Übersetzungen des Substantivs Ahnung

Übersetzung Substantiv Ahnung: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

A1 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Ahnung, die

Übersetzungen

Englisch idea, inkling, foreboding, notion, premonition, presentiment, suspicion, Brainstorming, ...
Russisch представление, знание, интуиция, подозре́ние, понятие, предчу́вствие
Spanisch presentimiento, corazonada, idea, atisbo, conocimiento, entrevisión, intuición
Französisch idée, intuition, pressentiment, connaissance, présage, présentiment, présomption
Türkisch sezgi, bilgi, his, seziş, önsezi
Portugiesisch pressentimento, ideia, noção, intuição, palpite, premonição, punição, suspeita
Italienisch idea, presagio, presentimento, conoscenza, intuizione, sentore
Rumänisch bănuială, cunoștință, idee, intuiție, presimțire
Ungarisch elképzelés, előérzet, sejtelem, sejtés, tudás
Polnisch przeczucie, pojęcie, podejrzenie, idea, intuicja, wyobrażenie
Griechisch γνώση, ιδέα, προαίσθηση, αίσθηση, προαίσθημα
Niederländisch besef, idee, voorgevoel, begrip, gevoel, vermoeden, voorstelling
Tschechisch tušení, představa, předtucha, vědomí
Schwedisch aning, föraning, föreställning, insikt
Dänisch fornemmelse, anelse, forudfattethed, ide
Japanisch 予感, 概念, 気配, 直感, 知識
Katalanisch coneixement, idea, intuïció, presentiment
Finnisch aavistus, ennakkotunne, käsitys, tieto
Norwegisch anelse, fornemmelse
Baskisch aurreikusi, ezagutza, irudimena, susmo
Serbisch nejasna predstava, predosećaj, predstava, znanje, појам, слутња
Mazedonisch знаење, интуиција, појам, представа, предчувство, слутење
Slowenisch slutnja, ideja, pojem, predvidevanje, predčutje
Slowakisch povedomie, predstava, predtucha, tušenie
Bosnisch intuicija, predodžba, predosjećaj, znanje
Kroatisch intuicija, predodžba, predosjećaj, znanje
Ukrainisch знання, передчуття, поняття, уявлення, інтуїція
Bulgarisch знание, интуиция, представа, предчувствие
Belorussisch знанне, прадчуванне, уяўленне, інтуіцыя
Indonesisch dugaan, gagasan, ide, perasaan
Vietnamesisch dự cảm, linh cảm, nhận thức, ý tưởng
Usbekisch g'oya, sezgi, tasavvur
Hindi आभास, खयाल, पूर्वानुमान, विचार
Chinesisch 想法, 概念, 直觉, 预感
Thailändisch ความรู้, ลางบอกเหตุ, สัญชาตญาณ, แนวคิด
Koreanisch 개념, 느낌, 아이디어, 예감
Aserbaidschanisch bilgi, fikir, hissiyat, öngörü
Georgisch იდეა, ცოდნა, წინასწარი ხედვა
Bengalisch অনুমান, আইডিয়া, আভাস, ধারণা
Albanisch dije, ide, ndjesi, parashikim
Marathi आभास, कल्पना, पूर्वानुमान, विचार
Nepalesisch आभास, धारणा, पूर्वानुमान, विचार
Telugu అనుమానం, ఆలోచన, జ్ఞానం, పూర్వానుభూతి
Lettisch ideja, jēga, nojauta
Tamil அறிவு, உணர்வு, யோசனை
Estnisch arusaam, idee, nojutunne, tunne
Armenisch գաղափար, իմացություն, հուշում, նախազգացում
Kurdisch fikir, pêşbînî, zanîn
Hebräischאינטואיציה، ידע، תודעה، תחושה
Arabischحدس، شعور غير محدد، علم، فكرة، هاجس
Persischتصور، احساس، دانش، پیش‌احساس
Urduاحساس، اندازہ، خیال، علم

