dokunum, duygululuk, duygusal durum, duyma, ...

 sensação, sentimento, intuição, emoção, impressão, percepção, pressentimento, sensibilidade, ...

 sensazione, sentimento, emozione, intuizione, impressione, intuito, istinto, percezione, ...

 sentiment, simț, intuiție, percepție, senzație, simțire, stare emoțională

 érzés, megérzés, érzelem, intuitív érzés, érzék, érzékelés

 uczucie, odczucie, czucie, przeczucie, intuicja, poczucie, stan emocjonalny, wrażenie, ...

 αίσθηση, αίσθημα, συναίσθημα, ένστικτο, προαίσθημα, αντίληψη, συναίσθηση

 gevoel, emotie, gevoelen, intuïtie, zin

 pocit, vnímání, cit, cítění, hmat, intuice, pocitový stav, smysl pro, ...

 känsla, intuition, emotion, känsel, sinne, upplevelse

 følelse, fornemmelse, anelse, forståelse, intuition, sansning, tilstand

 感覚, 感情, 感じ, 気持ち, 直感, 実感, 心地, 感情状態, ...

 sentiment, sensació, intuïció, sentit, emoció, estat emocional, impressió, percepció, ...

 tunne, vaisto, aistimus, intuitio, kokemus, olo, tunto

 følelse, intuisjon, opplevelse, sans, tilstand

 sentimendu, sentsazio, intuitzio, sentimendua, sentsazioa

 osećaj, intuicija, doživljaj, emocija, percepcija, stanje

 чувство, перцепција, емоционален статус, интуиција, чувствителен статус

 občutek, intuicija, senzacija, čustveno stanje, čustvo, čut

 pocit, cítenie, dojem, intuícia, pocitový stav, vnímanie

 osjećaj, doživljaj, emocija, intuicija, senzacija, stanje osjećaja

 osjećaj, dojam, doživljaj, emocija, intuicija, senzacija, stanje

 відчуття, інтуїція, емоційний стан, емоція, емоції, передчуття, почуття, сприйняття

 усещане, чувство, емоционално състояние, интуиция, чувствителност

 адчуванне, пачуццё, інтуіцыя

 intuisi, emosi, firasat, keadaan emosional, naluri, perasaan, sensasi

 cảm giác, linh cảm, trực giác, cảm xúc, trạng thái cảm xúc

 sezgi, emosional holat, his, hissiyot, ichki sezgi, intuitsiya, taxmin

 अंतर्ज्ञान, अनुभूति, आंतर्ज्ञान, भाव, भावना, भावनात्मक स्थिति, संवेदना, सहज ज्ञान, ...

 感觉, 直觉, 情感, 情绪状态, 知觉, 第六感, 预感

 ความรู้สึก, ลางสังหรณ์, สัญชาตญาณ, สภาวะอารมณ์, อารมณ์

 직감, 감각, 감정, 감정 상태, 느낌, 예감, 직관

 hiss, altıncı hiss, emosional vəziyyət, emosiya, intuisiya, içgüdü, sezgi

 გრძნობა, ინტუიცია, ემოცია, ემოციური მდგომარეობა, შეგრძნება

 অনুভূতি, অন্তর্জ্ঞান, অন্তর্দৃষ্টি, আবেগ, আবেগগত অবস্থা, আভাস, সংবেদন, সংবেদনা

 ndjesi, emocion, gjendje emocionale, intuicion, intuitë

 अंतर्ज्ञान, अनुभूती, भावना, भावनिक स्थिती, संवेदना, सहजबोध

 अनुभूति, अन्तर्ज्ञान, अहसास, भावना, भावनात्मक अवस्था, संवेदना, सहजबोध

 అనుభూతి, అంతఃప్రజ్ఞ, అంతర్జ్ఞానం, అంతర్దృష్టి, భావన, భావన స్థితి, భావోద్వేగం, సంవేదన

 intuīcija, emocija, emocionālais stāvoklis, iekšēja sajūta, jūtas, nojauta, sajūta

 உணர்வு, உணர்ச்சி, உணர்ச்சி நிலை, உணர்திறன், உள்ளார்ந்த அறிவு, உள்ளுணர்வு

 intuitsioon, aimdus, aisting, emotsionaalne seisund, emotsioon, kõhutunne, tunne

 զգացողություն, ինտուիցիա, զգացմունք, զգացմունքային վիճակ, զգացում, ներազգացում

 hest, hîs, emosîonal halat, feraset, têbînî

תחושה، אינטואיציה، הרגשה، רגש

إحساس، شعور، حس، أحاسيس، حدس، عاطفة، وجدان

احساس، عاطفه، حالت احساسی، حس، درک، شعور

احساس، جذبات، تجربہ، جذباتی حالت، محسوسات

⁰ bedeutungsabhängig

---

Überblick

---

[Gefühle] das subjektive Erleben von Erregung und hirnchemischer Aktivität; Emotion, Empfindung