Überblick
a. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

unbestimmtes, undeutliches Vorgefühl; Vermutung, Vorgefühl

Übersetzungen

Englisch foreboding, inkling, premonition, presentiment, suspicion
Französisch intuition, pressentiment, présentiment
Italienisch presagio, intuizione, presentimento
Japanisch 予感, 気配, 直感
Mazedonisch интуиција, предчувство, слутење
Polnisch przeczucie, intuicja
Portugiesisch pressentimento, intuição
Schwedisch aning, föraning
Serbisch nejasna predstava, predosećaj, слутња
Slowenisch slutnja, predčutje
Spanisch presentimiento, corazonada, intuición
Russisch интуиция, понятие, представление
Griechisch αίσθηση, προαίσθηση
Ungarisch előérzet, sejtés
Tschechisch předtucha, tušení
Ukrainisch передчуття, інтуїція
Rumänisch intuiție, presimțire
Türkisch sezgi, önsezi
Niederländisch gevoel, voorgevoel
Norwegisch anelse, fornemmelse
Finnisch aavistus, ennakkotunne
Belorussisch прадчуванне, інтуіцыя
Bulgarisch интуиция, предчувствие
Kroatisch intuicija, predosjećaj
Baskisch aurreikusi, susmo
Bosnisch intuicija, predosjećaj
Slowakisch predtucha, tušenie
Dänisch fornemmelse, forudfattethed
Katalanisch intuïció, presentiment
Hindi आभास, पूर्वानुमान
Koreanisch 느낌, 예감
Usbekisch sezgi
Marathi आभास, पूर्वानुमान
Lettisch nojauta
Kurdisch pêşbînî
Bengalisch অনুমান, আভাস
Tamil உணர்வு
Chinesisch 直觉, 预感
Estnisch nojutunne, tunne
Armenisch հուշում, նախազգացում
Telugu అనుమానం, పూర్వానుభూతి
Vietnamesisch dự cảm, linh cảm
Thailändisch ลางบอกเหตุ, สัญชาตญาณ
Georgisch წინასწარი ხედვა
Nepalesisch आभास, पूर्वानुमान
Aserbaidschanisch hissiyat, öngörü
Indonesisch dugaan, perasaan
Albanisch ndjesi, parashikim
Arabischحدس، شعور غير محدد
Persischاحساس، پیش‌احساس
Urduاحساس، اندازہ
Hebräischאינטואיציה، תחושה
b. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Wissen oder Vorstellung von etwas; Peilung, Plan

Übersetzungen

Englisch idea, inkling, notion
Französisch idée, connaissance
Mazedonisch знаење, појам, представа
Polnisch idea, pojęcie, wyobrażenie
Serbisch predstava, znanje, појам
Slowenisch ideja, pojem, predvidevanje
Spanisch idea, conocimiento
Russisch знание, представление
Portugiesisch ideia, noção
Griechisch γνώση, ιδέα
Italienisch conoscenza, idea
Ungarisch elképzelés, tudás
Tschechisch představa, vědomí
Ukrainisch знання, уявлення
Rumänisch cunoștință, idee
Türkisch bilgi, sezgi
Niederländisch besef, idee
Norwegisch anelse, fornemmelse
Schwedisch föreställning, insikt
Finnisch käsitys, tieto
Belorussisch знанне, уяўленне
Bulgarisch знание, представа
Kroatisch predodžba, znanje
Baskisch ezagutza, irudimena
Bosnisch predodžba, znanje
Japanisch 概念, 知識
Slowakisch povedomie, predstava
Dänisch fornemmelse, ide
Katalanisch coneixement, idea
Hindi खयाल, विचार
Koreanisch 개념, 아이디어
Usbekisch g'oya, tasavvur
Marathi कल्पना, विचार
Lettisch ideja, jēga
Kurdisch fikir, zanîn
Bengalisch আইডিয়া, ধারণা
Tamil அறிவு, யோசனை
Chinesisch 想法, 概念
Estnisch arusaam, idee
Armenisch գաղափար, իմացություն
Telugu ఆలోచన, జ్ఞానం
Vietnamesisch nhận thức, ý tưởng
Thailändisch ความรู้, แนวคิด
Georgisch იდეა, ცოდნა
Nepalesisch धारणा, विचार
Aserbaidschanisch bilgi, fikir
Indonesisch gagasan, ide
Albanisch dije, ide
Arabischعلم، فكرة
Persischتصور، دانش
Urduخیال، علم
Hebräischידע، תודעה
z. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Übersetzungen

Englisch anticipation, foreboding, foreshadow, hunch, idea, inkling, intuitiveness, notion, premonition, presentiment, suspicion
Spanisch atisbo, corazonada, entrevisión, presentimiento
Französisch intuition, pressentiment, présage, présomption
Italienisch idea, presentimento, sentore
Polnisch podejrzenie, pojęcie, przeczucie
Portugiesisch ideia, noção, palpite, premonição, pressentimento, punição, suspeita
Russisch знание, подозре́ние, представление, предчу́вствие
Tschechisch tušení
Dänisch anelse
Griechisch γνώση, ιδέα, προαίσθημα, προαίσθηση
Finnisch aavistus
Ungarisch elképzelés, sejtelem
Niederländisch begrip, besef, idee, vermoeden, voorgevoel, voorstelling
Norwegisch anelse
Rumänisch bănuială
Türkisch his, sezgi, seziş
Arabischحدس، هاجس

Synonyme

a.≡ Vermutung ≡ Vorgefühl
b.≡ Peilung ≡ Plan

Synonyme

Deklination

Ahnung · Ahnungen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 47313, 47313