Übersetzungen

 emotion, feeling, affection, sensation

 følelse, fornemmelse

 tunne, kokemus

 sentiment, ressenti, émotion

 συναίσθημα, αίσθημα, αίσθηση

 sensazione, sentimento

 感情, 感じ, 感覚, 気持ち

 sensació, sentiment, emoció, sensibilitat

 gevoel, emotie

 uczucie, odczucie

 sensação, sentimento

 чувство, интуиция, ощущение

 känsla, upplevelse

 sensación, sensibilidad, sentimiento

 pocit, cítění

 duygu, his

 érzés, érzelem

 відчуття, емоція, почуття

 percepție, sentiment, simțire

 følelse, opplevelse

 адчуванне, пачуццё

 усещане, чувство

 doživljaj, osjećaj

 sentimendu, sentsazio

 doživljaj, osjećaj

 cítenie, pocit

 občutek, čustvo

 перцепција, чувство

 doživljaj, osećaj

 भाव, भावना

 감정, 느낌

 his, hissiyot

 अनुभूती, भावना

 emocija, jūtas

 hest, hîs

 অনুভূতি, আবেগ

 உணர்ச்சி, உணர்வு

 情感, 感觉

 emotsioon, tunne

 զգացմունք, զգացում

 అనుభూతి, భావోద్వేగం

 cảm giác, cảm xúc

 ความรู้สึก, อารมณ์

 გრძნობა, ემოცია

 अनुभूति, भावना

 emosiya, hiss

 emosi, perasaan

 emocion, ndjesi

إحساس، حس، شعور

احساس، عاطفه

احساس، جذبات

רגש، תחושה

---

[Gefühle] gefühlsmäßiger Zustand; Emotion, Befinden, Stimmung

Übersetzungen

 emotional state, feeling, feeling state

 følelse, tilstand

 tunne, olo

 sentiment, état émotionnel

 συναίσθημα, αίσθημα, αίσθηση

 sensazione, sentimento, stato emotivo

 感じ, 感情, 感情状態, 感覚, 気持ち

 estat emocional, sentiment, sentit

 gevoel

 sensação, sentimento

 чувственное состояние, чувство

 känsla, emotion

 estado emocional, sentido

 pocit, pocitový stav

 duygu, duygusal durum, his

 érzés, érzelem

 відчуття, емоційний стан

 stan emocjonalny, uczucie

 stare emoțională

 følelse, tilstand

 адчуванне, пачуццё

 емоционално състояние, чувствителност

 emocija, osjećaj, stanje

 sentimendu

 emocija, osjećaj, stanje osjećaja

 pocitový stav

 čustveno stanje

 емоционален статус, чувствителен статус

 emocija, osećaj, stanje

 भावनात्मक स्थिति

 감정 상태

 emosional holat

 भावनिक स्थिती

 emocionālais stāvoklis

 emosîonal halat

 আবেগগত অবস্থা

 உணர்ச்சி நிலை

 情绪状态

 emotsionaalne seisund

 զգացմունքային վիճակ

 భావన స్థితి

 trạng thái cảm xúc

 สภาวะอารมณ์

 ემოციური მდგომარეობა

 भावनात्मक अवस्था

 emosional vəziyyət

 keadaan emosional

 gjendje emocionale

إحساس، حس، شعور

احساس، حالت احساسی

احساس، جذباتی حالت

תחושה

---

[Gefühle] Einschätzung, die nicht auf Überlegung beruht; Ahnung, Eindruck, Feeling

Übersetzungen

 feeling, impression, intuition, sense

 fornemmelse, følelse

 tunne, vaisto

 impression, ressenti, sentiment

 ένστικτο, αίσθημα, αίσθηση, προαίσθημα

 sensazione, intuizione, sentimento

 感じ, 感情, 感覚, 気持ち, 直感

 sentiment, impressió, intuïció

 gevoel

 чувство, ощущение

 känsla, intuition

 pocit, vnímání

 duygu, his

 érzés, megérzés

 intuição, sentimento

 intuición, sentimiento

 відчуття, інтуїція

 odczucie, uczucie

 intuiție, sentiment

 følelse

 адчуванне, пачуццё

 усещане, чувство

 dojam, osjećaj

 sentimendu, sentsazio

 osjećaj

 dojem, pocit

 občutek, čut

 чувство

 intuicija, osećaj

 आंतर्ज्ञान, सहज ज्ञान

 예감, 직감

 sezgi, taxmin

 अंतर्ज्ञान, अनुभूती

 intuīcija, nojauta

 hîs, têbînî

 অনুভূতি, আভাস

 உணர்வு, உள்ளார்ந்த அறிவு

 直觉, 预感

 aimdus, intuitsioon

 զգացողություն, ինտուիցիա

 అంతర్జ్ఞానం, భావన

 linh cảm, trực giác

 ลางสังหรณ์, สัญชาตญาณ

 გრძნობა, ინტუიცია

 अन्तर्ज्ञान, अहसास

 içgüdü, sezgi

 firasat, intuisi

 intuicion, ndjesi

إحساس، حس، شعور

احساس

احساس، جذبات

תחושה

---

[Gefühle] Intuition, die Fähigkeit, bestimmte Dinge ohne viel Nachdenken richtig einzuschätzen; Beurteilung, Einschätzung, Empfinden, Feeling, Gespür

Übersetzungen

 feeling, sense, instinct, intuition

 fornemmelse, følelse, intuition

 intuitio, tunne, vaisto

 intuition, ressenti, sentiment

 ένστικτο, αίσθημα, αίσθηση, προαίσθημα

 intuito, intuizione, premonizione, sensazione

 intuïció, sentiment

 gevoel, intuïtie

 чувство, интуиция

 känsla, intuition

 pocit, intuice

 duygu, his, sezgi

 intuitív érzés, megérzés, érzés

 intuição, sentimento

 intuición, sentimiento

 відчуття, інтуїція

 intuicja, przeczucie

 intuiție, simț

 følelse, intuisjon

 адчуванне, інтуіцыя

 интуиция, усещане

 intuicija, osjećaj

 intuitzio, sentimendu

 intuicija, osjećaj

 感覚, 直感

 intuícia, pocit

 intuicija, občutek

 интуиција

 intuicija, osećaj

 अंतर्ज्ञान, सहजबोध

 직감, 직관

 ichki sezgi, intuitsiya

 अंतर्ज्ञान, सहजबोध

 iekšēja sajūta, intuīcija

 feraset

 অন্তর্জ্ঞান, অন্তর্দৃষ্টি

 உள்ளுணர்வு

 直觉, 第六感

 intuitsioon, kõhutunne

 ինտուիցիա, ներազգացում

 అంతఃప్రజ్ఞ, అంతర్దృష్టి

 linh cảm, trực giác

 ลางสังหรณ์, สัญชาตญาณ

 ინტუიცია

 अन्तर्ज्ञान, सहजबोध

 altıncı hiss, intuisiya

 intuisi, naluri

 intuitë

إحساس، حدس، حس

احساس، شعور

احساس، تجربہ

אינטואיציה

---

[Gefühle] Sinneswahrnehmung des Tast-, Temperatur-, Druck-, Schmerz- oder Gleichgewichtssinnes oder die Fähigkeit dazu; Empfindung

Übersetzungen

 feeling, sensation, perception

 følelse, fornemmelse, sansning

 tunne, aistimus

 sensation, perception

 αίσθημα, αίσθηση, αντίληψη

 emozione, percezione, sensazione

 sensació, percepció, sentit

 gevoel, zin

 чувство, ощущение

 känsla, känsel, sinne

 percepción, sensación, sentido

 pocit, vnímání

 duygu, duyu, his, hissetme

 érzés, érzékelés

 percepção, sensação

 відчуття, сприйняття

 czucie, odczucie

 percepție, simț

 følelse, sans

 адчуванне

 усещане, чувство

 osjećaj, senzacija

 sentimendua, sentsazioa

 osjećaj, senzacija

 感覚, 感触, 触覚

 pocit, vnímanie

 občutek, senzacija

 перцепција, чувство

 osećaj, percepcija

 अनुभूति, संवेदना

 감각

 sezgi

 संवेदना

 sajūta

 hest

 সংবেদন, সংবেদনা

 உணர்திறன், உணர்வு

 感觉, 知觉

 aisting

 զգացողություն

 అనుభూతి, సంవేదన

 cảm giác

 ความรู้สึก

 შეგრძნება

 अनुभूति, संवेदना

 hiss

 sensasi

 ndjesi

إحساس، حس، شعور

احساس، درک

احساس، محسوسات

הרגשה، תחושה

---

Übersetzungen

 emotion, feeling, sensation, sentience, sentiment

 impresión, sensación, sentimiento

 feeling, pressentiment, sensation, sentiment

 emozione, impressione, istinto, sensazione, sensibilità, senso, sentimento, tatto

 czucie, odczucie, poczucie, przeczucie, uczucie, wrażenie, wyczucie, zmysł

 emoção, impressão, pressentimento, sensação, sensibilidade, sentimento, tato

 впечатление, ощуще́ние, предчувствие, чу́вство

 cit, hmat, smysl pro, tušení

 anelse, forståelse

 αίσθηση, συναίσθηση

 tunto

 érzék

 実感, 心地, 気味

 gevoelen

 følelse

 sentiment, senzație, simț

 anlayış, dokunum, duygululuk, duyma, duyuş, izlenim, sezgi, sezi

أحاسيس، شعور، عاطفة، وجدان